Марк иҟынтә ажәабжь бзиа 10:1—52
-
Аҭаацәара алалареи аилыҵреи (1—12)
-
Иисус ахәыҷқәа иныҳәоит (13—16)
-
Амал ду змаз ҷкәынак изҵаара (17—25)
-
Ауаҩы Анцәа Иаҳра аҳаҭыразы иаанижьуа (26—31)
-
Иисус дыршьраны дшыҟоу еиҭа иҳәоит (32—34)
-
Иакови Иоанни иҟарҵаз аҳәара (35—45)
-
Иисус ауаа рацәа ҿызхуа иоуп (45)
-
-
Иисус илашәыз Вартимеи дихәышәтәуеит (46—52)
10 Иисус уантәи дықәҵын, Иордан анхыҵ Иудеиа аҳәааҿы ишьҭаз аҭыԥқәа рахь дцеит. Уагьы ажәлар идеизалан, абжьааԥны ишыҟаиҵалоз еиԥш, Анцәа иажәа дырҵара далагеит.
2 Афарисеицәа Иисус инаидгылан, дԥыршәарц азы ахаҵа иԥҳәыс длылҵыр ҟалоу-иҟамлоу ҳәа иазҵааит.
3 Иара ус дразҵааит: «Моисеи ишԥашәеиҳәеи?»
4 «Моисеи иҳәеит ахаҵа иԥҳәыс дышлылҵуа ала аршаҳаҭга-шәҟәы лыҭаны длылҵыр ҟалоит ҳәа», — рҳәеит дара.
5 Иисус ус реиҳәеит: «Шәгәы ахьхаҳәхаз азоуп Моисеи уи аҩыза аԥҟара зшәиҭаз.
6 Аха Анцәа раԥхьа ауаа аниша, „ахаҵеи аԥҳәыси ишеит“.
7 „Убри аҟынтә ахаҵа иани иаби аанижьуеит,
8 усҟан ҩыџьа аӡәыкны* иҟалоит“. Уажәшьҭа урҭ аӡә роуп, ҩыџьа ракәӡам.
9 Убри аҟынтә Анцәа еидикылаз* ауаҩы еидимхроуп».
10 Аҩны аҩныҵҟа Иисус иҵаҩцәа убри иазҵаауа иалагеит.
11 Иара ус реиҳәеит: «Зыԥҳәыс илылҵны даҽаӡәы ԥҳәысс дызго зыԥҳәыс дзыԥсахуа иеиԥш ахара идлоит.
12 Аԥҳәысгьы лхаҵа дилҵны даҽаӡәы диццозар, зхаҵа дзыԥсахуа леиԥш ахара лыдлоит».
13 Ауаа рхәыҷқәа Иисус изнарго иалагеит, инапқәа рықәҵаны иныҳәарц азы. Аха иҵаҩцәа урҭ нарышьҭыр рҭахӡамызт.
14 Иисус уи аниба, игәы ԥжәан, ус иҳәеит: «Иааиааит ахәыҷқәа сара сахь, шәырԥырхагамхан, избанзар дара иреиԥшу роуп Анцәа Иаҳра зтәу.
15 Аиаша шәасҳәоит: Анцәа Иаҳра ахәыҷ иеиԥш издызымкыло уи ибараны дыҟам».
16 Нас ахәыҷқәа ааигәыдиҳәҳәалан, инапқәа рықәҵаны рныҳәара далагеит.
17 Иисус амҩан дышцоз, ҷкәынак дыҩуа днаихьӡан, дшьамхышгыланы ус диазҵааит: «Арҵаҩ бзиа, иҟасҵар акәзеи наӡаӡатәи аԥсҭазаара соурц азы?»
18 Иисус иҳәеит: «Арҵаҩ бзиа ҳәа сара изысзуҳәои? Анцәа ида ибзиоу ҳәа аӡәгьы дыҟаӡам.
19 Анцәа иԥҟарақәа умдыруеи: „Ауаҩы думшьын, ухатә ҩыза думԥсахын, умӷьычын, аӡәы иҟам-ианым изумҳәан, амц умҳәан, уани уаби ҳаҭыр рықәҵала“».
20 Иара иҳәеит: «Арҵаҩы, уи зегь схәыҷаахыс инасыгӡоит».
21 Иисус аҷкәын данихәаԥш, игәы изыблын, ус иҳәеит: «Ак ауп иугу: уцаны иааумоу зегь ҭины, аԥара аӷарцәа ирыҭ. Усҟан ажәҩан аҿы амал урҳауеит. Нас ухынҳәны, усышьҭаланы уаала».
22 Аха иара иаҳаз даараӡа игәы канажьын, илахь еиқәышьшьы дцеит, избанзар амал ду иман.
23 Иисус игылаз илаԥш нархиган, иҵаҩцәа ус реиҳәеит: «Шаҟа ирцәыцәгьахозеи амал змоу ауаа Анцәа Иаҳрахь анеира!»
24 Аха аҵаҩцәа ииҳәаз даараӡа иџьаршьеит. Усҟан Иисус иҳәеит: «Ахәыҷқәа, шаҟа ицәгьоузеи Анцәа Иаҳрахь анеира!
25 Амахҽ агәыр аҵа изкылсуазар, ауаҩ беиагьы Анцәа Иаҳрахь днеиуеит».
26 Ари анраҳа, еиҳагьы иџьашьаны ус иазҵааит: «Нас, еиқәхода?»
27 Иисус урҭ днарҿаԥшын, ус иҳәеит: «Ауаа уи ҟалашьа амам ҳәа рыԥхьаӡоит, аха Анцәа ус иԥхьаӡаӡом. Анцәа илымшо ҳәа акгьы ыҟаӡам».
28 Усҟан Пиотр ус иҳәеит: «Ҳара иҳамаз зегь ааныжьны ҳушьҭалеит».
29 Иисус иҳәеит: «Аиаша шәасҳәоит, сара саҳаҭыразы, насгьы ажәабжь бзиа аҳаҭыразы зыҩны, ма зашьцәа, ма заҳәшьцәа, ма зан, ма заб, ма зхәыҷқәа, ма зымхқәа аанзыжьыз
30 уажәнатә шәынтә еиҳаны аҩнқәеи, аишьцәеи, аиҳәшьцәеи, анацәеи, ахәыҷқәеи, амхқәеи иоуеит, ашьҭашәарыцарақәа дышрықәшәогьы. Ҳаԥхьаҟа* акәзар, наӡаӡатәи аԥсҭазаара иоуеит.
31 Аха аԥхьа игылоу ԥыҭҩык шьҭахьҟа ицоит, ашьҭахь игылоу ԥхьаҟа иаауеит».
32 Иисус иҵаҩцәеи иареи Иерусалимҟа узго амҩа ианыланы ицон. Иара раԥхьа дгыланы днеиуан, ишанханы иҟаз иҵаҩцәа ишьҭаланы ицон. Урҭ ирыцны инеиуаз шәаны иҟан. Иара 12-ҩык еиҭа аганахь инаскьеиган, дзықәшәараны дыҟаз рзеиҭаҳәара далагеит:
33 «Уажәы Иерусалимҟа ҳцоит. Уа ауаҩытәыҩса Иԥа аԥшьаҩ еиҳабацәеи азакәанрҵаҩцәеи дрырҭоит. Дара уи дыршьырц рыӡбоит, насгьы егьырҭ ажәларқәа дрырҭоит.
34 Урҭ ихыччалоит, иҿажьцәалоит, ҟамчыла дрыпҟоит, дагьыршьуеит. Аха хымш рышьҭахь иԥсы ҭалоит».
35 Зеведе́и иԥацәа, Иакови Иоанни, наидгылан, ус иарҳәеит: «Арҵаҩы, аказы ҳуҳәар ҳҭахуп. Иаҳзыҟаҵа».
36 Иара дразҵааит: «Ишәзыҟасҵарц ишәҭахузеи?»
37 Дара ирҳәеит: «Ҳуҳәоит, Уаҳраҿы ҳуаӡәк уарӷьарахь дыртәа, егьи — уармарахь».
38 Аха Иисус урҭ ус реиҳәеит: «Шәара сарӷьарахьи сармарахьи шәтәарц шәҭахуп. Аха уи ус имариам. Шәара уи шәзеилкааӡом. Сара изжәуа аҵәца шәзыжәуама? Шәазхиоума исхызгараны иҟоу аӡӡаахра ала аҽӡаахра?»
39 «Ааи», — рҳәеит дара. Усҟан Иисус иҳәеит: «Сыҵәца жәжәлоит, сыҽзлаӡаасхуа аӡӡаахра алагьы шәыҽӡаашәхуеит.
40 Аха сарӷьарахьи сармарахьи итәо зыӡбо сара сакәӡам. Урҭ аҭыԥқәа зтәу Саб ззы ирхиаз роуп».
41 Жәаҩык аҵаҩцәа уи анраҳа, Иакови Иоанни ргәы рзыԥжәеит.
42 Аха Иисус урҭ ааиԥхьан, ус реиҳәеит: «Шәара ижәдыруеит ажәларқәа рнапхгаҩцәа ауаа ԥшәымаҵас ишырхагылоу, ауаа дуқәагьы ажәлар ишрықәиҭу.
43 Аха шәара шәыбжьара ус иҟамзароуп. Шәыбжьара амчра ду иашьҭоу дышәмаҵуҩхароуп,
44 аҭыԥ ду иашьҭоу — шәымаҵ иулароуп.
45 Ауаҩытәыҩса Иԥагьы имаҵ руларц азы акәӡам дзааз, иара дааит егьырҭ рымаҵ иурц, насгьы ирацәаҩны ауаа иԥсы* рыхҭынҵаны иҿихырц».
46 Уи ашьҭахь дара Иерихо́н инеит. Иҵаҩцәеи, иареи, ицыз жәларык ауааи Иерихо́н ианалҵуаз, амҩаду аҿы Вартиме́и зыхьӡыз илашәыз хаҵак ауаа инапы рымҵакны дтәан. Уи Тиме́и иԥа иакәын.
47 Назареттәи Иисус диасны дышцоз аниаҳа, ибжьы рдуны ҿааиҭит: «Давид иԥа, Иисус, срыцҳашьа!»
48 Убжьы умырган ҳәа иазҳәоз рацәаҩын, аха иара еиҳагьы ибжьы рдуны ҿиҭуан: «Давид иԥа, суҳәоит, срыцҳашьа!»
49 Усҟан Иисус даангылан, «арахь дысзаажәг» иҳәеит. Даргьы алашә ус иарҳәеит: «Умшәан! Угыл, Иисус уааи иҳәеит».
50 Алашә ихарԥаз хыхьтәи имаҭәа нкажьны дҩагылан, Иисус иахь деихеит.
51 Иисус иҳәеит: «Иузыҟасҵарц иуҭахузеи?» Алашә ус иҳәеит: «Арҵаҩы*, сылақәа ирбо иҟаҵа».
52 Иисус ус иеиҳәеит: «Уца, ухаҵара уахәышәтәит». Иаргьы иаразнак ибо дҟалан, Иисус дишьҭаланы дцеит.
Албаагақәа
^ Ишыҟаҵәҟьоу еиҭоугозар, «цәеижькны».
^ Ишыҟаҵәҟьоу еиҭоугозар, «еицҵеикыз».
^ Ма «иԥсҭазаара».
^ Ишыҟаҵәҟьоу еиҭоугозар, «раввуни́».
