2 Samuel 10:1-19
-
A ye Amon kɛ Siria nɔ kunimi (1-19)
10 Pee se ɔ, Amon matsɛ ɔ ba gbo, nɛ e binyumu Hanun ba ye matsɛ ngɛ e se.
2 Kɛkɛ nɛ David de ke: “Ma je suɔmi nɛ se pui kpo kɛ tsɔɔ Hanun, Nahash binyumu ɔ, kaa bɔ nɛ e tsɛ ɔ je suɔmi nɛ se pui kpo kɛ tsɔɔ mi ɔ.” Enɛ ɔ he ɔ, David tsɔ e sɔmɔli ɔmɛ kɛ ya e ngɔ konɛ a ya wo e bua ngɛ e tsɛ ɔ gbenɔ ɔ he. Se benɛ David sɔmɔli ɔmɛ ba su Amon bi ɔmɛ a zugba a nɔ ɔ,
3 Amon bi ɔmɛ a ma nikɔtɔma amɛ de Hanun, a nyɔmtsɛ ɔ ke: “Anɛ o susu kaa David ngɛ o tsɛ ɔ hɛ mi nyami woe kɛ gu tsɔmi nɛ e tsɔ nihi ke a ba wo o bua a nɔ lo? Anɛ pi nɛ David ngɛ hlae nɛ e ba hyɛ ma a, nɛ́ e kpa ma a si, konɛ e ba kpata ma a hɛ mi he je nɛ e tsɔ e sɔmɔli ɔmɛ kɛ ba o ngɔ ɔ lo?”
4 Enɛ ɔ he ɔ, Hanun nuu David sɔmɔli ɔmɛ nɛ e sɛ a kpɛni kasa fã kake, nɛ e poo a tade ɔmɛ a nɔ ngɛ kpɛti ngɛ a supa nya, nɛ e wo mɛ blɔ kɛ ho.
5 Benɛ a de David ɔ, oya nɔuu nɛ e tsɔ nyumuhi konɛ a kɛ mɛ nɛ ya kpe, ejakaa a pue nyumu ɔmɛ a hɛ mi si wawɛɛ nitsɛ; nɛ matsɛ ɔ de mɛ ke: “Nyɛɛ hi Yeriko kɛ ya si be nɛ nyɛ kpɛni ɔmɛ maa hɛ, konɛ lɔ ɔ se ɔ, nyɛɛ kpale kɛ ba.”
6 Pee se ɔ, Amon bi ɔmɛ na kaa David ná a he ninyɛ, lɔ ɔ he ɔ, Amon bi ɔmɛ tsɔ nɛ a ya bɔ Siria bi nɛ a ngɛ Bet Rehob kɛ Siria bi nɛ a ngɛ Zoba a apaa, ta buli nɛ a nyɛɛɔ nane 20,000; a ya bɔ Maaka matsɛ ɔ kɛ e nyumuhi 1,000 apaa; nɛ a ya bɔ nyumuhi 12,000 hu apaa kɛ je Ishtob.*
7 Benɛ David nu he ɔ, e tsɔ Yoab kɛ tabo ɔ tsuo kɛ e tatsɛmɛ nɛ a he wa pe kulaa a.
8 Nɛ Amon bi ɔmɛ je kpo nɛ a ya gba ta ngɛ ma a agbo ɔ nya be mi nɛ Siria bi nɛ a je Zoba kɛ Rehob ɔ tsɔ a he banee ngɛ nga a nɔ, nɛ́ Ishtob* kɛ Maaka hu piɛɛ a he ɔ.
9 Benɛ Yoab na kaa a gba ta kɛ ma lɛ tuami ngɛ e hɛ mi kɛ e se ɔ, e hla ta buli nɛ a he be wawɛɛ ngɛ Israel ɔ a ti ni komɛ, nɛ e ha nɛ a gba ta konɛ a kɛ Siria bi ɔmɛ nɛ ya kpe.
10 E ngɔ nyumuhi nɛ a piɛ ɔ kɛ wo e nyɛminyumu Abishai dɛ konɛ e ha nɛ a gba ta nɛ a kɛ Amon bi ɔmɛ nɛ ya kpe.
11 Kɛkɛ nɛ e de ke: “Ke i ya nyɛ we Siria bi ɔmɛ ɔ, lɛɛ o ba nɛ o ba ye bua mi; se ke o ya nyɛ we Amon bi ɔmɛ ɔ, ma ba ye bua mo.
12 E sa nɛ wa he nɛ wa, nɛ́ waa pee kã kɛ ha wa we bi ɔmɛ kɛ wa Mawu ɔ ma amɛ, nɛ Yehowa maa pee nɔ́ nɛ hi ngɛ e hɛ mi.”
13 Kɛkɛ nɛ Yoab kɛ e nyumu ɔmɛ ya a hɛ mi, nɛ a kɛ Siria bi ɔmɛ ya hwu ta, nɛ Siria bi ɔmɛ tu fo ngɛ e nya.
14 Benɛ Amon bi ɔmɛ na kaa Siria bi ɔmɛ tu fo ɔ, mɛ hu a tu fo ngɛ Abishai nya kɛ ho ma a mi ya. Lɔ ɔ se ɔ, Yoab kpale ngɛ Amon bi ɔmɛ a se kɛ ba Yerusalem.
15 Benɛ Siria bi ɔmɛ na kaa Israel ye a nɔ kunimi ɔ, a kpale ya bua a he nya.
16 Lɔ ɔ he ɔ, Hadadezer tsɔ nɛ a ya tsɛ Siria bi ɔmɛ nɛ a ngɛ Pa* a he ɔ, nɛ a ba Helam, nɛ Shobak nɛ ji Hadadezer tabo ɔ nya dalɔ ɔ nyɛɛ a hɛ mi kɛ ba.
17 Benɛ a bɔ David amaniɛ ɔ, oya nɔuu nɛ e bua Israel tsuo nya nɛ a po Yordan Pa a kɛ ba Helam, kɛkɛ nɛ Siria bi ɔmɛ gba ta kɛ wo David, nɛ a kɛ lɛ hwu.
18 Se Siria bi ɔmɛ tu fo ngɛ Israel hɛ mi, nɛ David gbe Siria ta buli nɛ a hiɔ zugba lɛ mi 700, kɛ Siria ta buli nɛ a hiɔ okpɔngɔ nɔ 40,000, nɛ e fia Shobak nɛ ji a tabo ɔ nya dalɔ ɔ nɔ́ nɛ e nɔ si, nɛ e gbo ngɛ lejɛ ɔ.
19 Benɛ matsɛmɛ ɔmɛ tsuo, nɛ ji Hadadezer sɔmɔli ɔmɛ na kaa Israel ye a nɔ kunimi ɔ, amlɔ nɔuu nɛ a kɛ Israel ya kpata, nɛ a ba je Israel sisi; nɛ Siria bi ɔmɛ ye gbeye kaa a maa ye bua Amon bi ɔmɛ ekohu.
Sisi Ningmahi
^ Aloo “a ya bɔ Tob nyumuhi 12,000 hu apaa.”
^ Aloo “Tob nyumu ɔmɛ.”
^ Nɛ ji, Yufrate Pa a.
