2 Samuel 6:1-23
6 David kpale bua ta buli nɛ a he be pe kulaa nɛ a ngɛ Israel ɔ tsuo a nya, nyumuhi 30,000.
2 Kɛkɛ nɛ David kɛ nyumu ɔmɛ tsuo nɛ a piɛɛ e he ɔ pue nɔ kɛ ho Baala Yuda ya konɛ a ya ngɔ anɔkuale Mawu ɔ Daka a kɛ je lejɛ ɔ nɛ́ a kɛ kuɔ kɛ ba. Daka nɛ ɔ hɛ mi nɛ nihi tsɛɔ Yehowa tabohiatsɛ ɔ, nɔ nɛ e hii si ngɛ matsɛ sɛ nɔ ngɛ kerub ɔmɛ a yi nɔ* ɔ biɛ ngɛ.
3 Se a ngɔ anɔkuale Mawu ɔ Daka a kɛ ma zugba lɛ ehe ko mi, nɛ a ngɔ kɛ je Abinadab we ɔ mi ngɛ kpongu ɔ nɔ; nɛ Uza kɛ Ahio, Abinadab binyumu ɔmɛ nyɛɛ zugba lɛ ehe ɔ hɛ mi.
4 Lɔ ɔ he ɔ, a ngɔ anɔkuale Mawu ɔ Daka a kɛ je Abinadab we ɔ mi ngɛ kpongu ɔ nɔ, nɛ Ahio nyɛɛ Daka a hɛ mi.
5 David kɛ Israel we ɔ tsuo ngɔ ní slɔɔtohi tsuo nɛ́ a kɛ junipa tso pee, sakuhi, kpã saku kpahi, akasawahi, ngmlɛhi, kɛ ayawahi kɛ ngɛ nyae ngɛ Yehowa hɛ mi.
6 Se benɛ a ba su Nakon ngma fiaami he ɔ, Uza je e nine nɛ e nu anɔkuale Mawu ɔ Daka a, ejakaa e piɛ nguɛ nya nɛ na amɛ ha nɛ e nɔ si.
7 Kɛkɛ nɛ Yehowa mi mi fu Uza, nɛ anɔkuale Mawu ɔ fia lɛ nɔ́ nɛ e nɔ si ngɛ lejɛ ɔ ngɛ e nɔ buimi ní peepee ɔ he je, nɛ e gbo ngɛ lejɛ ɔ, ngɛ anɔkuale Mawu ɔ Daka a kasa nya.
8 Se David mi mi fu akɛnɛ Yehowa we abofu ɔ gba kɛ wo Uza a he je; nɛ a tsɛɛ lejɛ ɔ ke Perez Uza* kɛ ba si mwɔnɛ ligbi nɛ ɔ.
9 Enɛ ɔ he ɔ, David ye Yehowa gbeye wawɛɛ jamɛ a ligbi ɔ, nɛ e de ke: “Kɛ e maa pee kɛɛ nɛ Yehowa Daka a maa ba ye ngɔ?”
10 David sume nɛ e ngɔ Yehowa Daka a kɛ ba he nɛ e ngɛ ɔ ngɛ David Ma a mi hu. Mohu ɔ, David ha nɛ a ngɔ kɛ ho Obed Edom, Gat no ɔ we ɔ mi ya.
11 Yehowa Daka a hi Obed Edom, Gat no ɔ we ɔ mi nyɔhiɔ etɛ, nɛ Yehowa ya nɔ nɛ e jɔɔ Obed Edom kɛ e we ɔ tsuo.
12 A ya bɔ Matsɛ David amaniɛ ke: “Yehowa jɔɔ Obed Edom we ɔ kɛ níhi tsuo nɛ e ngɛ ɔ ngɛ anɔkuale Mawu ɔ Daka a he je.” Enɛ ɔ he ɔ, David kɛ nyami ya ngɔ anɔkuale Mawu ɔ Daka a kɛ je Obed Edom we ɔ mi kɛ kuɔ kɛ ba David Ma a mi.
13 Benɛ nihi nɛ a tloo Yehowa Daka a nyɛɛ nane hiami ekpa a, e ngɔ na ku kɛ lohwe nɛ e wo zɔ kɛ sã afɔle.
14 David kɛ e he wami tsuo ngɛ doe kɛ ngɛ si bɔlee ngɛ Yehowa hɛ mi; jamɛ a be ɔ mi tsuo ɔ, David wo* klala efɔd.
15 David kɛ Israel we ɔ tsuo ngɔ Yehowa Daka a kɛ ba kɛ ose hemi kɛ titimati* kpami.
16 Se benɛ Yehowa Daka a ba su David Ma a mi ɔ, Saul biyo Mikal hyɛ zugba kɛ gu saflɛ ɔ mi nɛ e na Matsɛ David nɛ e ngɛ tuue nɛ e ngɛ doe kɛ ngɛ si bɔlee ngɛ Yehowa hɛ mi; nɛ David he pee lɛ tai ngɛ e tsui mi.
17 Lɔ ɔ he ɔ, a ngɔ Yehowa Daka a kɛ ba, nɛ a kɛ ba ma e to he ngɛ bo tsu nɛ David ma ha lɛ ɔ mi. Kɛkɛ nɛ David sã sami afɔlehi kɛ tue mi jɔmi afɔlehi ngɛ Yehowa hɛ mi.
18 Benɛ David sã sami afɔle ɔmɛ kɛ tue mi jɔmi afɔle ɔmɛ ta a, e jɔɔ ni ɔmɛ ngɛ Yehowa tabohiatsɛ ɔ biɛ mi.
19 Jehanɛ hu ɔ, e gba abolo nɛ a bɔ lɛ lokotolokoto,* zani keeki, kɛ wai yiblii gbigbli keeki kɛ ha ni ɔmɛ tsuo, kɛ ha Israel nimli kpekpemi ɔ tsuo, kɛ ha nyumu fɛɛ nyumu kɛ yo fɛɛ yo, nɛ ni ɔmɛ tsuo je, nɛ a ti nɔ fɛɛ nɔ ho e we mi ya.
20 Benɛ David kpale e se kɛ ho konɛ e ya jɔɔ lɛ nitsɛ e we mi bimɛ ɔmɛ ɔ, Saul biyo Mikal je kpo nɛ e kɛ lɛ ba kpe. E de ke: “Hyɛ bɔ nɛ Israel matsɛ ɔ wo e hɛ mi nyami ha kaa e kpa e he bo mwɔnɛ ɔ ngɛ e sɔmɔli ɔmɛ a mawayihi a hɛ mi kaa bɔ nɛ nyumu nɛ be juɛmi kpaa e he bo ngɛ ma hɛ mi ɔ!”
21 Kɛkɛ nɛ David de Mikal ke: “I nya ngɛ Yehowa hɛ mi, nɔ nɛ e hla mi ngɛ o tsɛ ɔ kɛ e we ɔ tsuo nane mi, nɛ́ e ngɔ mi kɛ pee Yehowa ma Israel hɛ mi nyɛɛlɔ ɔ. Enɛ ɔ he ɔ, ma nya ngɛ Yehowa hɛ mi,
22 nɛ ma ba ye he si pe kikɛ nɛ ɔ po, nɛ ma ba si ngɛ imi nitsɛ ye hɛ mi po. Se mawayi ɔmɛ nɛ o wo a ta a maa wo ye hɛ mi nyami.”
23 Enɛ ɔ he ɔ, Saul biyo Mikal fɔ we kɛ ya si ligbi nɛ e gbo.
Sisi Ningmahi
^ Baiblo komɛ de ke “kpɛti.”
^ E sisi ji, “Gba Kɛ Wo Uza.”
^ Ngɛ Hebri gbi mi ɔ, “fi.”
^ Ngɛ Hebri gbi mi ɔ, “koli.”
^ Puɔ ngɛ abolo lokotolokoto nɛ ɔmɛ a kpɛti kaa bɔ nɛ ga ngɛ ɔ.
