Levitikus 8:1-36

  • Inhuldiging van Aäronitiese priesterdom (1-36)

8  Jehovah het verder vir Moses gesê:  “Neem Aäron en sy seuns,+ die klere,+ die salfolie,+ die bul vir die sonde-offer, die twee skaapramme en die mandjie met ongesuurde brode+  en laat die hele gemeenskap van Israel by die ingang van die tent van samekoms bymekaarkom.”  Toe het Moses gedoen net soos Jehovah hom beveel het, en die gemeenskap van Israel het by die ingang van die tent van samekoms bymekaargekom.  Moses het toe vir hulle gesê: “Dit is wat Jehovah ons beveel het om te doen.”  Toe het Moses Aäron en sy seuns laat nader kom en hulle met water gewas.+  Daarna het hy vir Aäron die kleed+ aangetrek, die lyfband+ om sy middel gesit, vir hom die moulose oorkleed+ en die efod+ aangetrek en dit met die geweefde lyfband+ van die efod styf om hom vasgebind.  Daarna het hy vir hom die borsstuk+ aangesit en die Urim en die Tummim+ in die borsstuk gesit.  Toe het hy die tulband+ op sy kop gesit en die blink goue plaat, die heilige toewydingsteken,*+ aan die voorkant van die tulband gesit, net soos Jehovah Moses beveel het. 10  Moses het toe die salfolie geneem en die tabernakel en alles wat daarin was,+ gesalf en dit geheilig. 11  Daarna het hy van die salfolie sewe keer op die altaar gespat, en hy het die altaar en al sy voorwerpe en die kom en die voetstuk gesalf sodat hy dit kon heilig. 12  Laastens het hy van die salfolie op Aäron se kop uitgegooi en hom gesalf om hom te heilig.+ 13  Moses het toe Aäron se seuns laat nader kom en vir hulle die klere aangetrek en lyfbande om hulle gesit en hoofbedekkings op hulle gesit,*+ net soos Jehovah Moses beveel het. 14  Toe het hy die bul vir die sonde-offer gebring, en Aäron en sy seuns het hulle hande op die kop van die bul gesit.+ 15  Moses het dit geslag en van die bloed+ met sy vinger aan elkeen van die horings van die altaar gesmeer en die altaar van sonde gereinig, maar die res van die bloed het hy aan die voet van die altaar uitgegooi, sodat hy dit kon heilig om daarop versoening te doen. 16  Daarna het hy al die vet wat aan die ingewande was, die vet* aan die lewer en die twee niere en hulle vet geneem, en Moses het dit op die altaar laat rook.+ 17  Toe het hy die res van die bul, sy vel, sy vleis en sy mis buite die kamp met vuur laat verbrand,+ net soos Jehovah Moses beveel het. 18  Hy het toe die skaapram vir die brandoffer nader gebring, en Aäron en sy seuns het hulle hande op die kop van die ram gesit.+ 19  Daarna het Moses dit geslag en al die kante van die altaar met die bloed besprinkel. 20  Hy het die ram in stukke opgesny, en Moses het die kop en die stukke en die niervet laat rook. 21  Hy het die ingewande en die pote met water gewas, en Moses het die hele skaapram op die altaar laat rook. Dit was ’n brandoffer met ’n aangename* geur. Dit was ’n vuuroffer aan Jehovah, net soos Jehovah Moses beveel het. 22  Toe het hy die tweede skaapram, die ram vir die inhuldiging,+ gebring, en Aäron en sy seuns het hulle hande op die ram se kop gesit.+ 23  Moses het dit geslag en van die bloed geneem en dit aan die onderste deel van Aäron se regteroor gesmeer en aan die duim van sy regterhand en aan die groottoon van sy regtervoet. 24  Toe het Moses Aäron se seuns laat nader kom en van die bloed aan die onderste deel van hulle regteroor gesmeer en aan die duim van hulle regterhand en aan die groottoon van hulle regtervoet, maar Moses het al die kante van die altaar met die res van die bloed besprinkel.+ 25  Toe het hy die vet geneem, die vetstert, al die vet wat aan die ingewande was, die vet* aan die lewer, die twee niere en hulle vet en die regterboud.+ 26  Hy het een ongesuurde ringvormige brood,+ een ringvormige brood wat met olie gemaak is+ en een platbrood geneem uit die mandjie met ongesuurde brood wat voor Jehovah was. Hy het dit toe op die stukke vet en die regterboud gesit. 27  Daarna het hy dit alles op die palms van Aäron en die palms van sy seuns gesit en dit as ’n beweegoffer heen en weer voor Jehovah begin beweeg. 28  Toe het Moses dit uit hulle hande geneem en dit op die altaar bo-op die brandoffer laat rook. Dit was ’n inhuldigingsoffer met ’n aangename* geur. Dit was ’n vuuroffer aan Jehovah. 29  Moses het toe die bors geneem en dit as ’n beweegoffer heen en weer voor Jehovah beweeg.+ Hierdie deel van die ram vir die inhuldiging het Moses s’n geword, net soos Jehovah Moses beveel het.+ 30  Moses het van die salfolie+ en van die bloed op die altaar geneem en dit op Aäron en sy klere gespat, sowel as op sy seuns en die klere van sy seuns wat saam met hom was. So het hy Aäron en sy klere en sy seuns+ en hulle klere geheilig.+ 31  Toe het Moses vir Aäron en sy seuns gesê: “Kook+ die vleis by die ingang van die tent van samekoms, en julle moet dit daar eet met die brood wat in die mandjie vir die inhuldiging is, net soos ek beveel is: ‘Aäron en sy seuns moet dit eet.’+ 32  Wat van die vleis en die brood oorbly, moet julle met vuur verbrand.+ 33  Julle mag sewe dae lank nie by die ingang van die tent van samekoms uitgaan nie, totdat die dae van julle inhuldiging verby is, want dit sal sewe dae neem om julle as priesters in te huldig.*+ 34  Dit was Jehovah wat ons beveel het om te doen wat ons vandag gedoen het, sodat daar versoening vir julle gedoen kan word.+ 35  Julle moet sewe dae lank dag en nag by die ingang van die tent van samekoms bly+ en julle verpligting teenoor Jehovah nakom,+ sodat julle nie sterf nie, want so is ek beveel.” 36  En Aäron en sy seuns het alles gedoen wat Jehovah deur middel van Moses beveel het.

Voetnote

Of “die heilige hoofband”.
Of “om hulle kop gedraai”.
Of “aanhangsel”.
Of “kalmerende”. Lett. “rustige”.
Of “aanhangsel”.
Of “kalmerende”. Lett. “rustige”.
Lett. “om julle hand te vul”.