نشيد الأناشيد ٨:١-١٤
-
الصبية (١-٤)
-
«يا ليتكَ مثل أخي!» (١)
-
-
إخوة الصبية (٥أ))
-
‹مَن هذه الممسكة بذراع حبيبها؟›
-
-
الصبية (٥ب-٧)
-
«الحب قوي كالموت» (٦)
-
-
إخوة الصبية (٨، ٩)
-
«إذا كانت أختنا سورًا، ... أما إذا كانت بابًا، ...» (٩)
-
-
الصبية (١٠-١٢)
-
«أنا سور» (١٠)
-
-
الراعي (١٣)
-
‹دعيني أسمع صوتكِ›
-
-
الصبية (١٤)
-
«كُن سريعًا كالغزال»
-
٨ «يا لَيتَكَ مِثلُ أخيالَّذي رَضِعَ حَليبَ أُمِّي!
عِندَئِذٍ كُنتُ قَبَّلتُكَ + لَو وَجَدتُكَ في الطَّريقِولا أحَدَ يَحتَقِرُني.
٢ كُنتُ أخَذتُكَوأدخَلتُكَ إلى بَيتِ أُمِّي +الَّتي عَلَّمَتني.
كُنتُ سَقَيتُكَ مِنَ النَّبيذِ المُطَيَّبِوعَصيرِ الرُّمَّانِ الطَّازَج.
٣ كانَ وَضَعَ يَدَهُ الشِّمالَ تَحتَ رَأسي،وعانَقَني بِيَدِهِ اليُمْنى. +
٤ أُحَلِّفُكُنَّ يا بَناتِ أُورُشَلِيم:
لا توقِظْنَ الحُبَّ فِيَّ ولا تُشعِلْنَهُ ما دامَ لم يَستَيقِظْ في داخِلي». +
٥ «مَن هذِهِ الآتِيَةُ مِنَ البَرِّيَّة،وهي مُمسِكَةٌ بِذِراعِ حَبيبِها؟».
«تَحتَ شَجَرَةِ التُّفَّاحِ أيقَظتُكَ.
هُناك أحَسَّت أُمُّكَ بِأوْجاعِ الوِلادَة،
هُناك تَوَجَّعَتِ الَّتي وَلَدَتكَ.
٦ ضَعْني كخَتمٍ على قَلبِكَ،كخَتمٍ على ذِراعِكَ،لِأنَّ الحُبَّ قَوِيٌّ كالمَوت، +والإخلاصَ * ثابِتٌ كالقَبر. *
لَهَبُهُ مِثلُ لَهَبِ نارٍ مُشتَعِلَة، لَهَبِ يَاه. *+
٧ المِياهُ الكَثيرَة لا تَقدِرُ أن تُطفِئَ نارَ الحُبّ، +ولا الأنهارُ تَقدِرُ أن تَجرُفَه. +
إذا قَدَّمَ الإنسانُ كُلَّ ثَروَةِ بَيتِهِ لِشِراءِ الحُبّ،فسَتُحتَقَرُ * احتِقارًا شَديدًا».
٨ «لَدَينا أُختٌ صَغيرَة +لَيسَ لَدَيها ثَدْيانِ بَعد.
ماذا نَفعَلُ لِأُختِناعِندَما تُخطَب؟».
٩ «إذا كانَت أُختُنا سورًا،فسَنُزَيِّنُهُ بِحافَّةٍ مِنَ الفِضَّة.أمَّا إذا كانَت بابًا،فسَنُثَبِّتُهُ في مَكانِهِ بِلَوحٍ مِنَ الأَرْز».
١٠ «أنا سور،وثَدْيايَ مِثلُ بُرجَيْن.
لِذلِك يَرى حَبيبي أنِّيوَجَدتُ السَّلام.
١١ كانَ سُلَيْمَان يَملِكُ كَرمًا + في بَعْل هَامُون.
فوَكَّلَ أشخاصًا كَي يَهتَمُّوا بِالكَرم.
وكانَ كُلُّ واحِدٍ يَجلُبُ لهُ ألفَ قِطعَةٍ فِضِّيَّة مُقابِلَ ثَمَرِه.
١٢ يا سُلَيْمَان، لكَ الألفُ قِطعَةٍ مِنَ الفِضَّة، *
والَّذينَ يَهتَمُّونَ بِالثَّمَرِ لهُم مِئَتان.أمَّا أنا فعِندي كَرمٌ هو لي وَحْدي».
١٣ «يا مَن تَبْقَيْنَ في البَساتين، +الأصحابُ يَتَشَوَّقونَ لِيَسمَعوا صَوتَكِ.
دَعيني أسمَعُهُ أنا أيضًا». +
١٤ «أَسرِعْ يا حَبيبي.كُنْ سَريعًا كالغَزال، +كالأُيَّلِ الصَّغير،على جِبالِ العُطور».
الحواشي
^ «ياه» هي صيغة مختصرة للاسم «يهوه».
^ بالعبرانية شِئول، مكان مجازي يرقد فيه الأموات.
^ أو: «الغيرة؛ الالتزام الكامل».
^ أو ربما: «فسيُحتقَر».
^ حرفيًّا: «لك الألف».
