1. ¿Iʼngwi aʼmía niwisinamʉ ánugwe sí neyka ʉnkachwi nika awʉn aʼɉunʉndi, azi rinreʼzasisamʉ kawʉnno.

TODOS los cristianos estamos bajo la autoridad de Jesucristo, que es un cabeza perfecto. Pero, cuando una mujer cristiana se casa, se pone bajo la autoridad de un hombre imperfecto, y esto no siempre es fácil. Por eso, cuando esté pensando en si casarse o no con cierto hermano, haría bien en preguntarse: “¿Cómo sé que este hermano será un buen cabeza de familia? ¿Es servir a Jehová lo más importante en su vida? Si no es así, ¿qué me hace pensar que será un buen cabeza en sentido espiritual después de casados?”. Por otro lado, la hermana también debería preguntarse: “¿Qué cualidades puedo aportar yo al matrimonio? ¿Soy paciente y generosa? ¿Qué tan fuerte es mi relación con Jehová?” (Ecl. 4:9, 12). La felicidad que una mujer sienta en su matrimonio dependerá en cierta medida de las decisiones que tome antes de casarse.

2. Emáʼbari inʉ ʉnkʉriwiʉkwa nʉnniko.

² Millones de hermanas ponen un ejemplo excelente siendo obedientes a sus esposos. Es un placer servir a Jehová junto a estas hermanas, y las felicitamos por ser tan leales. En este artículo, veremos las respuestas a estas tres preguntas: ¿cuáles son algunos problemas a los que tal vez tengan que enfrentarse las esposas?, ¿por qué deciden las esposas aceptar la autoridad de sus esposos? y ¿qué pueden aprender las esposas y los esposos cristianos de Jesús, Abigaíl y María —la madre de Jesús— sobre el principio de autoridad?

3. Iari ʉnkachwi neykari buníʼgʉmʉ ey kinki kʉnanʉnno.

³ El matrimonio es un regalo perfecto de Dios, pero los seres humanos somos imperfectos (1 Juan 1:8). Por eso, la Palabra de Dios les advierte a los casados que tendrán “dificultades en la vida” (1 Cor. 7:28). Estos son algunos de los problemas a los que tal vez la esposa se tenga que enfrentar.

4. Iari aʼmía ʉnkachwi neykari cheyrwa ʉnkaʼnoʼkʉkwari awʉ́ʼ nʉreʼbonáy aʼzanʉkwéy kʉnanʉnno.

⁴ Es posible que, debido a su crianza, una mujer sienta que ser obediente a su esposo la rebaja como persona. Marisol, que vive en Estados Unidos, dice: “Donde yo crecí, todo el tiempo se les decía a las mujeres que deben ser iguales a los hombres en todo. Pero yo sé que Jehová ha establecido el principio de autoridad y le ha dado a la mujer un papel humilde pero respetable. Aun así, no siempre es fácil tener un punto de vista equilibrado sobre el principio de autoridad”.

5. Iʼngwí cheyrwa iari aʼmía sí ʉnkʉreʼbekumá aʼzari arunhʉnno.

⁵ Por otra parte, puede que una mujer esté casada con un hombre que piense que las mujeres son personas de segunda categoría. Una hermana llamada Ivón, que vive en Sudamérica, dice: “Donde vivo, los hombres comen primero, y luego, las mujeres. Desde pequeñas, se espera que las niñas cocinen y limpien, pero a los niños les sirven sus madres y sus hermanas, y se les dice que son los ‘reyes de la casaʼ”. Una hermana llamada Yingling, que vive en Asia, dice: “En mi idioma, hay un dicho que da la idea de que las mujeres no necesitan ser inteligentes ni tener ninguna habilidad. El papel de la esposa es hacer todas las tareas del hogar, y no se le permite darle su opinión a su esposo”. El esposo que se deja llevar por esas actitudes tan desconsideradas, que van en contra de la Biblia, le complica la vida a su esposa, no imita a Jesús y desagrada a Jehová (Efes. 5:28, 29; 1 Ped. 3:7).

6. Aʼmía ʉnkachwi neykari Jeuwá zʉɉúnʉkʉnʉ nánʉkwa kumʉ ʉnkaʼsi zweingwasi, azi nikamʉ kawʉnno.

⁶ Como se dijo en el artículo anterior, Jehová espera que los esposos cristianos atiendan las necesidades espirituales, emocionales y materiales de su familia (1 Tim. 5:8). Sin embargo, las hermanas casadas tienen que apartar tiempo todos los días dentro de su atareada vida para leer la Palabra de Dios, meditar en ella y orarle a Jehová de corazón. Esto puede presentar un desafío, pues las esposas están muy ocupadas. Quizás sientan que el tiempo y las energías no les dan para hacer todas esas cosas, pero es esencial que saquen tiempo. ¿Por qué? Porque Jehová quiere que cada uno de sus siervos cultive y mantenga su propia amistad con él (Hech. 17:27).

7. Aʼmía ʉnkachwi neyka cheyrwa osʉn ʉnkaʼchuʼ nari ʉnkaʼnoʼsi zweykwéy kʉnanʉngwásiri, inʉ kaʼmʉkana uniko.

⁷ Claro, es posible que la esposa tenga que esforzarse por respetar y obedecer a su esposo, que es imperfecto. Pero le resultará más fácil cumplir con el papel que Jehová le ha dado si entiende y acepta las razones bíblicas por las que debe aceptar la autoridad de su esposo.

8. Efesios 5:22-24seʼkin yaygwi, iari aʼmía niwisinamʉ ánugwe sí neyka ʉnkachwi neykari cheyrwa ʉnkaʼnoʼsi zweinʉngwa aʼzʉna no.

⁸ La esposa cristiana decide aceptar la autoridad de su esposo porque eso es lo que Jehová espera de ella (lea  Efesios 5:22-24). Confía en su Padre celestial, y sabe que todo lo que él hace está motivado por amor y que todo lo que le pide que haga es por su bien (Deut. 6:24; 1 Juan 5:3).

9. Aʼmía ʉnkachwi neyka cheyrwa ʉnkaʼnoʼsi zoyeʼri, azi kʉniga no.

⁹ El mundo les dice a las mujeres que no hagan caso de las normas de Jehová y que someterse a la autoridad de sus esposos es humillante. Por supuesto, los que promueven estas ideas no conocen a nuestro amoroso Dios. Jehová nunca les mandaría a sus amadas hijas que hicieran algo que las humillara. La esposa que se esfuerza por cumplir con el papel que Jehová le ha dado promueve la paz en su casa (Sal. 119:165). Y, de esta manera, todos —su esposo, sus hijos y ella misma— se benefician.

10. Cárolseʼ waseyna neyka inʉ ʉnkʉriwiʉko.

¹⁰ La esposa que se somete a la autoridad de su esposo, que es imperfecto, demuestra que ama y respeta a Jehová, quien estableció el principio de autoridad. Carol, que vive en Sudamérica, dice: “Sé que mi esposo cometerá errores. Y también sé que mi forma de reaccionar revelará qué tanto valoro mi amistad con Jehová. Así que me esfuerzo por seguir respetando a mi esposo porque quiero hacer lo que a Jehová le gusta”.

11. a) Niwisinamʉ ánugwe sí neyka Aneese zaʼkinuga iʼngeygwi aguzari gwamʉ kʉreʼsʉkwéy kʉnanʉngwasi, inʉ kaʼmʉkana ʉwa no. b) A niga neyka inʉ ʉnkʉriwiʉko.

¹¹ Si la esposa siente que su esposo no tiene en cuenta sus sentimientos y preocupaciones, le puede resultar difícil respetarlo y someterse a su autoridad. Pero veamos qué hace Aneese, una hermana casada, cuando eso sucede. Ella dice: “Intento no enojarme, y tengo presente que todos cometemos errores. Me esfuerzo por perdonar con generosidad, igual que Jehová. Cuando lo hago, recupero la calma” (Sal. 86:5). Seguro que a la esposa que sabe perdonar le resulta más fácil respetar la autoridad de su esposo.

12. Bibriaseʼ inʉ ʉnkʉriwiʉkwéy neyka wásʉya no.

¹² Puede que algunos piensen que quien se somete a la autoridad es una persona débil. Pero nada más lejos de la realidad.  En la Biblia, encontramos muchos ejemplos de personas que se sometían a la autoridad y, aun así, tenían una personalidad bien definida. Veamos qué podemos aprender de Jesús, Abigaíl y María.

13. Jesú Jeuwá osʉn ʉnkaʼchuʼ nari aʼnóʼkwʉya ni gwasi kʉrá wasey ú.

¹³ Jesús respeta la autoridad de Jehová. ¿Lo hace por falta de inteligencia o habilidad? No, pues solo una persona muy inteligente podría enseñar de una manera tan sencilla y clara como lo hizo Jesús (Juan 7:45, 46). Jehová siente tanto respeto por las capacidades de Jesús que le permitió trabajar junto a él cuando creó el universo (Prov. 8:30; Heb. 1:2-4). Y, desde que Jesús fue resucitado, Jehová le ha dado “toda la autoridad en el cielo y en la tierra” (Mat. 28:18). A pesar de tener tantas habilidades, Jesús todavía busca la guía de Jehová, y lo hace porque ama a su Padre (Juan 14:31).

14. a) Cheyrwa ʉnkachwi neykari Jeuwaseʼ aʼmía azi kawi chwʉya nanʉndi, inʉ ʉnkʉriwiʉkwéy kʉnanʉnno. b) Proverbios 31seʼ yeyka inʉ ʉnkʉriwiʉkwéy kʉnanʉnno.

¹⁴ ¿Qué pueden aprender los esposos? Jehová no estableció el principio de autoridad porque piense que las mujeres sean inferiores a los hombres. Lo ha dejado claro al elegir tanto a mujeres como a hombres para que gobiernen con Jesús (Gál. 3:26-29). Así como Jehová ha demostrado que confía en su Hijo dándole autoridad, el esposo sabio también le dará a su esposa cierta medida de autoridad. La Palabra de Dios describe a la esposa competente como una mujer que puede supervisar su casa, comprar y vender tierras, y hacer negocios (lea Proverbios 31:15, 16, 18). No es una esclava, que no tiene derecho a dar su opinión. Más bien, su esposo confía en ella y toma en cuenta sus ideas (lea Proverbios 31:11, 26, 27). Cuando un hombre respeta a su esposa de esta manera, es un placer para ella estar bajo su autoridad.

15. Aʼmía ʉnkachwi neykari Jesú niʼna neyka inʉ ʉnkʉriwiʉkwéy kʉnanʉnno.

¹⁵ ¿Qué pueden aprender las esposas? A pesar de todo lo que Jesús ha logrado, no siente que respetar la autoridad de Jehová lo rebaje (1 Cor. 15:28; Filip. 2:5, 6). Del mismo modo, la esposa competente que sigue el ejemplo de Jesús no siente que respetar la autoridad de su esposo la rebaje. Apoya a su esposo porque lo ama, pero sobre todo porque ama y respeta a Jehová.

16. 1 Samuel 25:3, 23-28seʼkin yeyka warunhʉn nusi, Abigaíl bema buníʼgʉmʉ kaʼnugwénʉkwa kʉzaríe. (Ema papériseʼ kʉtʉkʉnakʉ wiʼ nuga chwa ú).

¹⁶ Abigaíl estaba casada con Nabal, un hombre egoísta, orgulloso y desagradecido. Con todo, no buscó una solución fácil para escapar de su matrimonio. Podía haberse quedado callada y dejar que David y sus hombres mataran a su esposo. Sin embargo, puso manos a la obra para proteger a Nabal y a todos los de su casa. ¡Qué valor debió tener Abigaíl para ponerse frente a 400 hombres armados y razonar con David de manera respetuosa! Incluso estuvo dispuesta a cargar con la culpa por lo que había hecho su esposo (lea 1 Samuel 25:3, 23-28). David se dio cuenta enseguida de que Jehová había usado a esta mujer tan valiente para aconsejarlo y evitar que cometiera un grave error.

17. Cheyrwa ʉnkachwi neykari David awiri Abigaíl niʼna neyka inʉ kʉriwiʉkwéy kʉnanʉnno.

¹⁷ ¿Qué pueden aprender los esposos? Abigaíl era una mujer sensata. Así que fue muy sabio de parte de David escuchar su consejo. Y, como resultado, él evitó  matar a gente inocente. De manera parecida, el esposo que es sabio prestará mucha atención a las opiniones de su esposa cuando tenga que tomar decisiones importantes. Quizás eso lo ayude a no tomar una mala decisión.

18. Aʼmía ʉnkachwi neykari Abigaíl niʼna neyka inʉ ʉnkʉriwiʉkwéy kʉnanʉnno.

¹⁸ ¿Qué pueden aprender las esposas? La esposa que ama y respeta a Jehová puede beneficiar mucho a su familia, incluso si su esposo no sirve a Jehová o no vive según sus normas. No desobedecerá los principios bíblicos para escapar de su matrimonio. Al contrario, será respetuosa y obediente, y de esa manera tratará de motivar a su esposo para que quiera aprender sobre Jehová (1 Ped. 3:1, 2). Y, aunque su esposo no responda bien al buen ejemplo de ella, puede estar segura de que Jehová valora su lealtad.

19. Azi naʼba aʼmía ʉnkachwi neykari cheyrwa ʉnkaʼnoʼkuʼ nʉnniko.

¹⁹ Sin embargo, la esposa cristiana no apoyará a su esposo si este le pide que haga algo que va en contra de las leyes o principios de la Biblia. Por ejemplo, supongamos que el esposo no cristiano de una hermana le pide que mienta, robe o haga cualquier otra cosa que a Jehová no le gusta. Las hermanas casadas, al igual que todos los cristianos, deben ser leales a Jehová por encima de todo. Así que, si a una hermana se le pide que desobedezca los principios bíblicos, debería negarse y explicar con cariño pero con firmeza por qué no puede hacer eso (Hech. 5:29).

20. Iari Mariari Jeuwá zʉɉúnʉkʉnʉ kinki nʉnna ni meʼzanʉkwéy nanʉnno.

²⁰ María tenía una amistad muy estrecha con Jehová. Era evidente que conocía bien las Escrituras, pues en una conversación con Elisabet, la madre de Juan el Bautista, ella citó de las Escrituras Hebreas más de 20 veces (Luc. 1:46-55). Y pensemos en esto: aunque María estaba comprometida con José, el ángel de Jehová no se le apareció primero a él. Antes le habló directamente a María y le dijo  que daría a luz al Hijo de Dios (Luc. 1:26-33). Jehová conocía bien a María y estaba seguro de que ella amaría y cuidaría a su Hijo. Y, sin duda, María siguió teniendo una buena amistad con Jehová incluso después de que Jesús murió y fue llevado al cielo (Hech. 1:14).

21. Cheyrwa ʉnkachwi neykari Bibriaseʼ María sí azi wásʉya nanʉndi inʉ ʉnkʉriwiʉkwéy nanʉnno.

²¹ ¿Qué pueden aprender los esposos? El esposo que es sabio se alegra de que su esposa conozca bien las Escrituras. No se siente intimidado o amenazado por ella. Se da cuenta de que si su esposa conoce bien la Biblia y los principios bíblicos puede ayudar mucho a la familia. Y, aunque ella haya estudiado más que su esposo, es él quien tiene la responsabilidad de que se lleven a cabo la adoración en familia y otras actividades espirituales (Efes. 6:4).

22. Aʼmía ʉnkachwi neykari María sí inʉ ʉnkʉriwiʉkwéy kʉnanʉnno.

²² ¿Qué pueden aprender las esposas? La esposa debe respetar la autoridad de su esposo, pero ella sigue siendo responsable de mantener fuerte su propia fe (Gál. 6:5). Así que tiene que apartar tiempo para su estudio personal y para meditar. Esto la ayudará a seguir amando y respetando a Jehová, y a ser feliz estando bajo la autoridad de su esposo.

23. Aʼmía ʉnkachwi neyka cheyrwa osʉn ʉnkaʼchuʼ nari aʼnoʼsi zweinʉngwa aʼzʉnari azi nisi aseʼ kingwi, asinamʉ awiri aɉwa ɉinaseʼ kaʼmʉkanʉkwéy nanʉnno.

²³ Las esposas que respetan la autoridad de sus esposos por amor a Jehová serán más felices que las que rechazan el principio de autoridad. Además, les ponen un buen ejemplo a los hombres y mujeres más jóvenes, y contribuyen a que haya un buen ambiente en la familia y en la congregación (Tito 2:3-5). En la actualidad, la mayoría de los siervos fieles de Jehová son mujeres (Sal. 68:11). Ahora bien, seamos hombres o mujeres, todos tenemos un papel importante que cumplir en la congregación. En el siguiente artículo veremos cómo hacerlo.