2 Tesalonicenses 1:1-12

  • Chalihun (1, 2)

  • Pu Tesalónica che doi feyentuingün (3-5)

  • Castigangeai pu feyentuquenolu (6-10)

  • Ngillatuñmangei ti trahunche (11, 12)

1  Iñche Pablo, Silvano* ca Timoteo huercülelfiyiñ tüfachi carta tati trahunche Tesalónica huaria mu mülelu. Fei engün quiñeucülei taiñ Fütra Chau Ngünechen ca taiñ Ñidol Jesucristo engün. 2  Llellipulen tamün rume cutranpiuqueyeaeteu, ca tamün eluaeteu cüme felen taiñ Fütra Chau Ngünechen ca taiñ Ñidol Jesucristo. 3  Pu peñi,* rumel mülei taiñ mañumafiel ta Chau Ngünechen eimün tamün duam mu. Cümei taiñ femngechi femquen fente ñi tremcülen tamün feyentun, ca doi amulei tamün hueluconque piuqueyehun com eimün. 4  Eimün inantucungequeimün ca rupaqueimün huesaque dungu. Huelu nehuentuleimün ca amulei tamün feyentun. Feimu quisu saquiuqueiñ ñi nütramcalelfiel tüfachi dungu Chau Dios ñi pu trahunche. 5  Com tüfachi dungu pengelquei Chau Dios ñi nor juzgaquen ti dungu. Feimu eimün cüme troquingeimün, femngechi tamün conpual Chau Ngünechen ngünenietule ta mapu. Tüfachi dungu mu rupamequeimün huesaque dungu. 6  Chau Dios nor femquei, feimu castigayafi tati pu che tamün cutrancaqueteu. 7  Huelu eimün pu cutrancaumequelu montulngeaimün. Iñchiñ ca montulngeaiñ peufaluule taiñ Ñidol Jesús huenu mu quiñentrür tañi pu nehuen-ngechi cümeque püllü engün. 8  Fütra cütral mu cupayai engün, fei castigayafi tati pu quimnofilu ta Chau Ngünechen ca tati feyentuquenofilu taiñ Ñidol Jesús ñi cümeque dungu. 9  Taiñ Ñidol juiciantucuafi feichi pu che, fei apümcangeai ñi mülehuenoal engün. Ti Ñidol famentuafi tüfachi pu che quisu tañi adquiñ meu, ca quellulayafi tañi fütra nehuen mu. 10  Fei cüpayai tañi püramyengeal quiñentrür tañi pu serfiqueteu engün.* Feichi mu com pu feyentulelu saquiafi ta Ñidol. Eimün ca saquiafimün fente tamün feyentufiel com taiñ feipin. 11  Feimu rumel llellipuqueiñ eimün tamün duam mu. Femngechi taiñ Chau Ngünechen cümelu troquiafi tamün mangeleteu ta eimün. Cafei llellipuquefiyiñ ta Chau Ngünechen, femngechi quisu tañi nehuen mu cüme femürpuai com tati cümeque dungu ñi ayünieel, ca cüme tripayai com tamün femquen fente tamün feyentulen. 12  Femngechi eimün tamün duam mu püramyengeai taiñ Ñidol Jesús ñi üi. Eimün ca püramyengeaimün tamün fülmaucülen fei engu. Tüfachi dungu pengelcünuai taiñ Chau Ngünechen ca taiñ Ñidol Jesucristo ñi rume cutranpiuqueyechequen.

Quimnieal

Silas ca pingerquei.
Quiñeque mu ti Biblia feipilu “pu peñi”, ca dungumequefi pu lamngen.
Griego quehun feipilei: “Tati pu dullicünungelu engün”.