Filipenses 4:1-23
4 Pu peñi, pu lamngen, piuqueyehuiyiñ ca cüpa pehuiyiñ. Eimün iñche tañi ayühun ca tañi cullitu reque feleimün.* Saquinque hueni, yafültucuhuiyiñ tamün püntütripanoal* ta Ñidol meu.
2 Yafültucuafiñ ta lamngen Evodia ca lamngen Síntique ñi cümelcautual engu, trür inaniefilu cai ta Ñidol.
3 Eimi cai peñi, llellipueyu tami quelluafiel tüfachi epu lamngen. Fei engu, peñi Clemente, tañi pu caquelu chaf cüdaufe* ca iñche quiñentrür cüdauqueiñ ñi amuldungungeal Chau Dios ñi cümeque dungu. Com engün deu huirintuculei tañi üi tati mongen ñi lifru pingelu.*
4 Ñidol ñi duam mu rumel ayüucülequeaimün. Ca huiño feipihuayiñ: ¡ayüucülequeaimün!
5 Com pu che quimpe tamün ngünefal chengen eimün. Ñidol ta püllelei.
6 Chem meu no rume fill raquiduamlayaimün. Doi mai ngillatuqueafimün ta Chau Ngünechen, llellipuqueafimün tamün quelluaeteu com dungu meu ca mañumtuqueafimün.
7 Fei Chau Ngünechen hulai tañi cüme tüngün.* Femngechi cuñiutucuaimünmeu tamün piuque ca tamün raquiduam, tamün inaniefiel ta Cristo Jesús. Pu che pepi adümquelafi tüfachi tüngün.
8 Feimu llemai pu peñi, pu lamngen, raquiduamnieafimün com tati rüfngelu, com falin-ngelu, com tati norngelu, com tati lifngelu, com tati piuqueyefalngelu, com tati yamfal dungu, com tati cümelu, cafei tati saquifal-lu.
9 Inanieafimün chem tamün quimel, tamün llohuel, tamün allcütuel ca tamün peel iñche meu. Fei Chau Ngünechen, feichi hulquelu cüme tüngün, afcadileai ta eimün meu.
10 Eimün rume duamtumuquen. Huelu pepi pengelmulan tüfachi dungu. Feula huiño pengelimün tamün duamtumufiel ta iñche. Feimu rume ayüucülen ca mañumquefiñ ta Ñidol.
11 ¿Chemu feipihuiyiñ tüfachi dungu? Nielan tañi duamnieel pilayafun. Iñche quimürpun ñi ayüucüleal chem dungu mu rupali rume.
12 Itrofillem nieli cam pichi nieli rume, ayüucülequen. Chem rupali rume tañi mongen mu, quimün tüfachi dungu: nieli iyael cam ngüñüleli rume, itrofillem nieli cam fillaleli, quimün chumngechi tañi ayüucüleal. Pichin che müten quimniei tüfachi dungu.
13 Itrofill dungu mu yafüluucülequen Chau Ngünechen ñi duam mu, fei eluqueneu nehuen.
14 Huelu rupalu iñche huesaque dungu, eimün quellumun. Müna cümelcaimün.
15 Eimün pu Filipos che, cüme quimnieimün tati: hue allcütulu eimün Chau Ngünechen ñi cümeque dungu, fei iñche tripatulu ta Macedonia mapu mu, chem trahunche rume quellulaeneu, eimün müten.
16 Petu mülelu iñche Tesalónica huaria mu, eimün huercülelmun quellu ñi nieal tañi duamnieel. Quiñe rupa müten no, epu rupa femimün.
17 Ayüquelan ñi re elungeal müten. Huelu ayülen ñi doi alün-ngeal tamün cümeque femün Chau Ngünechen ñi adquiñ mu.
18 Huelu nien com tañi duamnieel, doi nien llemai. Epafrodito elueneu chem tamün huercülelmufiel iñche. Tüfa quiñe cüme nümün-ngechi chalintucun reque felei,* Chau Ngünechen ñi ayünieel.
19 Feimu tañi Chau Ngünechen elfalcünuafi ta Cristo Jesús. Fei eluaimünmeu com tamün duamnieel, nielu cai itrofillem.
20 Rumel püramyengepe taiñ Chau Ngünechen.* Felepe mai.
21 Lemoria* piafimün Chau Ngünechen ñi pu che* quiñeucülelu Cristo Jesús engün. Pu peñi mülelu tüfa mu lemoria pi engün.
22 Cafei lemoria feipi com pu peñi, doyelchi mai pu coneltulelu Roma ñi Lonco Ülmen ñi ruca mu.
23 Cüme raquiduam nieimün, feimu llellipuquen tamün rume cutranpiuqueyeaeteu ta Ñidol Jesucristo.
Quimnieal
^ Griego quehun feipilei: “Corona”.
^ Cam: “Hudatripanoal”. Griego quehun feipilei: “Nehuentuleal”.
^ Cam: “Traf cüdaufe”.
^ Tüfa mu huirintuculei reque ñi üi tati pu llohualu rumel mongen. Quiñe rüf lifru no tati.
^ Cam: “Cüme duam”.
^ Cam: “Füchotun”.
^ Griego quehun feipilei: “Taiñ Chau ca taiñ Ngünechen”.
^ Cam: “Memoria”.
^ Cam: “Pu che huichucünulelngelu ta Chau Ngünechen”.
