¿Chumngelu fente falin-ngei taiñ maneluucüleal?

¿ACORDAPEIMI feichi pichi huentru cancer cutran nielu Daniel pingelu? Quisu amulecafule tañi maneluhun meu, ¿tremoltuafui chi tañi cancer cutran meu? Inei no rume, “mai” pilayafui. ¿Chumngelu? Maneluucüleliyiñ rume, amulecayafui taiñ cutran. Feimu feipilayafuiñ quiñe che niele maneluhun, tremofemtuafui.

Quiñe doctor Nathan Cherney pingelu, television meu, feipi ñi rume cuñihun-ngen raquiduamal pu rume cutrancülelu ñi duamnieel maneluhun müten tañi tremotual. Tüfachi doctor feipi: “Quiñeque huentru illcutudunguquefingün tañi pu domo, tañi müte maneluucülenon ñi tremotual. Tañi femngechi feipin meu, culpantucufingün reque tati cutrancülelu tañi rupan. Fei tüfa cümelai tati”.

Tati pu che nienolu lahuen tañi tremotual, müna huesa duamcülequeingün. Feimu tañi familia cam tañi pu pariente cümelayafui tañi huesa duamelafiel cam culpantucuafiel tañi rupamequen mu. Huelu pu femngechi cutrancülelu, ¿quellulayafeyu tañi maneluucüleal?

¡Femlai llemai! Müna quelluafeyu. Quiñeque doctor quelluquefi tati pu che ñi tremotual. Huelu caquelu quelluquefi feiti pu cutranche nienolu lahuen, fei quelluquefingün ñi doi cüme yenieal tañi cutran ca fillque dungu femqueingün ñi doi cüme duamelafiel engün. Huelu maneluucüleal, ¿quelluafeyu? Femi llemai, mülei fillque dungu pengelquelu tati maneluhun ñi quelluchequen.

Maneluucüleliyiñ, ¿cümelcapeafeiñmu mai?

Tati doctor Ken Walker, fei ngüneduami ñi fente falin-ngen yafültucuafiel pu rume cutrancülelu, tüfa quellueyu engün ñi maneluucüleal ca cüme duamcüleal. Feimu feipi maneluucüleal müna quelluchequei. 1989 tripantu mu, feipingei com pu cutranche femngechi quellungequelu doi tripantu mongelerpuingün. Felei llemai, cüme pengelngequei pu cutranche yafültucungele, doi cüme duamcüleai ca cüme raquiduam nietuai.

Feiti nielu piuque cutran cai, ¿ca quelluafeyu cüme raquiduamal? Peaiñ. Doi 1.300 huentru ramtungei tañi chum raquiduamquen engün tañi mongen mu. Quiñeque cüme raquiduamqueingün ca caquelu huesa raquiduamqueingün tañi mongen mu. Fei tati pu huesa raquiduamquelu doi contueyu piuque cutran. Tati doctora Laura Kubzansky feipi: “Tati pu che feipiquei, cüme raquiduamliyiñ, cüme duamcüleaiñ, huelu müte quimfalngequelafui tüfa. Huelu ñi femngeel tüfachi huentru meu, pengeli tati pu che cüme raquiduamle, müte nielayafui piuque cutran”.

Ca quimngequei tati pu che hue operangelu, cüme raquiduamle doi matu tremotuafui. Ca femngechi quiñe che cüme raquiduamle, doi tripantu mongeleafui. Quiñe rupa trapümngei fentren fütaqueche ca feipingei fillque cümeque dungu tañi füchangen meu, “doi quimchengeimi” feipingei, “doi quimün nieimi” feipingei. Fei tüfa quellueyu tañi cüme raquiduamal engün, huelu ca femngechi doi nehuencontuingün. Raquiduamnge tüfa, cüla cüyen meu pu fütaqueche notrümcaule tañi cuerpo, doi nehuencüleaingün. Ca femngechi nehuencüleafuingün cüme raquiduamle engün.

Pu quimche petu quimquelaingün chumngelu fente cümelcaqueiñmu cüme raquiduamal ca nieal quiñe maneluhun. Huelu quiñeque quimche eluucüleingün ñi doi quimal tüfa. Ngüneduamnge ñi feipin quiñe doctor: “Müna cüme dungu quiñe che ñi ayüucüleal ca maneluucüleal. Femngechi duamle ta che, catrüduamcülehuelayai ca quelluayu ñi cülfüncüleal” pi tüfachi doctor.

Com taiñ inaduampeel, “hue dungu” piafui pu doctor ca pu quimche. Huelu pu chillcatuquelu Biblia deu quimniequeingün tüfachi dungu. Fentren tripantu cuifi meu, quiñe huentru Salomón pingelu, Chau Dios tañi duam meu huirintucui tüfa: “Quiñe ayüucülechi piuque cüme lahuen reque trüri, huelu ti huesa duamcülechi piuque ngañhuadelmaqueyu ñi nehuen” (Proverbios 17:22). ¡Müna cüme dungu tati! Ayüucüleliyiñ, cüme duamcüleafuiñ amulecale rume taiñ cutran.

Felei llemai, tati maneluhun quiñe cüme lahuen reque felei, müna quelluafeiñmu. Huelu maneluucüleliyiñ, re quellulayaiñmu taiñ cüme duamcüleal müten, ¿ca chumngechi quelluafeiñmu?

¿Falin-ngepei mai chem raquiduam nieal?

Pu quimche feipiquei tati pu che cümeque raquiduam nielu doi cüme tripaquei tañi dungu, doi cüme chillcatuqueingün, doi cüme cüdauqueingün ca doi cüme deportetuqueingün. Raquiduamnge ñi rupan quiñeque domo deportetuquelu. Tüfa engün ramtungei ñi niepen mai cümeque raquiduam tañi mongen mu. Tüfachi dungu ñi ramtungeel pu domo, quimfalngei chumngelu ñi cüme cam huesa tripaquen tañi deporte mu. Felei llemai, cümeque raquiduam nieliyiñ müna cümelcayaiñmu.

Cuifi mu, tati pu quimche fillque dungu quimürpuingün feichi pu che huesa raquiduamquelu. Raquiduamnge quiñe dungu ñi rupan. Trapümngei ta fentren che ca tuculelngei quiñe fütra huhucün. Huelu ca quimelelngei chumngechi pütafafiel quiñeque boton, femngechi ñi allcütuhuenoal ti huhucün. Com femngechi femingün.

Ca femngechi femi cangelu troquiñche, pütaffingün ti boton, huelu aflai tati huhucün. Fei ñi pepi chongümnofiel engün, fentren afeluhuingün. Fei hula feipingei engün ñi femal caquelu dungu. Huelu epe com afeluucaingün. Feipingün: “Pepi femlayafuiñ”. Huelu quiñeque tüfachi troquiñche meu afeluulaingün, ¿chumngelu? Nieingün cümeque raquiduam.

Tati doctor Martin Seligman adcünui tüfachi troquiñche, ¿chumal? Quisu ayüquei ñi quimal chem dungu rupaquei tati pu che cüme raquiduam nielu ca tati pu che huesaque raquiduam nielu. Quisu quimürpui tati pu che pürüm afeluuquelu, rume cüdautuqueingün ñi femal fillque dungu ca fentren rupa pepi femquelaingün. Tüfachi huentru feipi: “Pütrüñma yenien tañi ngüneduamfiel tüfachi dungu, fei quimürpun quiñe che culpantucuule ca re huesaque dungu raquiduamle, doi huesaque dungu contuayu”.

Com ñi feipiel pu doctor “¡hue dungu quimngerquei!”, piafui ta quiñeque che. Huelu pu estudiaquelu Biblia deu quimniequei tunte taiñ cümelcaqueteu cüme raquiduamal. Biblia feipi: “Hueñancülerpulmi tami rupan huesaque dungu mu, yafüngehuelayaimi” (Proverbios 24:10). ¡Felei llemai! Chumngechi feipi Biblia huesaque raquiduam nieliyiñ, yafüngehuelayaiñ ca fillque dungu femlayafuiñ. Feimu, ¿chem chumafuiñ taiñ cüme raquiduamal ca maneluucüleal? Peafiyiñ.

[Adentun]

Tati maneluhun rume cümelcayafeiñmu