1 Crónicas 6:1-81

  • Leví chachat jutirinaka (1-30)

  • Templon cantirinaka (31-47)

  • Aaronat jutirinaka (48-53)

  • Levitanakan jiskʼa markanakapa (54-81)

6  Leví+ chachan yoqanakapajj Guersón, Cohat,+ Merarí+ ukanakänwa. 2  Cohat chachan yoqanakapajj Amram, Izhar,+ Hebrón, Uziel+ ukanakänwa. 3  Amram+ chachan wawanakapajj* Aarón,+ Moisés,+ Míriam+ ukanakänwa. Aarón chachan yoqanakapajj Nadab, Abihú,+ Eleazar,+ Itamar+ ukanakänwa. 4  Eleazar chachajj Finehás+ chachan awkipänwa; Finehás chachasti Abisúa chachan awkipänwa. 5  Abisúa chachajj Buquí chachan awkipänwa; Buquí chachajj Uzí chachan awkipänwa. 6  Uzí chachajj Zerahías chachan awkipänwa; Zerahías chachajj Merayot chachan awkipänwa. 7  Merayot chachajj Amarías chachan awkipänwa; Amarías chachajj Ahitub+ chachan awkipänwa. 8  Ahitub chachajj Sadoc+ chachan awkipänwa; Sadoc chachajj Ahimáaz+ chachan awkipänwa. 9  Ahimáaz chachajj Azarías chachan awkipänwa; Azarías chachajj Johanán sat chachan awkipänwa. 10  Johanán chachajj Azarías chachan awkipänwa. Jupasti Salomonajj Jerusalén markan lurkäna uka utanwa sacerdotet servïna. 11  Azarías chachajj Amarías chachan awkipänwa; Amarías chachajj Ahitub chachan awkipänwa. 12  Ahitub chachajj Sadoc+ chachan awkipänwa; Sadoc chachajj Salum chachan awkipänwa. 13  Salum chachajj Hilquías+ chachan awkipänwa; Hilquías chachajj Azarías chachan awkipänwa. 14  Azarías chachajj Seraya+ chachan awkipänwa; Seraya chachajj Jehozadac+ chachan awkipänwa. 15  Kunapachatï Jehová Diosajj Judá markarusa Jerusalén markarus Nabucodonosor reyimpi katuntayas apayjjäna ukapachaw Jehozadac chachajj preso apat uñjasirakïna. 16  Leví chachan yoqanakapajj Guersom,* Cohat, Merarí ukanakänwa. 17  Guersom chachan yoqanakapan sutinakapajj Libní, Simeí+ ukanakänwa. 18  Cohat chachan yoqanakapajj Amram, Izhar, Hebrón, Uziel+ ukanakänwa. 19  Merarí chachan yoqanakapajj Mahlí chachampi Musí chachampïnwa. Levitanakan familianakap pʼeqtʼirinakan sutinakapajj akanakänwa:+ 20  Guersom+ chachan yoqanakapa:* Libní, jupan yoqapajj Jáhat chachänwa, jupan yoqapajj Zimá chachänwa, 21  jupan yoqapajj Joá chachänwa, jupan yoqapajj Idó chachänwa, jupan yoqapajj Zérah chachänwa, jupan yoqapajj Jeatrái chachänwa. 22  Cohat chachan yoqanakapajj* akanakänwa: Aminadab, jupan yoqapajj Coré+ chachänwa, jupan yoqanakapajj Asir, 23  Elcaná, Ebiasaf+ ukanakänwa. Ebiasaf chachan yoqapajj Asir sat chachänwa, 24  jupan yoqapajj Táhat chachänwa, jupan yoqapajj Uriel chachänwa, jupan yoqapajj Uzías chachänwa, jupan yoqapajj Shaúl chachänwa. 25  Elcaná chachan yoqanakapajj Amasái chachampi Ahimot chachampïnwa. 26  Yaqha Elcaná chachan yoqanakapajj akanakänwa: Zofái, jupan yoqapajj Náhat chachänwa, 27  jupan yoqapajj Eliab chachänwa, jupan yoqapajj Jeroham chachänwa, jupan yoqapajj Elcaná+ chachänwa. 28  Samuel+ chachan jilïr yoqapajj Joel chachänwa, payïristi Abías chachänwa.+ 29  Merarí chachan yoqanakapajj* akanakänwa: Mahlí,+ jupan yoqapajj Libní chachänwa, jupan yoqapajj Simeí chachänwa, jupan yoqapajj Uzá chachänwa, 30  jupan yoqapajj Simeá chachänwa, jupan yoqapajj Haguías chachänwa, jupan yoqapajj Asaya chachänwa. 31  Davidajj akanakaruw Jehová Diosan utapan cantirinakjjar pʼeqtʼapjjañapatak uttʼayäna, arcajj Diosan utapan uchatäjjäna uka qhepatarakïnwa.+ 32  Kunapachatï Salomonajj Jerusalén markan Jehová Diosan utap luräna+ ukhakamajja, jupanakaw Diosamp jikisiñ carpäki* uka tabernaculon cantirinak uñjapjjäna, kunjamtï lurapjjañapäkäna ukarjamaw servipjjarakïna.+ 33  Yoqanakapampi servipkäna uka chachanakajj akanakänwa: cohatitanakatjja Hemán+ sat cantiri, jupajj Joel+ chachan yoqapänwa, jupajj Samuel chachan yoqapänwa, 34  jupajj Elcaná+ chachan yoqapänwa, jupajj Jeroham chachan yoqapänwa, jupajj Eliel chachan yoqapänwa, jupajj Tóah chachan yoqapänwa, 35  jupajj Zuf chachan yoqapänwa, jupajj Elcaná chachan yoqapänwa, jupajj Máhat chachan yoqapänwa, jupajj Amasái chachan yoqapänwa, 36  jupajj Elcaná chachan yoqapänwa, jupajj Joel chachan yoqapänwa, jupajj Azarías chachan yoqapänwa, jupajj Sofonías chachan yoqapänwa, 37  jupajj Táhat chachan yoqapänwa, jupajj Asir sat chachan yoqapänwa, jupajj Ebiasaf chachan yoqapänwa, jupajj Coré chachan yoqapänwa, 38  jupajj Izhar chachan yoqapänwa, jupajj Cohat chachan yoqapänwa, jupajj Leví chachan yoqapänwa, jupajj Israel chachan yoqapänwa. 39  Asaf+ sat jilapajj Hemán chachan kupi amparap toqenwa saytʼasirïna; Asaf chachajj Berekías chachan yoqapänwa, jupajj Simeá chachan yoqapänwa, 40  jupajj Miguel chachan yoqapänwa, jupajj Baaseyá chachan yoqapänwa, jupajj Malkiya chachan yoqapänwa, 41  jupajj Etní chachan yoqapänwa, jupajj Zérah chachan yoqapänwa, jupajj Adaya chachan yoqapänwa, 42  jupajj Etán chachan yoqapänwa, jupajj Zimá chachan yoqapänwa, jupajj Simeí chachan yoqapänwa, 43  jupajj Jáhat chachan yoqapänwa, jupajj Guersom chachan yoqapänwa, jupajj Leví chachan yoqapänwa. 44  Merarí+ chachat jutiri jilanakapajja, Hemán chachan chʼeqa amparap toqenwa saytʼasipjjerïna; Quisí chachan Etán+ sat yoqapaw ukankäna, Quisí chachajj Abdí chachan yoqapänwa, jupajj Maluc chachan yoqapänwa, 45  jupajj Hasabías chachan yoqapänwa, jupajj Amasías chachan yoqapänwa, jupajj Hilquías chachan yoqapänwa, 46  jupajj Amzí chachan yoqapänwa, jupajj Baní chachan yoqapänwa, jupajj Sémer chachan yoqapänwa, 47  jupajj Mahlí chachan yoqapänwa, jupajj Musí chachan yoqapänwa, jupajj Merarí chachan yoqapänwa, jupajj Leví chachan yoqapänwa. 48  Yaqha levita jilanakapasti, cheqpach Diosan utapäki+ uka tabernaculon servipjjañapatakiw uttʼayatäpjjäna. 49  Aarón chachampi yoqanakapampejj+ nakhantayat ofrenda+ loqtañatak altar patjjana ukhamarak incienso loqtañatak altar patjjanwa+ sacrificionak jewqʼeyapjjäna. Jupanakasti kunanakatï wali sagradöki ukanakampiw lurañanakap phoqapjjäna, ukhamatwa kunjamtï cheqpach Diosan Moisés serviripajj siskäna ukarjamajj Israelan juchanakap qʼomachapjjäna.+ 50  Aarón+ chachat jutirinakajj akanakänwa: Eleazar+ sat yoqapa, jupan yoqapajj Finehás chachänwa, jupan yoqapajj Abisúa chachänwa, 51  jupan yoqapajj Buquí chachänwa, jupan yoqapajj Uzí chachänwa, jupan yoqapajj Zerahías chachänwa, 52  jupan yoqapajj Merayot chachänwa, jupan yoqapajj Amarías chachänwa, jupan yoqapajj Ahitub+ chachänwa, 53  jupan yoqapajj Sadoc+ chachänwa, jupan yoqapajj Ahimáaz chachänwa. 54  Jupanakan jiskʼa markanakapajj akanakänwa, uka lugaranakanwa jupanakajj oraqenakapan campamentonak* uttʼayasipjjäna. Kunapachatï suertenak willtapjjäna ukhajja, cohatitanakan familiapankapkäna uka Aarón chachat jutirinakaruw suertejj nayraqat waktʼäna, 55  ukatwa jupanakarojj Judá oraqenkir Hebrón+ marka churapjjäna, marka jakʼankir pastoni oraqenakapampi. 56  Ukampis marka anqäjjsa jiskʼa markanakapsa Jefuné chachan Caleb+ sat yoqaparuw churapjjäna. 57  Aarón chachat jutirinakarojj Hebrón+ sat imantasiñ marka* churapjjäna,+ Libná+ markampi pastoni oraqenakapampi, Jatir+ markampi, ukatjja Estemoa markampi pastoni oraqenakapampi,+ 58  Hilén markampi pastoni oraqenakapampi, Debir+ markampi pastoni oraqenakapampi, 59  Asán+ markampi pastoni oraqenakapampi, Bet-Semes+ markampi pastoni oraqenakapampi; 60  Benjamín tributjja Gueba+ markampi pastoni oraqenakapampi, Alémet markampi pastoni oraqenakapampi, Anatot+ markampi pastoni oraqenakapampi. Familianakapataki taqpach markanakajj 13 markanakänwa.+ 61  Suertenak willtasasti, jiltʼiri cohatitanakarojj tunka markanakaw churatänjja. Jupanakajj yaqha tribunkir familianakata ukhamarak Manasesan+ chikat tribupatwa markanak katoqapjjäna. 62  Guersom chachat jutirinakarusa familianakaparusa, 13 markanakwa Isacar tributsa, Aser tributsa, Neftalí tributsa ukhamarak Basán toqenkir Manasés tributsa churapjjäna.+ 63  Meraritanakarusa familianakaparusa, 12 markanakwa Rubén tributsa, Gad tributsa ukhamarak Zabulón+ tributsa sorteot churapjjäna. 64  Ukhamaw israelitanakajj uka markanak pastoni oraqenakapampi levitanakar churapjjäna.+ 65  Ukatsti Judá tribunkiri, Simeón tribunkiri ukhamarak Benjamín tribunkir markanakwa sorteot churapjjäna, uka markanakajj sutitkamaw aytasiraki. 66  Yaqhep cohatita familianakajj Efraín tribunkir markanakwa oraqenakapjam katoqapjjäna.+ 67  Jupanakarojj Siquem+ sat imantasiñ marka* churapjjäna, Efraín tribunkir qollunak toqenkir pastoni oraqenakapampi, Guézer+ markampi pastoni oraqenakapampi, 68  Jocmeam markampi pastoni oraqenakapampi, Bet-Horón+ markampi pastoni oraqenakapampi, 69  Ayalón+ markampi pastoni oraqenakapampi, Gat-Rimón+ markampi pastoni oraqenakapampi, 70  cohatitanakan mayni familianakapasti Manasesan chikat tribupatwa Aner markampi pastoni oraqenakapampi, Bileam markampi pastoni oraqenakapamp katoqapjjäna. 71  Guersom chachat jutirinakarojj Manasesan chikat tribupan familiapatwa aka markanak churapjjäna: Basán toqenkir Golán+ sat markampi pastoni oraqenakapampi, Astarot markampi pastoni oraqenakapampi;+ 72  Isacar tributjja: Quedes markampi pastoni oraqenakapampi, Daberat+ markampi pastoni oraqenakapampi,+ 73  Ramot markampi pastoni oraqenakapampi, Anem markampi pastoni oraqenakapampi; 74  Aser tributjja: Masal markampi pastoni oraqenakapampi, Abdón markampi pastoni oraqenakapampi,+ 75  Hucoc markampi pastoni oraqenakapampi, Rehob+ markampi pastoni oraqenakapampi; 76  Neftalí tributjja: Galilea+ toqenkir Quedes+ markampi pastoni oraqenakapampi, Hamón markampi pastoni oraqenakapampi, Quiryataim markampi pastoni oraqenakapampi. 77  Jiltʼapkäna uka meraritanakarojja, Zabulón+ tribun markanakapatwa churapjjäna: Rimono markampi pastoni oraqenakapampi, Tabor markampi pastoni oraqenakapampi; 78  Jericó marka uñkatasinkki uka Jordán toqenkiri ukhamarak Jordanat inti jalsu toqenkir Rubén tributjja: wasarankir Bézer markampi pastoni oraqenakapamp churapjjäna, Jáhaz+ markampi pastoni oraqenakapampi, 79  Quedemot+ markampi pastoni oraqenakapampi, Mefaat markampi pastoni oraqenakapampi; 80  Gad tributjja: Galaad toqenkir Ramot markampi pastoni oraqenakapampi, Mahanaim+ markampi pastoni oraqenakapampi, 81  Hesbón+ markampi pastoni oraqenakapampi, Jazer+ markampi pastoni oraqenakapampi.

Notanaka

Hebreo arunjja, “yoqanakapajj”.
Jupajj Guersón satarakiwa, uka sutiw nayrïri versiculon uñsti.
Jan ukajja, “Guersom chachat jutirinaka”.
Jan ukajja, “Cohat chachat jutirinakajj”.
Jan ukajja, “Merarí chachat jutirinakajj”.
Diosamp jikisiñ carpa” siski uk glosarion liytʼäta.
Jan ukajja, “murallampi muyuntayat campamentonak”.
Hebreo arunjja, “markanaka”.
Hebreo arunjja, “markanaka”.