2 Reyes 22:1-20
22 Josiasajj+ kimsaqallqo maranïkäna ukhaw reyëjjäna, 31 maranakaw Jerusalén+ markan reyit apnaqarakïna. Jupan mamapajj Jedidá satänwa, Bozcat+ markankir Adaya sat chachan phuchaparakïnwa.
2 Josías reyejj kunatï Jehová Dios nayraqatan cheqapäkäna ukanakwa luräna, David nayra awkipjamaw sarnaqäna,+ janiw jupajj ni kupirus ni chʼeqarus saranukkänti.
3 Josías reyejj 18 maranakaw reyit apnaqaskäna, ukhaw jupajj Azalías+ chachan yoqapäkäna Mesulam chachan allchhipäkarakïna uka Safán sat secretariorojj Jehová Diosan utapar khitäna, akham sasa:
4 “Hilquías+ jachʼa jilïr sacerdoten ukar makatam, jupaw Jehová Diosan utapar apaski uka qollqenak taqpach apthapiñapa,+ porteronakaw uka qollqenak markat apthapipjjaraki.+
5 Uka qollqesti Jehová Diosan utap askichañatak uttʼayatäpki ukanakaruw churasiñapa. Jupanakasti kawkjatï Jehová Diosan utapan askichasiñapäki* uka cheqanak askichirinakaruw uka qollqe churapjjani:+
6 artesanonakaru, utanak luririnakaru, albañilanakaru. Jupanakasti uka qollqempiw ut askichañatakejj maderanaksa kʼutsut qalanaksa alapjjañapa.+
7 Ukampis jupanakan wali confiykañäpjjatap+ laykojja, kunjamsa jupanakar churatäki uka qollqe apnaqasipki uka toqet janiw kuna cuentas mayisiñapäkiti” sasa.
8 Ukatsti Hilquías jachʼa jilïr sacerdotejj akham sasaw Safán sat secretariorojj+ säna: “Nayajj Leyinakan libro+ Jehová Diosan utapan katta” sasa. Ukatwa Hilquías jachʼa jilïr sacerdotejj Safán chacharojj uka libro churäna, jupasti liytʼarakïnwa.+
9 Ukatjja Safán secretariojj reyin ukaruw saräna, akham sarakïnwa: “Juman servirinakamajj Diosan utapankkäna uka qollqe katusajj Jehová Diosan utap askichañatak uttʼayatäpki ukanakaruw churjjapjjaraki”+ sasa.
10 Safán secretariosti akham sasaw reyirojj sarakïna: “Hilquías sacerdotejj mä libro nayar churitu”+ sasa. Ukatjja Safán chachajj reyi nayraqatanwa liyiñ qalltarakïna.
11 Leyinakan libron arunakap istʼasasti, reyejj ratukiw isip chʼiyjasïna.+
12 Ukatsti Hilquías sacerdoterusa, Safán chachan Ahicam+ sat yoqaparusa, Micaya chachan Acbor sat yoqaparusa, Safán secretariorusa, reyin Asaya sat serviriparus akham sasaw reyejj säna:
13 “Jumanakajj naya layku, marka layku, taqpach Judá marka layku sarapjjam, katutäki uka libron arunakapat Jehová Diosar jisktʼanipjjam. Jehová Diosan jiwas contra colerasitapajj wali jachʼawa,+ kuna laykutejj janiw nayra awkinakasajj kuntï aka libron siski uka arunak phoqapkänti. Jupanakajj janiw kunatï markasan lurañapatak qellqatäkäna taqe ukanak phoqapkänti” sasa.
14 Ukatwa Hilquías sacerdotejj Ahicam, Acbor, Safán, Asaya chachanakamp Huldá sat profetisa+ warmin ukar saräna. Huldá warmejj Salum chachan esposapänwa, Jerusalén markanwa Segundo Barrio sat lugaran jakäna, ukanwa jupampejj parlapjjarakïna.+ Salum chachajj isinak imañ utat encargatänwa, Ticvá chachan yoqapänwa, Harhás chachan allchhiparakïnwa.
15 Huldá warmejj akham sasaw jupanakar säna: “Israelan Jehová Diosapajj akham siwa: ‘Nayan ukar khitanipktam uka chacharojj akham sapjjam:
16 “Jehová Diosajj akham siwa: ‘Aka lugaratakisa aka lugaran jakirinakatakisa, nayajj mä jan waltʼäwi apayanëjja, kawkïr arunaktï Judá markan reyipajj libron liytʼki uka arunakajj taqpachaw phoqasini.+
17 Jupanakajj apanukupjjetuwa, yaqha diosanakaruw sacrificionak jewqʼeyapjjaraki,+ ukhamat taqe luratanakapamp chuymaj ustʼayañataki,+ ukatwa nayan colerasitajajj aka lugaratak jukʼampïni, janirakiw colerasiñaj apjtayaskäti’+ sasa”.
18 Ukampis Jehová Diosar jisktʼasiñatak khitanipktam uka Judá markan reyiparojj akham sapjjañamawa: “Kawkïr arunaktï istʼkta uka arunakatjja, akham siw Israelan Jehová Diosapajja:
19 ‘Nayasti aka lugaratakisa aka lugaran jakirinakatakisa, mä maldicionampi jan waltʼayatäpjjañapatakiw arsuyäta, jaqenakajj jupanak kawsaw wal ajjsarayasipjjañapäna, jumasti uka arunak istʼasajj naya Jehová Dios nayraqatanwa istʼasir chuymanïtamsa humillasitamsa+ uñachtʼaytajja, isim chʼiyjasisaw+ naya nayraqatan jachayätajja, nayasti jumarojj istʼaraksmawa, sistwa naya Jehová Diosajja.
20 Ukatwa jumajj nayra awkinakamamp chikäjjäta, sumakiw imtʼatäjjarakïta, kuna jan waltʼäwinaktï aka lugarar apankä ukanaksa janirakiw nayranakamajj uñjkaniti’ sasa”’”. Ukatsti jupanakajj reyin ukaruw ukanak yatiyir sarapjjäna.
Notanaka
^ Jan ukajja, “kʼakʼatäki”.
