Әјјуб 41:1—34
-
Ливјатан (1—34)
41 Бәс ливјатаны*+ гармагла тута биләрсән?Дилини кәндирлә бағлаја биләрсән?
2 Бурун пәрәләринә ип кечирә биләрсән?Чәнәсини гармагла дешә биләрсән?
3 О, сәндән аман диләјәрми?Сәнинлә мүлајим данышармы?
4 Даим гулун олмаг үчүнСәнинлә әһд бағлајармы?
5 Гушла ојнадығын кими, онунла ојнаја биләрсәнми?Балаҹа гызларыны әјләндирмәк үчүн ону нохталаја биләрсәнми?
6 Балыгчылар ону нәјәсә дәјишәрләр?
Таҹирләрин арасында бөлүшдүрәрләр?
7 Сән онун дәрисинә гармаг,+Башына балыгчы мизрағы санҹа биләрсән?
8 Сән бир она тохун, ҝөр нә олур!Бу дөјүшү һеч вахт унутмазсан, бир дә белә етмәзсән.
9 Ону рам етмәк арзусу хамхәјалдыр,
Адиҹә ҝөркәминдән сәни ваһимә басар.
10 Һеч ким ҹүрәт едиб ону гызышдырмаз.
Белә исә, Мәним гаршымда ким дура биләр?+
11 Ким Мәнә нәсә вериб ки, Мән дә әвәзини верим?+
Сәма алтында һәр шеј Мәнимдир.+
12 Онун әзаларындан,Онун гүввәтиндән, гәдд-гамәтиндән данышаҹағам.
13 Үстүндәки өртүјү ким ҝөтүрә биләр?
Ким ачыг чәнәсинин арасына ҝирә биләр?
14 Ким ағзынын тајларыны ачмаға ҹүрәт едәр?
Горхунҹдур онун дишләри.
15 Белиндә сыра-сыра пулҹуглар дүзүлүб*,Бирликдә мөһкәм-мөһкәм басылыб.
16 Елә сыхдырлар ки,Араларындан һава белә, кечмәз.
17 Бири о биринә јапышыб,Бир-биринә битишиб, ајырмаг олмур.
18 О фынхыранда ишыг сачыр,Ҝөзләри, санки, сүбһ шәфәгидир.
19 Ағзындан шимшәк чахыр,Гығылҹымлар сачылыр.
20 Бурун пәрәләриндән түстү чыхыр,Санки, күләшлә галанмыш күрәдир.
21 Нәфәсиндән көмүрләр одланыр,Ағзындан алов пүскүрүр.
22 Бојнунда ҝүҹ-гүввәт вар,Гаршысына тәлаш јајыр.
23 Бәдәнинин гатлары битишикдир,Сәртдир, дәмир кимидир, тәрпәтмәк олмур.
24 Үрәји бәркдир даш кими,Дәјирманын алт дашы кими.
25 О галханда һәтта ҝүҹлүләр горхур,Зәрбәләри һејрәт доғурур.
26 Гылынҹ, низә, мизраг, охОна дәјсә, кар еләмәз.+
27 Дәмир онун үчүн ади күләшдир,Мис онун үчүн чүрүк одундур.
28 О, охдан гачмаз,Сапанд дашы онун гаршысында саман чөпүдүр.
29 Онун ҝөзүндә дәјәнәк дә саман чөпүдүр,О, мизрағын выјылтысына ҝүлүр.
30 Гарнынын алты ити сахсы парчаларына бәнзәјир,Палчыг үзәринә вәл* кими јајханыр.+
31 Үмманы газан кими гајнадыр,Дәнизи мәлһәм күпүтәк чалхалајыр.
32 Архасынҹа изи ишылдајыр,
Үмман ағсачлы ҝөрүнүр.
33 Јер үзүндә тајы-бәрабәри јохдур,Горхубилмәз мәхлугдур.
34 Бүтүн мәғрур һејванларын үзүнә дик бахыр.
О, бүтүн нәһәнҝ һејванларын шаһыдыр».
Һашијәләр
^ Еһтимал ки, тимсаһ.
^ Диҝәр вариант: сыра-сыра дүзүлән пулҹуглары онун гүрурудур.
^ Тахыл дөјән аләт.