1 Musa 44:1-34

  • Galas ni si Josep di karung ni si Benjamin (1-17)

  • Mangelek-elek ma si Juda alani si Benjamin (18-34)

44  Didok si Josep ma tu parkarejo na di jabuna i, “Isi ma sipanganon tu karung ni nasida. Lehon ma nasa na tarboan ni nasida. Jala bahen ma hepeng ni nasida i tu karung ni nasida be.+  Alai bahen ma galassu na sian perak i tu karung ni siappudan i. Jala pamasuk ma tusi hepeng na diboan ibana manuhor sipanganon i.” Dung i, diulahon parkarejona i ma songon na nidok ni si Josep.  Dung torang ari manogotna i, diboan nasida ma halode ni nasida jala borhat ma nasida.  Tikki dang dao dope nasida lao sian kota, didok si Josep ma tu parkarejo na di jabuna i, “Hatop! Lao ma jo ho! Juppangi ma jo nasida! Molo dung juppangmu dok ma, ‘Boasa dibahen hamu na jahat balos ni na denggan?  Ai boasa dibuat hamu galas ni tuanku na sian perak i? Galas i do dipakke ibana minum dohot mangida akka na lao masa. Ulaon na jahat do na binahenmuna on.’”  Dung i lao ma parkarejona i mandapotton nasida jala didok ma tu nasida songon i.  Alai dialusi nasida ma, “Boasa didok tuan songon i? Dang mungkin bahenon ni akka hatobanmon songon i.  Haru hepeng na dapot sian karungnami i pe huboan hami do muse sian Kanaan.+ Jadi dia ma mungkin naeng takkoonnami perak manang mas sian jabu ni tuan i.  Songon on ma i tuan, manang ise hami na mambuat barang i, pamate ma. Jala sude hami na tinggal gabe hatoban ni tuan ma.” 10  Dialusi ibana ma, “Denggan ma i. Alai lok ma holan na mambuat barang i na gabe hatobanku. Ai dang adong sala ni na deba nai.” 11  Pittor dipaturun ma karung ni nasida, jala ganup ma nasida mambukka karungna be. 12  Manat ma dilului ibana karung i, mulai sian karung ni siakkangan sahat tu karung ni siappudan. Ujungna, dapotna ma galas i di karung ni si Benjamin.+ 13  Diribak be ma baju ni nasida. Dipanaek nasida ma karung i tu halode ni nasida. Dung i mulak ma muse nasida tu kota. 14  Dung sahat si Juda+ dohot akka haha anggina di jabu ni si Josep, disi dope si Josep juppang ni nasida. Pittor marsomba ma nasida tu jolo ni si Josep.+ 15  Didok si Josep ma tu nasida, “Boasa dibahen hamu songon on tu au? Na so diboto hamu do na boi au mamboto akka na lao masa?+ Alani i, boi do dapottu akka na hulului.” 16  Dialusi si Juda ma, “Dang adong be na boi hudok hami tuan. Dang adong be na boi hubahen hami lao patuduhon na so marsala hami. Ai nungnga dipatudu Debata na sittong i na sala hami.+ Alani i, gabe hatobanmu ma hami tuan, hami dohot halak na tardapot mamboan galas i di karungna!” 17  Alai didok si Josep ma, “Dang mungkin bahenokku songon i! Holan halak na tardapot mamboan galas i ma na gabe hatobanku.+ Alai na asing mulak ma tu bapakmuna di bagasan dame.” 18  Lam dipajonok si Juda ma tu labbung ni si Josep, ninna ma, “Ale tuan, songon si Firaun do ho di au.+ Hupangido ma tu ho, tangihon ma jo hatakkon. Unang ma jo muruk ho tu hatobanmon. 19  Tikki disukkun ho hami tuan, ‘Mangolu dope bapakmuna, manang adong dope haha anggimuna na asing?’ 20  Dialusi hami ma, ‘Mangolu dope bapaknami alai nungnga matua. Jala adong do tubu adeknami dung matua bapaknami i.+ Adong do dua halak nasida na saina. Alai nungnga mate abangna i.+ Holan sahalakna nama na mangolu.+ Jala massai holong do roha ni bapaknami tu ibana.’ 21  Dung i, didok tuan ma tu akka hatobanmon, ‘Boan ma jo ibana tuson, asa huida.’+ 22  Alai didok hami ma tu tuan, ‘Dang boi lao adeknami i sian bapaknami. Molo lao adeknami i, mate nama bapaknami.’+ 23  Dung i didok tuan ma tu hami hatobanmon, ‘Sotung ro be hamu tuson molo so diboan hamu adekmuna i.’+ 24  “Alani i, mulak ma hami jala dipaboa hami ma hata ni tuan i tu bapaknami. 25  Dang sadia leleng didok bapaknami ma, ‘Lao ma hamu amang, tuhor hamu ma muse sipanganon di hita.’+ 26  Didok hami ma, ‘Dang boi be hami lao tusi molo so diboan hami adeknami siappudan i. Ai dang boi be hami manjuppangi ibana molo so diboan hami adeknami i.’+ 27  Alai didok bapa ma, ‘Takkas do diboto ho, holan dua do anak ditubuhon omakmi di au.+ 28  Na sada nungnga dipamate binatang buas jala nungnga diallang be ibana.+ Ai sahat tu sadari on dang hea be huida ibana. 29  Molo diboan hamu anakku na sada nai on sian jolokku, boha ma molo manang na mahua ibana annon di dalan? Molo mate ibana, matua marsak+ nama au bahenonmuna sahat tu na mate.’*+ 30  “Dos songon makkaholongi dirina do holong ni bapaknami tu anakna on. Alani i, molo mulak hami dang diboan hami adeknami on, 31  jala tikki diida ibana dang diboan hami adeknami i, mate nama ibana. Mate marsak ma bapaknami na matua i* alani hami hatobanmon. 32  Au do na martanggung jawab tu bapakku taringot tu dakdanak i. Ai hudok do, ‘Molo dang huboan ibana mulak tuson, mardosa ma au tu ho bapa saleleng ni lelengna.’+ 33  Alani i tuan, lok ma au na tinggal dison gabe hatobanmu. Alai paloas ma adekki mulak dohot akka abangna. 34  Songon dia ma bahenokku mulak molo so huboan adekki? Ai dang tartaon au mangida sitaonon ni bapaknami i molo so huboan adeknami i!”

Surat na di toru

As. “lao nama au tu Syeol”. Ida “Syeol” di Kamus.
As. “Lao nama ibana tu Syeol”. Ida “Syeol” di Kamus.