2 Musa 14:1-31
14 Didok Jahowa ma muse tu si Musa,
2 “Dok ma tu halak Israel asa mulak muse nasida jala markemah di jolo ni Pihakirot, di holang-kolang ni Migdol dohot laut* i. Bahen hamu ma kemahmuna di topi ni laut di jolo ni Baal-zephon,+
3 asa didok si Firaun di bagas rohana, ‘Nungnga lilu be halak Israel i. Dang adong be dalan ni nasida kaluar sian padang belantara i.’
4 Pasombuonku ma jogal roha ni si Firaun+ jala lumbaonna ma halak Israel. Alai pasangapokku ma goarhu marhite manaluhon si Firaun dohot tentarana.+ Alani i, botoon ni halak Mesir ma na Au do Jahowa.”+ Dung i, diulahon halak Israel ma songon i.
5 Adong ma halak na paboahon tu raja ni Mesir naung lao halak Israel. Pittor muba ma roha ni si Firaun dohot akka pejabatna.+ Didok nasida ma, “Ai na mahua do hita? Boasa tapaloas akka hatoban i lao?”
6 Diparade si Firaun ma akka kareta porangna jala diboan ibana ma akka tentarana.+
7 Diboan ibana do 600 kareta porangna na dumenggan, dohot sude kareta porang na adong di Mesir rap dohot akka tentarana.
8 Dipasombu Jahowa ma jogal roha ni si Firaun raja ni Mesir i. Dilumba ibana ma halak Israel. Alai dang mabiar halak Israel kaluar sian i.+
9 Ro ma halak Mesir mangalumba halak Israel.+ Lam jonok ma akka kareta hoda ni si Firaun, akka tentarana na marhoda, dohot akka tentarana na mardalan pat tu halak Israel. Tikki i, markemah do halak Israel di topi ni laut na jonok tu Pihakirot di jolo ni Baal-zephon.
10 Tikki lam jonok si Firaun, diida halak Israel ma na ro halak Mesir mangalumba nasida. Gabe mabiar ma halak Israel, jala mangangguki ma nasida lao mangido tu Jahowa asa diurupi nasida.+
11 Didok nasida ma tu si Musa, “Ai aha do na lao bahenonmu tu hami? Boasa diboan ho hami kaluar sian Mesir? Na so adong be tano lao kuburannami di Mesir, umbahen na diboan ho hami asa mate di gurun on?+
12 Ai tikki di Mesir nungnga hudok hami tu ho, ‘Pasombu ma hami dison gabe hatoban ni halak Mesir.’ Ai tumagon do hami gabe hatoban ni halak Mesir, unang apala gabe mate di gurun on.”+
13 Didok si Musa ma tu bangso i, “Unang mabiar hamu.+ Pos ma rohamuna. Ida hamu ma songon dia Jahowa paluahon hamu sadari on.+ Ai halak Mesir na niidamuna sadari on, dang idaonmuna be i.+
14 Jahowa sandiri do na marporang lao mambela hamu.+ Tenang ma hamu, paima hamu ma.”*
15 Didok Jahowa ma tu si Musa, “Unang be sai mangangguki ho tu Au. Dok ma tu halak Israel i, asa ditorusson nasida pardalanan ni nasida.
16 Buat ma tukkotmu jala angkat ma tu ginjang ni laut i. Bola dua ma laut i asa boi mardalan halak Israel sian tonga-tonga ni laut i di tano na mahiang.
17 Alai, pasombuokku ma jogal roha ni halak Mesir, asa dilumba nasida halak Israel. Dung i pasangaponku ma goarhu marhite manaluhon si Firaun, akka tentarana na mardalan pat, akka tentarana na marhoda, dohot sude kareta porangna.+
18 Jala botoon ni halak Mesir i ma na Au do Jahowa, dung hupasangap goarhu marhite manaluhon si Firaun, akka tentarana na mardalan pat, akka tentarana na marhoda, dohot sude kareta porangna.”+
19 Dung i, pinda ma tu pudi ni halak Israel suru-suruan ni Debata na sittong+ na adong di jolo ni nasida. Jala pinda do ombun na di jolo ni nasida tu pudi ni nasida.+
20 Di holang-kolang ni halak Israel dohot halak Mesir ma ombun i.+ Gabe golap ma ombun i doppak halak Mesir, jala torang ma doppak halak Israel.+ Alani i, dang dapot ni halak Mesir i halak Israel di na saborngin i.
21 Diangkat si Musa ma muse tukkotna tu atas ni laut i.+ Di bagasan saborngin i, dibahen Jahowa ma mangullus alogo na gogo sian timur, gabe bola dua ma laut i+ jala mahiang ma tano na di tonga-tonga ni laut i.+
22 Mardalan ma halak Israel di tano na mahiang lao menyeberangi laut i.+ Gabe songon dinding ma laut i di kanan dohot di kiri ni nasida.+
23 Dilumba halak Mesir do halak Israel tu tonga-tonga ni laut i. Sude hoda ni si Firaun, kareta porangna, dohot tentarana na marhoda mangalele halak Israel.+
24 Tikki naeng bissar* mataniari, diida Jahowa ma sian bagas ni api dohot ombun i+ naung ro tentara ni halak Mesir. Dibahen Ibana ma gaor halak i.
25 Dibahen Ibana ma malua akka roda ni kareta ni nasida, gabe maol ma nasida mamboan kareta i. Didok halak Mesir i ma, “Beta! Tatinggalhon ma halak Israel on. Ai Jahowa do na marporang mangalo hita lao mangurupi halak Israel.”+
26 Didok Jahowa ma muse tu si Musa, “Angkat ma tukkotmi tu ginjang ni laut, asa mulak muse aek i jala asa maup halak Mesir rap dohot akka tentarana na marhoda dohot sude kareta porangna.”
27 Pittor diangkat si Musa ma tukkotna tu ginjang ni laut i. Dung naeng bissar mataniari, mulak ma muse aek i songon na somal. Gabe lari ma halak Mesir sian i, alai dionjar Jahowa do nasida muse tu tonga-tonga ni laut i.+
28 Mulak ma aek i songon na somal, jala maup ma kareta porang ni si Firaun, tentarana na marhoda, dohot sude tentarana na mardalan pat na mangalele halak Israel tu tonga-tonga ni laut i.+ Dang adong nanggo sada pe na dipasombu mangolu.+
29 Mardalan do halak Israel di tano na mahiang lao menyeberangi laut i.+ Gabe songon dinding ma laut i di kanan dohot di kiri ni nasida.+
30 Songon i ma Jahowa paluahon halak Israel sian tangan ni halak Mesir di ari i.+ Diida halak Israel do bakke ni halak Mesir di topi ni laut i.
31 Dung diida halak Israel ditaluhon Jahowa halak Mesir marhite huasona* na balga i, gabe mabiar ma nasida tu Jahowa, jala gabe porsea ma nasida tu Jahowa dohot tu si Musa naposona.+
Surat na di toru
^ Na nidokna i ma Laut Merah.
^ Manang “hohom ma hamu”.
^ Hira-hira jam 2 manogot sahat tu jam 6 manogot.
^ As. “tanganna”.
