Daniel 4:1-37

  • Diakkui Raja Nebukadnesar harajaon ni Debata (1-3)

  • Nipi ni raja taringot sada hau (4-18)

    • Pitu taon lao salpu dung ditaba hau i (16)

    • “Natumimbul i do Parhuaso ni harajaon” (17)

  • Dipaboa si Daniel arti ni nipi i (19-27)

  • Masa do i sude tu raja i (28-36)

    • Gabe rittik ma raja i (32, 33)

  • Dipasangap raja i ma Debata (37)

4  Sian Raja Nebukadnesar, mandapotton sude halak na sian akka bangso dohot bahasa na tinggal di saluhut tano on: Dame ma di hamu sude!  Nungnga dipatudu Debata Natumimbul i akka tanda dohot halongangan* tu au, naeng paboaokku ma i tu hamu.  Palongang roha do akka tanda dohot halonganan na binahenna! Martahan do harajaonna saleleng ni lelengna, jala mamaretta do Ibana saleleng ni lelengna.+  “Au si Nebukadnesar, las do rohakku di jabukku jala sonang do ngolukku di istanakku.  Dung i marnipi ma au, jala mabiar do au alani nipikki. Tikki modom au, huida ma parnidaan na mambahen au mabiar.+  Jadi husuru ma asa diboan sude halak na marbisuk na adong di Babel tu jolokku, asa dipaboa nasida tu au lapatan ni nipikki.+  “Ro ma akka datu, akka peramal, halak Kasdim,* dohot akka na mangida bintang lao manjujur ari.+ Tikki hupaboa tu nasida nipikki, dang adong nasida na boi paboahon lapatanna tu au.+  Ujungna ro ma tu jolokku si Daniel na laos digoari si Beltesasar+ songon goar ni debatakku.+ Adong do di ibana huaso na sian akka debata na badia.+ Dung i hupaboa ma tu ibana nipikki.  “‘Ale Beltesasar, pamimpin ni akka datu,+ huboto do adong di ho huaso ni akka debata na badia,+ jala dang adong rahasia na so diboto ho.+ Alani i, paboa ma jo tu au lapatan ni parnidaan na huida di nipikki. 10  “‘Tikki modom au, ro ma tu au sada parnidaan. Huida ma sada hau+ na massai timbo tubu di tonga-tonga ni tano on.+ 11  Lam balga jala lam timbo ma hau i pola sahat tu langit. Gabe tarida ma i sian sude ujung ni tano on. 12  Lomak do bulungna jala ramos do parbuena, sae do i allangon ni sude na di tano on. Marlinggom do akka binatang buas di toru ni hau i, marasar do akka pidong di dakkana jala sude do na di tano on mangan sian i. 13  “‘Di parnidaakki, huida ma sada utusan na badia turun sian surgo.+ 14  Gogo ma didok ibana, “Taba ma hau i,+ ponggoli ma akka dakkana, paspasson ma akka dakkana i asa marurus bulungna, jala passappatton ma akka parbuena. Lok ma lao akka binatang buas na di toru ni hau i dohot akka pidong na marasar di akka dakkana. 15  Alai pasombu ma tinggal pakkalna dohot uratna disi. Ikkat ma i mamakke bosi dohot tombaga. Pasombu ma i tinggal disi rap dohot akka ramba-ramba na di ladang. Pasombu ma i hona nambur na sian langit, jala lok ma akka binatang buas dohot akka suan-suanan na di tano on na gabe donganna.+ 16  Lok ma muba rohana sian roha ni jolma gabe roha ni binatang, jala pasombu ma i songon i+ saleleng pitu taon.*+ 17  On ma keputusan ni utusan i+ dohot pangidoan ni akka na badia, asa sude jolma mamboto Natumimbul i do Parhuaso ni harajaon na adong di tano on.+ Jala lehononna do harajaon i tu manang ise pe lomo ni rohana. Gariada, lehononna do i tu halak na uppogos.” 18  “‘Songon i ma parnidaan na huida di nipikki. Saonari ale Beltesasar, paboa ma tu au lapatanna. Ai dang adong nanggo sada pe sian sude halak na marbisuk na adong di harajaokkon na boi paboahon tu au lapatanna.+ Alai pos do rohakku, boi do ho paboahon i tu au, ai adong do di ho huaso na sian akka debata na badia.’ 19  “Alani biarna, gabe tarhatotong ma si Daniel na laos digoari si Beltesasar.+ “Didok raja i ma, ‘Ale Beltesasar, unang ma gabe mabiar ho alani nipi i dohot lapatanna.’ “Didok si Beltesasar ma, ‘Ale tuan, sai tu musum dohot tu alom ma masa nipi i dohot lapatanna. 20  “‘Hau na niidami na lam balga jala timbo, na pola timbona sahat tu langit, jala boi diida sian saluhut tano on,+ 21  na lomak bulungna, na sae parbuena allangon ni sude na mangolu di tano on alani ramosna, na marlinggom akka binatang buas di toruna, jala marasar akka pidong di dakkana,+ 22  ho do i ale rajanami. Ai lam balga jala lam gogo do ho. Pola do sahat hasangaponmu tu langit,+ jala mamaretta do ho di saluhut tano on.+ 23  “‘Dung i diida raja i ma muse sada utusan na badia+ turun sian surgo. Didok ibana ma, “Taba ma hau i jala ruppakkon ma i, alai pasombu ma pakkalna dohot uratna disi, ikkat ma pakkalna i mamakke bosi dohot tombaga, jala pasombu ma i disi rap dohot akka ramba-ramba na di ladang. Pasombu ma i hona nambur na sian langit, jala pasombu ma akka binatang buas na di tombak na gabe donganna saleleng pitu taon.+ 24  On ma lapatanna ale rajanami, nungnga ditottuhon Natumimbul i na lao masa do i tu raja i. 25  Palaoonna ma ho sian tonga-tonga ni jolma, jala tinggal ma ho rap dohot akka binatang buas na di tombak. Rumput ma na gabe siallangonmu dos songon lombu, jala pasombuonna ma ho hona nambur na sian langit.+ Masa ma i tu ho+ saleleng pitu taon,+ sahat tu na diboto ho Natumimbul i do Parhuaso ni akka harajaon na di tano on jala lehononna do i tu manang ise pe lomo ni rohana.+ 26  “‘Alai ala didok do asa dipasombu disi pakkal ni hau i dohot uratna,+ na lao gabe raja do ho muse dung diboto ho adong do na mamaretta di surgo. 27  Alani i ale rajanami, sai anggiat ma olo ho manangihon podakkon, muba ma ho sian sude dosami, jala ulahon ma na sittong, unang be ulahon na jahat, jala marasi ni roha ma ho tu na pogos asa toktong denggan jala dame ngolum.’”+ 28  Masa do i sude tu Raja Nebukadnesar. 29  Dung salpu 12 bulan sian i, mardalan-dalan ma ibana di atap ni istanana na di Babel. 30  Didok raja i ma, “Tung sangap situtu do kota Babel on, na hupajongjong lao gabe istanakku. Hupajongjong do i marhite gogokku dohot huasokku lao patuduhon balga ni hasangapokku.” 31  Tikki makkatai dope raja i, tarbege ma soara sian surgo na mandok, “Tangihon ma on ale Raja Nebukadnesar, ‘Na lao dibuat nama harajaon i sian ho,+ 32  jala palaoonna ma ho sian tonga-tonga ni jolma. Akka binatang buas na di tombak nama na gabe donganmu, jala rumput nama allangonmu dos songon lombu. Masa ma i tu ho saleleng pitu taon, sahat tu na diboto ho Natumimbul i do Parhuaso ni akka harajaon na di tano on, jala lehononna do i tu manang ise pe lomo ni rohana.’”+ 33  Satokkin i, saut ma sudena i tu si Nebukadnesar. Dipalao ma ibana sian tonga-tonga ni jolma, jala manggagat rumput ma ibana dos songon lombu. Sai hona nambur na sian langit ma dagingna, jala ganjang ma obukna dos songon ibbulu ni lali, sisilonna pe gabe dos ma songon sisilon ni pidong.+ 34  “Dung marujung sudena i,+ au si Nebukadnesar, manatap ma au tu langit. Jala mulak ma muse au marroha jolma. Hupuji ma Natumimbul i, hupuji jala hupasangap do Ibana na mangolu saleleng ni lelengna. Ai toktong do Ibana mamaretta saleleng ni lelengna jala martahan do harajaonna saleleng ni lelengna.+ 35  Hira na soada do sude pangisi ni tano on molo martimbangkon Ibana. Dibahen Ibana do manang aha pe lomo ni rohana tu akka tentara na di surgo dohot tu pangisi ni tano on. Dang adong na boi mangabbati lomo ni rohana+ jala dang adong na boi manukkun aha na lao sibahenonna.+ 36  “Dung i mulak ma muse au marroha jolma, jala mulak ma muse harajaokku na sangap i tu au.+ Gabe mulia jala sangap ma muse au. Marsitutu ma akka pejabat tinggi dohot akka pejabat mangalului au, ai nungnga gabe raja au muse jala lam sangap do au. 37  “Saonari, au si Nebukadnesar, hupuji jala hupasangap ma Raja na di surgo i.+ Ai sittong do sude akka ulaonna jala tigor do akka dalanna.+ Boi do dibahen Ibana gabe marlea akka halak siginjang roha.”+

Surat na di toru

Manang “mukjizat”.
Lapatanna, i ma akka halak na malo mangaramal dohot mangida bintang lao mamboto ari na naeng ro.
As. “pitu masa”.