Psalmen 109:1-31

  • Tangiang ni halak na susa

    • ‘Lok ma dibuat jabatanna’ (8)

    • Debata di sabola ni na pogos (31)

Tu pamimpin ni akka parende. Ende ni si Daud. 109  Ale Debata na hupuji,+ unang ma sai sip Ho.   Ai didok halak na jahat dohot pangoto-otoi do hatana lao mangalo au. Didok nasida do hata na so tutu taringot au.+   Dihaliangi nasida do au jala didok nasida do hata na mambahen haccit rohakku,Diroro nasida do au, hape so adong salakku.+   Nang pe holong rohakku tu nasida, dialo nasida do au.+Alai toktong do au martangiang.   Dibahen nasida do na jahat tu au balos ni haburjuokku+Jala sogo do roha ni nasida tu au nang pe holong rohakku tu nasida.+   Sai diadili halak na jahat ma nasida,Sai jongjong ma di sabola kananna halak na mandok nasida marsala.   Sai didok ma ibana marsala* tikki diadili,Jala sai anggiat ma gabe dosa tangiangna.+   Sai anggiat ma jeppek umurna+Jala lok ma dibuat halak na asing jabatanna, Lok ma na asing na gabe pengawas.+   Sai anggiat ma dang marama be anakna,Jala gabe mabalu istrina. 10  Sai anggiat ma mappar-appar akka anakna jala gabe pangido-ido,Lao ma nasida mangalului sipanganon jala tinggal di jabu naung maruppak. 11  Sai anggiat ma dibuat parutanganna sude artana,Jala dibuat halak na asing ma sude na adong di ibana. 12  Sai anggiat ma dang adong halak na marasi ni roha* tu ibana,Jala dang adong na patuduhon haburjuon tu anakna na so marama i. 13  Sai anggiat ma marmatean pinopparna,+Asa unang diingot generasi na naeng ro be goar ni nasida. 14  Sai anggiat ma diingot Jahowa hasalaan ni akka ompuna,+Jala sai anggiat ma dang disesa dosa ni omakna. 15  Sai anggiat ma diingot Jahowa pangalaho ni nasida.Jala sai anggiat ma dang diingot be goar ni nasida di tano on.+ 16  Ai dang hea diingot ibana patuduhon asi ni roha,*+Dilele jala dipamate+ ibana do akka halak na susa,+ na pogos, dohot na mandele. 17  Lomo do rohana mamburai, gabe i ma na masa tu ibana. Dang lomo rohana dapotan pasu-pasu na asing, gabe dang hea dapotna pasu-pasu. 18  Dibahen ibana do bura gabe pakkeanna. Masuk do i tu dagingna dos songon aek,Jala masuk tu holi-holina dos songon miak. 19  Sai anggiat ma gabe dos songon pakkeanna bura na nidokna i,+Jala dos songon ikat pinggang na sai mangalilit gottingna. 20  Songon i ma bahenon ni Jahowa tu halak na mangalo au,+Tu halak na mandok na jahat taringot au. 21  Alai urupi ma au, ale Jahowa Tuan NatumimbulAsa dipasangap goarmu.+ Palua ma au, ai balga do holong ni roha* na pinatudumi.+ 22  Ai na dangol do au jala na pogos,+Jala nungnga malala be rohakku.+ 23  Nungnga naeng mate au dos songon bayangan na naeng mago,Dos do au songon sihapor* na dipaspasson sian abit. 24  Gabe gale ma dugul-dugulhu ala marpuasa.Gabe marniang ma au jala naeng mate. 25  Gabe sirehe-rehean ni halak ma au.+ Tikki diida nasida au, mangupir ma nasida.+ 26  Ale Jahowa Debatakku, urupi ma au.Palua ma au alani holong* na pinatudum. 27  Asa diboto nasida ale Jahowa,Sian Ho do ro haluaon. 28  Molo diburai nasida au, pasu-pasu ma au. Tikki ro nasida mangalo au, paila ma nasida.Sai anggiat ma marlas ni roha akka naposom. 29  Sai anggiat ma halak na mangalo au gabe dipaila,Jala sai anggiat ma i gabe jubah na dipakke nasida.+ 30  Alai marsurak ma au mamuji Jahowa,Jala pujiokku ma Ibana di tonga-tonga ni godang halak.+ 31  Ai na lao jongjong do Debata di sabola kanan* ni halak na pogos,Lao paluahon ibana sian halak na mandok ibana marsala.

Surat na di toru

Manang “parjahat”.
Manang “na patuduhon holong na manoktong”. Ida di Kamus.
Manang “patuduhon holong na manoktong”. Ida di Kamus.
Manang “holong na manoktong”. Ida di Kamus.
Manang “belalang”.
Manang “holong na manoktong”. Ida di Kamus.
Manang “di tangan kanan”.