Bo Bolɛ 14:1-24
14 Blɛ sɔ’n nun’n, Amrafɛli m’ɔ ti Sinea+ lɔ famiɛn’n, nin Ariɔku m’ɔ ti Elasaa lɔ famiɛn’n, nin Kedɔɔlaomɛɛ+ m’ɔ ti Elamun+ lɔ famiɛn’n, nin Tidali m’ɔ ti Goyimun lɔ famiɛn’n,
2 be nin Bera m’ɔ ti Sodɔmun+ lɔ famiɛn’n, nin Biisa m’ɔ ti Gomɔru+ lɔ famiɛn’n, nin Sinabu m’ɔ ti Adma lɔ famiɛn’n, nin Semebɛɛ m’ɔ ti Zeboimun+ lɔ famiɛn’n, nin Bela mɔ be flɛ i ekun kɛ Zoaa’n lɔ famiɛn’n be kunnin alɛ.
3 Be kwlaa be nin be sonja’m be yiali Sidimun Kongo’n*+ nun lɔ, yɛle kɛ Jenvie ng’ɔ ti Njin Nzue Klakla’n+ i lika’n nun lɔ.
4 Be suli Kedɔɔlaomɛɛ afuɛ blu-nin-nɲɔn (12). Sanngɛ i afuɛ blu-nin-nsan (13) su’n, be jasoli i wun.
5 I sɔ’n ti’n, i afuɛ blu-nin-nnan (14) su’n, Kedɔɔlaomɛɛ nin famiɛn nga be o i sin’n, be fali alɛ wlali Refafuɛ’m be sin Asterɔtu-Kaanaimun lɛ. Be nin Zuzimun’m be kunnin alɛ Amun lɛ. Yɛ be nin Emimun’m+ be kunnin Savɛ-Kiriataimun lɛ. Kpɛkun be kwlali be ngba.
6 Asa ekun’n, be kwlali Ɔɔfuɛ mun+ be bɔbɔ be oka’n su Seii lɔ.+ Be ɔli lele be juli Ɛli-Paran m’ɔ o aawlɛ flɛnnɛn’n i nuan lɔ’n.
7 Kpɛkun be sali be sin be ɔli An-Mispati yɛle kɛ Kadɛsi.+ Yɛ be fali Amalɛkifuɛ’m+ be mɛn wunmuan’n. Asa ekun’n, be kwlali Amɔɔfuɛ+ nga be tran Azazɔn-Tamaa lɔ’n.+
8 Kɛ ɔ yoli sɔ’n, Sodɔmun lɔ famiɛn’n ɔli Sidimun lɔ kongo’n* nun. Ɔ nin Gomɔru lɔ famiɛn’n, nin Adma lɔ famiɛn’n, ɔ nin Zeboimun lɔ famiɛn’n, nin Bela mɔ be flɛ i ekun kɛ Zoaa’n lɔ famiɛn’n yɛ be ɔli-ɔ. Be jranjrannin naan
9 be nin Kedɔɔlaomɛɛ m’ɔ ti Elamun lɔ famiɛn’n, nin Tidali m’ɔ ti Goyimun lɔ famiɛn’n, nin Amrafɛli m’ɔ ti Sinea lɔ famiɛn’n, nin Ariɔku m’ɔ ti Elasaa lɔ famiɛn’n+ bé kún. Ɔ maan famiɛn nnun mun be fali alɛ wlali famiɛn nnan mun be sin.
10 Gudrɔn yiwlɛ’m be kunman kpanngban o Sidimun kongo’n* nun. Kɛ Sodɔmun nin Gomɔru lɔ famiɛn’m be waan bé wánndi’n, be tɔli kunman sɔ’m be nun. Be onga’m be liɛ’n, be wanndi ɔli okaoka lika’m be nun.
11 Kpɛkun be nga be kwlali’n, be fali Sodɔmun nin Gomɔru lɔ ninnge kpakpa kwlaa ɔ nin aliɛ ng’ɔ o lɔ’n i ngba, yɛ be ɔli-ɔ.+
12 Asa ekun’n, be fali Abramun i niaan bian wa Lɔtu m’ɔ tran Sodɔmun lɔ’n,+ ɔ nin i bo ninnge mun. Yɛ be ɔli-ɔ.
13 I sin’n, bian kun m’ɔ wanndili’n, ɔ ko toli Abramun m’ɔ ti Ebre’n, kpɛkun ɔ kan kleli i. Kɛ ɔ́ yó sɔ’n, nn Abramun tran* Mamre m’ɔ ti Amɔɔfuɛ’n i waka dandan’m be bo.+ Bian sɔ’n i niaan mun yɛle Ɛskɔlu nin Anɛɛ.+ Be nin Abramun be trali aenguɛ.
14 Ɔ maan Abramun tili i kɛ be trɛli i osufuɛ’n*+ be ɔli. I sɔ’n ti’n, ɔ yiɛli i sran nga be kwla kun alɛ’n. Be ti ya nsan blu-nin-mɔcuɛ (318). Be ti i sufuɛ, yɛ be wuli be i awlo’n nun. Kpɛkun ɔ suli famiɛn sɔ’m be su lele juli Dan.+
15 Kɔnguɛ’n, ɔ bubuli i sran’m be nun akpasuaakpasua. Kpɛkun i bɔbɔ nin i sran’m be ko tɔli famiɛn’m be su, yɛ be kwlali be. Be suli be su lele be juli Oba m’ɔ o Damasi i nglo lɔ lika’n nun’n.
16 Ɔ deli ninnge ngba nga famiɛn sɔ’m be fa ɔli’n. Ɔ deli Lɔtu m’ɔ ti i niaan wa’n, nin i bo ninnge mun, nin bla mun, ɔ nin sran onga nga be trali be’n wie.
17 Kɛ Abramun kwlali Kedɔɔlaomɛɛ nin famiɛn nga be o i sin’n m’ɔ́ sɛ́ i sin’n, Sodɔmun lɔ famiɛn’n bɛli i atin kpalɛ. Be yiali Savɛ Kongo’n* mɔ be flɛ i ekun kɛ Famiɛn Kongo’n+ nun lɛ.
18 Asa ekun’n, Mɛlkisedɛki+ m’ɔ ti Salɛmun+ famiɛn’n fali kpanwun nin duvɛn bali. Bian sɔ’n ti Ɲanmiɛn m’ɔ o Like Kwlaa Ti Su’n,+ i ɲrun jranfuɛ.
19 Ɔ boli muae mannin Abramun, kpɛkun ɔ seli kɛ:
“Maan Ɲanmiɛn m’ɔ o Like Kwlaa Ti Su’n,m’ɔ yili nglo nin asiɛ’n, ɔ yra Abramun su.
20 Maan manmanlɛ’n yo Ɲanmiɛn m’ɔ o Like Kwlaa Ti Su’n i liɛ.I yɛ ɔ fali ɔ kpɔfuɛ mun wlali ɔ sa nun-ɔn.”
Kpɛkun Abramun fali ninnge kwlaa i blusu’n mɛnnin i.+
21 Kɛ ɔ yoli sɔ’n, Sodɔmun lɔ famiɛn’n seli Abramun kɛ: “Fa sran mun man min, sanngɛ fa ninnge mun.”
22 Yɛ Abramun seli Sodɔmun lɔ famiɛn’n kɛ: “Min sa’n yɛ m’an man su yɛ. N ta Ɲanmiɛn Zoova m’ɔ o Like Kwlaa Ti Su’n, M’ɔ Yili nglo nin asiɛ’n i nda
23 kɛ n su faman ɔ sa nun like ba kun sa. N su faman jese ɲanman bɔɔ kaan sa naan se kɛ ngbabua ɲanman. I liɛ’n, a su seman kɛ: ‘Min ti yɛ Abramun ɲɛnnin i wun-ɔn.’
24 N su faman like fi. Min like liɛ nga n ko fa’n, yɛle aliɛ nga min gbanflɛn’m be dili’n. Sanngɛ maan Anɛɛ, nin Ɛskɔlu, nin Mamre+ mɔ be nin min bali’n, be fa be liɛ.”
Ja ngua lɔ ndɛ mun
^ Annzɛ “lika kpɛtɛkplɛɛ’n.”
^ Annzɛ “lika kpɛtɛkplɛɛ’n.”
^ Annzɛ “lika kpɛtɛkplɛɛ’n.”
^ Annzɛ “tran tannin sua bo.”
^ Ebr., “i niaan bian’n.”
^ Annzɛ “lika kpɛtɛkplɛɛ’n.”
