Bo Bolɛ 15:1-21

  • Aenguɛ nga Ɲanmiɛn nin Abramun be trali’n (1-21)

    • Ɲanmiɛn waan bé klé be yalɛ lele afuɛ 400 (13)

    • Ɲanmiɛn flannin nda ng’ɔ tali Abramun’n nun ekun (18-21)

15  I sin’n, Zoova kannin ndɛ kleli Abramun aolia nun. Ɔ seli kɛ: “Abramun, nán srɛ kun wɔ.+ N ti ɔ sasafuɛ.*+ Ń má cɛ́ ɔ like dan kun.”+  Abramun tɛli i su kɛ: “?Min Min Zoova, wɔ mɔ a Sie Like Kwlakwla’n, ngue yɛ á mán min-ɔn? Afin n nin-a wuman ba. Yɛ sran ng’ɔ́ wá dí min aja’n, yɛle Eliezɛɛ+ m’ɔ fin Damasi’n.”  Abramun kɛnnin i ekun kɛ: “W’a manman min ba.+ Min sufuɛ kun yɛ ɔ́ wá dí min aja-ɔ.”  Sanngɛ Zoova tɛli i su kɛ: “Nán bian sɔ’n yɛ ɔ́ dí ɔ aja-ɔ. Ɔ bɔbɔ ɔ klun ba yɛ ɔ́ dí ɔ aja-ɔ.”+  Ɔ fɛ i ɔli gua su lɔ naan w’a se i kɛ: “Yaci, man ɔ ti’n su naan nian nglo lɔ. Sɛ a kwla ka nzraama mun’n, ka be maan n nian.” I sin’n, ɔ seli i kɛ: “Kɛ ɔ osu’n nunfuɛ’m bé wá sɔ́n kɛ ngalɛ’n sa.”+  Abramun lafili Zoova su.+ I sɔ’n ti’n, ɔ buli Abramun i sran kpa.+  Ɔ seli ekun kɛ: “N ti Zoova. N fali amun Iri m’ɔ o Kalde mɛn’n nun lɔ’n n bali naan ń fá mɛn nga ń mán amun.”+  Yɛ ɔ seli kɛ: “?Min Min Zoova, wɔ mɔ a Sie Like Kwlakwla’n, ngue yɛ maan ń wún kɛ mɛn nga yó min liɛ-ɔ?”  Ɔ tɛli i su kɛ: “Man min nannin bla kun* m’ɔ le afuɛ nsan’n, nin boli bla kun m’ɔ le afuɛ nsan’n, nin bua yasua kun m’ɔ le afuɛ nsan’n, nin auble kun, ɔ nin okunmomo ba kun.” 10  Ɔ ko fali nnɛn kwlaa sɔ mun. Kpɛkun ɔ kpacili be nun nɲɔnnɲɔn. Yɛ ɔ fali be bue nɲɔnnɲɔn sɔ’m be ɲin wɔwɔli su. Sanngɛ w’a kpacikpaciman anunman’m be nun wie. 11  Kɛ ɔ yoli sɔ’n, anunman dandan wie’m be jrali naan bé dí nnɛn fuɛn mun. Sanngɛ Abramun fuannin be lele. 12  Kɛ wia’n kɔ́ tɔlɛ’n, lafilɛ wa kunnin Abramun dan kpa. Wafa nga lika’n wa luli i su tritritri’n, ɔ kun srɛ. 13  Kpɛkun Ɲanmiɛn seli Abramun kɛ: “Maan ɔ tran ɔ klun kpa kɛ ɔ osu’n nunfuɛ’m bé káci aofuɛ mɛn kun m’ɔ timan be liɛ’n i nun. Yɛ lɔfuɛ’m bé fá be yó be kanga, kpɛkun bé klé be yalɛ lele afuɛ ya nnan (400).+ 14  Sanngɛ ń tú nvle sɔ’n i nunfuɛ mɔ bé fá be yó be kanga’n be fɔ.+ I sin’n, bé tú nvle sɔ’n nun. Yɛ kɛ bé kɔ́’n, bé ɲán ninnge kpanngban.+ 15  Ɔ liɛ’n, á wá yó oke kpa+ kpɛkun á wú wɛtɛɛ* yɛ bé síe wɔ. 16  Sanngɛ ɔ anunman’m be anunman liɛ’m bé sá be sin wa.+ Afin sa tɛtɛ nga Amɔɔfuɛ’m be yo’n, ɔ nin-a tratraman su.”+ 17  Kɛ wia’n tɔli mɔ lika’n luli tritritri’n, sin wunsrɛn wie fiteli kɛ gbo nun sin wunsrɛn sa. Yɛ tɛ kun m’ɔ jue kpa’n sinnin nnɛn m’ɔ kpacili be nun nɲɔnnɲɔn’n be afiɛn. 18  Cɛn sɔ’n nun’n, Zoova tali Abramun i nda.+ Ɔ seli kɛ: “Ń fá mɛn nga ń fá mán ɔ osu’n nunfuɛ mun.+ Mɛn sɔ’n fɛ i nzue ba ng’ɔ o Ezipti lɔ’n su lɛ lele fa ju Efrati’n m’ɔ ti nzue dan’n su:+ 19  Keninfuɛ mun,+ nin Kenizifuɛ mun, nin Kadimɔnfuɛ mun, 20  nin Ɛtifuɛ mun,+ nin Perizifuɛ mun,+ nin Refafuɛ mun,+ 21  nin Amɔɔfuɛ mun, nin Kanaanfuɛ mun, nin Giigasifuɛ mun, ɔ nin Zebisifuɛ mun+ be mɛn’n, ɔ́ yó be liɛ.”

Ja ngua lɔ ndɛ mun

Ebr., “ɲrɛn.”
Nannin m’ɔ nin-a wuman ba’n.
Ebr., “á kɔ́ ɔ si’m be sin.”