Sanwun Yolɛ 11:1-47
-
Nnɛn nga be ti sanwun’n ɔ nin nga be ti fiɛn’n (1-47)
11 I sin’n, Zoova seli Moizi nin Aarɔn be kɛ:
2 “Amun se Izraɛlifuɛ’m be kɛ: ‘Asiɛ’n su nnɛn nga amun kwla di’n yɛ:+
3 Nnɛn kwlaa nga be ja bui’n nun ti kpaciwa’n, mɔ be di like kpɛkun be kpu be di i ekun’n, amun kwla di.
4 “‘Sanngɛ nnɛn nga be kpu like be di’n, annzɛ be ja bui’n nun ti kpaciwa m’ɔ fataman kɛ amun di’n be yɛ: Ɲɔnngɔnmin’n, afin ɔ kpu like di, sanngɛ i ja bui’n nun timan kpaciwa. Maan amun bu i like fiɛn.+
5 I wie yɛle oya’n,+ afin ɔ kpu like di, sanngɛ i ja bui’n nun timan kpaciwa. Maan amun bu i like fiɛn.
6 I wie ekun yɛle gbanmlɔ’n, afin ɔ kpu like di, sanngɛ i ja bui’n nun timan kpaciwa. Maan amun bu i like fiɛn.
7 I wie ekun yɛle kɔkɔti’n,+ afin i ja bui’n nun ti kpaciwa, sanngɛ ɔ kpuman like diman. Maan amun bu i like fiɛn.
8 Nán amun di be nnɛn’n, yɛ nán amun kan be fuɛn’n. Maan amun bu be like fiɛn.+
9 “‘Ninnge kwlaa nga be o nzue nun’n, be nga amun kwla di’n be yɛ: Nzue nun ninnge kwlaa nga be le mmɛ’n nin wun bui’n, sɛ be o jenvie’n nun-o, annzɛ nzue ba’m be nun-o, amun kwla di.+
10 Sanngɛ like kwlaa ng’ɔ o jenvie mun nin nzue ba’m be nun m’ɔ leman mmɛ nin wun bui’n, m’ɔ o nnɛn kanngan nga be wlanwlan likawlɛ’n, annzɛ nnɛn uflɛ mɔ be o nzue’m be nun’n be nun’n, maan amun bu i like fiɛn.
11 Maan amun bu be like kain, nán amun di be nnɛn’n,+ yɛ maan be fuɛn’n yo kain amun ɲrun.
12 Nzue nun like kwlaa nga be leman mmɛ nin wun bui’n, maan amun bu be like kain.
13 “‘Nnɛn nga be tu m’ɔ fata kɛ be yo amun kain m’ɔ fataman kɛ amun di, afin be ti kain’n be yɛ: Anunman ɲin,+ asri nga jue yɛ ɔ ti i aliɛ’n, apɛtɛkuasi ble,+
14 kotoklo ɔkwlɛ, nin kotoklo ble’n i wafa kwlaa,
15 kɔkɔkuankuan’n i wafa kwlaa,
16 klɔnsoklo, akpatue, muɛti,* nin asri’n i wafa kwlaa,
17 akpatue kaan’n, anunman m’ɔ tra jue sie i konviabo’n, akpatue nga i su’n ti tɛnndɛn’n,
18 blo labu, nzue su anunman nga be flɛ i kɛ pelikan’n, apɛtɛkuasi,
19 ɔngɔ, jejewu’n i wafa kwlaa, bobomunzue, ɔ nin akpannin.
20 Kakaa kanngan kwlaa nga be le ndɛwa mɔ be nanti be ja nnan su’n, maan amun bu be like kain.
21 “‘Kakaa nga be le ndɛwa mɔ be nanti be ja nnan’m be su’n, be nun nga amun kwla di’n, yɛle be nga be ja’m be nun nɲɔn be ti tɛnndɛn tra be onga mun’n, mɔ be tu kpɛn su’n.
22 I sɔ kakaa liɛ’m be nun nga amun kwla di’n be yɛ: Lalo nga be tu kɔ nvle uflɛ nun’n, lalo wafa uflɛ mɔ be di’n,+ klannan mun, ɔ nin aɛcɛ mun.
23 Kakaa uflɛ mɔ be le ndɛwa mɔ be ja’m be ti nnan’n, maan amun bu be kwlaa be like kain.
24 Ninnge sɔ’m be kwla yo maan amun wlu fiɛn nun. Sran ng’ɔ kan be fuɛn’n, nn w’a wlu fiɛn nun. Ɔ́ ká sɔ lele nnɔsua.+
25 Sran kwlaa ng’ɔ fa kakaa sɔ’m be nun kun i fuɛn’n, ɔ fata kɛ ɔ kpu i tralɛ mun,+ yɛ ɔ́ ká fiɛn nun lele nnɔsua.
26 “‘Nnɛn kwlaa nga i ja bui’n nun ti kpaciwa, mɔ sanngɛ i nun timan kpaciwa kpa’n, mɔ kusu ɔ kpuman like diman’n, maan amun bu be like fiɛn. Sran kwlaa ng’ɔ kan be’n, nn w’a wlu fiɛn nun.+
27 Nnɛn nga be nanti be ja nnan’m be su’n, be nun nga be nanti be ja ngbabua’m be su’n, maan amun bu be like fiɛn. Sran kwlaa ng’ɔ kan be fuɛn’n, nn w’a wlu fiɛn nun. Ɔ́ ká sɔ lele nnɔsua.
28 Sran ng’ɔ man be fuɛn’n su’n, ɔ fata kɛ ɔ kpu i tralɛ mun,+ yɛ ɔ́ ká fiɛn nun lele nnɔsua.+ Maan amun bu be like fiɛn.
29 “‘Asiɛ’n su nnɛn nga be wlanwlan likawlɛ m’ɔ fata kɛ amun bu be like fiɛn’n be yɛ: Gbekle nga be fiman ndrɛ’n, gbekle,+ ablɔ’n i wafa kwlaa,
30 laliɛ, ablɔ dandan, ablɔ, aunɲan nun ablɔ, ɔ nin lolowlɛ.
31 Maan amun bu nnɛn kanngan sɔ mɔ be wlanwlan likawlɛ’n be like fiɛn.+ Sran kwlaa ng’ɔ kan be fuɛn’n, nn w’a wlu fiɛn nun. Ɔ́ ká sɔ lele nnɔsua.+
32 “‘Like kwlaa nga be fuɛn’n tɔ su’n, ɔ́ yó fiɛn. Maan ɔ yo like wie mɔ be fali waka be yoli’n nin-o, annzɛ tralɛ-o, annzɛ kplo-o, annzɛ bajɛ-o, ɔ́ yó fiɛn. Like kwlaa nga be fa yo like mɔ be fuɛn’n tɔ su’n, maan be fa wlɛ i nzue nun, yɛ ɔ́ ká fiɛn lele nnɔsua. I sin’n, ɔ́ yó sanwun ekun.
33 Sɛ be tɔ sɛ wie mɔ fa yɛ be fa yoli’n nun’n, ɔ fata kɛ be bo i. Like kwlaa ng’ɔ o sɛ sɔ’n nun’n, ɔ́ yó fiɛn.+
34 Aliɛ kwlaa nga sɛ sɔ’n i nun nzue’n kɛn i’n, ɔ́ yó fiɛn. Yɛ like kwlaa nga be kwla nɔn m’ɔ o sɛ sɔ’n nun’n, ɔ́ yó fiɛn.
35 Like kwlaa nga be fuɛn’n tɔ su’n, ɔ́ yó fiɛn. Sɛ be tɔ fuu wie su-o, annzɛ like tɔnwlɛ kaan wie su-o, ɔ fata kɛ be bubu i. Fiɛn w’a kan be, yɛ ɔ fata kɛ amun bu be like fiɛn titi.
36 Sanngɛ sɛ nzue ba annzɛ nzue guawlɛ wie nun yɛ be tɔli’n, ɔ su yoman fiɛn. Sanngɛ sran kwlaa ng’ɔ kan be fuɛn’n, ɔ́ yó fiɛn.
37 Sɛ be fuɛn’n tɔ like mma wie m’ɔ fata kɛ be lua’n i su’n, like mma sɔ’n ká sanwun.
38 Sanngɛ sɛ be guali like mma sɔ’n su nzue naan be fuɛn’n i lika wie tɔ su’n, maan amun bu like mma sɔ’n i like fiɛn.
39 “‘Sɛ nnɛn kun mɔ amun di’n ɔ wu’n, sran kwlaa ng’ɔ kɛn i fuɛn’n, nn w’a wlu fiɛn nun. Ɔ́ ká sɔ lele nnɔsua.+
40 Sran kwlaa ng’ɔ di nnɛn fuɛn sɔ’n i wie’n, ɔ fata kɛ ɔ kpu i tralɛ mun, yɛ ɔ́ ká fiɛn nun lele nnɔsua.+ Sran kwlaa ng’ɔ mɛn i fuɛn’n su’n, ɔ fata kɛ ɔ kpu i tralɛ mun, yɛ ɔ́ ká fiɛn nun lele nnɔsua.
41 Asiɛ’n su nnɛn kanngan nga be wlanwlan likawlɛ’n be kwlaa be ti like kain.+ Ɔ fataman kɛ amun di.
42 Nnɛn kwlaa nga be cuɛn be wun ase’n, ɔ nin be nga be nanti be ja nnan’m be su’n, ɔ nin asiɛ’n su nnɛn kanngan nga be wlanwlan likawlɛ mɔ be ja’m be sɔnnin’n, nán amun di. Afin be ti like kain.+
43 Nán maan nnɛn kanngan nga be wlanwlan likawlɛ’n be ti’n amun yo kain Ɲanmiɛn ɲrun. Nán maan be ti’n, amun wlu fiɛn nun naan amun yo fiɛn.+
44 Afin n ti amun Ɲanmiɛn Zoova,+ ɔ fata kɛ amun yo sanwun naan amun yo min liɛ klonglo,+ afin n ti sanwun.+ Ɔ maan nán asiɛ’n su nnɛn kanngan nga be wlanwlan likawlɛ’n be ti’n amun wlu fiɛn nun.
45 Afin n ti Zoova. Min yɛ n fali amun Ezipti mɛn’n nun n fiteli-ɔ. N yoli sɔ naan amun wun kɛ n ti Ɲanmiɛn.+ Ɔ fata kɛ amun yo sanwun,+ afin n ti sanwun.+
46 “‘Nnɛn nga be le ja nnan’n nin nnɛn nga be tu’n, ɔ nin nnɛn nga be wlanwlan nzue nun’n, nin nnɛn kanngan kwlaa nga be wlanwlan asiɛ’n su’n, be su mmla’n yɛ ɔ o lɛ-ɔ.
47 Kɛ ɔ ko yo naan amun a wun ngbaciɛ ng’ɔ o like ng’ɔ ti fiɛn nin ng’ɔ ti sanwun’n, ɔ nin nnɛn nga amun kwla di nin nga amun kwlá diman’n be afiɛn’n ti.’”+
Ja ngua lɔ ndɛ mun
^ Nzue su anunman kun-ɔn.
