Sanwun Yolɛ 15:1-33
15 Zoova seli Moizi nin Aarɔn be ekun kɛ:
2 “Amun kan ndɛ kle Izraɛlifuɛ mun, amun se be kɛ: ‘Sɛ yasua kun i yasua lika’n* bu nzue’n, i yasua lika m’ɔ bu nzue’n ti’n w’a wlu fiɛn nun.+
3 Sɛ i yasua lika’n bu nzue gua-o, annzɛ ɔ kete lɔ-o, sran sɔ’n wo fiɛn nun.
4 “‘Bɛ kwlaa nga sran kun mɔ i yasua lika’n bu nzue’n ɔ la su’n, ɔ́ yó fiɛn. Yɛ like kwlaa ng’ɔ tran su’n, ɔ́ yó fiɛn.
5 Sran kwlaa ng’ɔ kɛn i bɛ’n, ɔ fata kɛ ɔ kpu i tralɛ mun, yɛ ɔ wunnzin nzue nun. Ɔ́ ká fiɛn nun lele nnɔsua.+
6 Sran kwlaa ng’ɔ tran like kun mɔ sran nga i yasua lika’n bu nzue’n trannin su’n i su’n, ɔ fata kɛ ɔ kpu i tralɛ mun, yɛ ɔ wunnzin nzue nun. Ɔ́ ká fiɛn nun lele nnɔsua.
7 Sran kwlaa ng’ɔ kan sran nga i yasua lika’n bu nzue’n, ɔ fata kɛ ɔ kpu i tralɛ mun, yɛ ɔ wunnzin nzue nun. Ɔ́ ká fiɛn nun lele nnɔsua.
8 Sɛ sran nga i yasua lika’n bu nzue’n ɔ ti i nuan nzue guɛ i sran kun wun’n, ɔ fata kɛ sran sɔ’n kpu i tralɛ mun, yɛ ɔ wunnzin nzue nun. Ɔ́ ká fiɛn nun lele nnɔsua.
9 Like kwlaa nga be fa sie i nnɛn’m be su mɔ be tran su’n, sɛ sran nga i yasua lika’n bu nzue’n tran su’n, ɔ́ yó fiɛn.
10 Sran kwlaa ng’ɔ kan like wie m’ɔ trannin su’n, ɔ́ ká fiɛn nun lele nnɔsua. Yɛ sran kwlaa ng’ɔ mɛn i sɔ ninnge’m be su’n, maan ɔ kpu i tralɛ mun, yɛ ɔ wunnzin nzue nun. Ɔ́ ká fiɛn nun lele nnɔsua.
11 Sɛ sran nga i yasua lika’n bu nzue’n+ w’a wunnzinmɛn i sa nzue nun naan ɔ kan sran kun’n, ɔ fata kɛ sran sɔ’n kpu i tralɛ mun, yɛ ɔ wunnzin nzue nun. Ɔ́ ká fiɛn nun lele nnɔsua.
12 Sɛ kwlaa nga be fali fa be yoli mɔ sran nga i yasua lika’n bu nzue’n ɔ kɛn i’n, maan be bobo i, sɛ kusu waka yɛ be fa yoli sɛ sɔ’n, maan be fa nzue be wunnzin i.+
13 “‘Sɛ sran’n i yasua lika’n buman nzue kun’n, naan w’a yo sanwun’n, maan ɔ fa cɛn nso fa kplo i wun fiɛn’n, maan ɔ ko wunnzin nzue kun m’ɔ sonji’n nun. Kpɛkun ɔ́ yó sanwun.+
14 I cɛn mɔcuɛ su’n, maan ɔ fa auble nɲɔn annzɛ okunmomo ba nɲɔn,+ naan ɔ fa be wɔ Zoova ɲrun tannin sua mɔ Ɲanmiɛn yi i wun nglo nun’n i anuan’n nun lɔ, yɛ maan ɔ fa be man Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ’n.
15 Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ’n fá be mán Ɲanmiɛn. Ɔ́ fá kun yí sa tɛ’n i ti tɛ, yɛ ɔ́ fá kun’n yí tɛ nga kɛ bé yí’n be yra nnɛn’n i kɔlikɔli’n. Kpɛkun Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ’n kpɛ́tɛ i ti Zoova ɲrun, i yasua lika m’ɔ buli nzue’n ti.
16 “‘Sɛ yasua kun i wun nzue gua’n, ɔ fata kɛ ɔ wunnzin i wunnɛn wunmuan’n nzue nun. Ɔ́ ká fiɛn nun lele nnɔsua.+
17 Tralɛ kwlaa annzɛ kplo kwlaa nga i wun nzue’n gua su’n, ɔ fata kɛ ɔ kpu, yɛ like sɔ’n ká fiɛn nun lele nnɔsua.
18 “‘Sɛ yasua kun nin bla kun be la naan i wun nzue gua’n, ɔ fata kɛ be wunnzin nzue nun, yɛ bé ká fiɛn nun lele nnɔsua.+
19 “‘Sɛ bla kun i sa bu mɔ i wun mmoja’n gua’n, ɔ́ ká fiɛn nun cɛn ba nso.+ Sran kwlaa ng’ɔ kɛn i’n ɔ́ ká fiɛn nun lele nnɔsua.+
20 Like kwlaa ng’ɔ la su i mannza blɛ nun’n, ɔ́ yó fiɛn yɛ like kwlaa ng’ɔ tran su’n ɔ́ yó fiɛn.+
21 Sran kwlaa ng’ɔ kɛn i bɛ’n, ɔ fata kɛ ɔ kpu i tralɛ mun, yɛ ɔ wunnzin nzue nun. Ɔ́ ká fiɛn nun lele nnɔsua.
22 Sran kwlaa ng’ɔ kan like wie m’ɔ trannin su’n, ɔ fata kɛ ɔ kpu i tralɛ mun, yɛ ɔ wunnzin nzue nun. Ɔ́ ká fiɛn nun lele nnɔsua.
23 Sɛ ɔ tran bɛ wie su, annzɛ like uflɛ su’n, sran kwlaa ng’ɔ kan like sɔ’n ɔ́ ká fiɛn nun lele nnɔsua.+
24 Sɛ yasua kun nin i be la naan i mannza mmoja’n kɛn i’n,+ yasua sɔ’n ká fiɛn nun lele cɛn nso, yɛ bɛ kwlaa ng’ɔ la su’n ɔ́ yó fiɛn.
25 “‘Sɛ mmoja tu bla kun naan ɔ di cɛn kpanngban’n,+ sɛ ɔ timɛn i sa bulɛ blɛ’n,+ annzɛ sɛ i sa bu naan ɔ cɛ tra titi liɛ’n, blɛ kwlaa nga mmoja tu i’n nun’n, ɔ́ yó fiɛn kɛ i mannza blɛ nun m’ɔ o fiɛn nun’n sa.
26 Blɛ mɔ mmoja’n tu i’n, bɛ kwlaa ng’ɔ la su’n, ɔ́ yó fiɛn kɛ i mannza blɛ nun bɛ ng’ɔ la su’n sa,+ yɛ like kwlaa ng’ɔ tran su’n, ɔ́ yó fiɛn kɛ like m’ɔ tran su i mannza blɛ nun’n sa.
27 Sran kwlaa ng’ɔ kan ninnge sɔ mun’n ɔ́ yó fiɛn, ɔ fata kɛ ɔ kpu i tralɛ mun, yɛ ɔ wunnzin nzue nun. Ɔ́ ká fiɛn nun lele nnɔsua.+
28 “‘Kɛ mmoja’n ko yaci i tulɛ’n, ɔ́ mínndɛ cɛn nso. Kɛ cɛn nso ko sin’n, ɔ́ yó sanwun.+
29 I cɛn mɔcuɛ su’n, maan ɔ fa auble nɲɔn annzɛ okunmomo ba nɲɔn.+ Maan ɔ fa be ko man Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ’n tannin sua mɔ Ɲanmiɛn yi i wun nglo nun’n i anuan’n nun lɔ.+
30 Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ’n fá kun yí sa tɛ’n i ti tɛ, yɛ ɔ́ fá kun’n yí tɛ nga kɛ bé yí’n be yra nnɛn’n i kɔlikɔli’n. Kpɛkun ɔ́ kpɛ́tɛ i ti Zoova ɲrun, mmoja m’ɔ tuli i mɔ i ti’n ɔ wluli fiɛn nun’n ti.+
31 “‘Ɔ maan amun uka Izraɛlifuɛ mun naan be yo sanwun, kɛ ɔ ko yo naan b’a yoman min tannin sua m’ɔ o be afiɛn’n+ i finfin naan b’a wuman’n ti.
32 “‘Yasua nga i yasua lika’n bu nzue’n, nin yasua nga i wun nzue gua+ mɔ i sɔ’n ti ɔ wlu fiɛn nun’n,
33 ɔ nin bla ng’ɔ o fiɛn nun i mannza blɛ nun’n,+ nin yasua annzɛ bla kwlaa nga i wun bu nzue’n,+ ɔ nin yasua ng’ɔ nin bla wie mɔ w’a wlu fiɛn nun’n be la’n, be su mmla’n yɛ ɔ o lɛ-ɔ.’”
Ja ngua lɔ ndɛ mun
^ Ebr., “i nnɛn’n.”
