Sanwun Yolɛ 6:1-30
6 Zoova seli Moizi ekun kɛ:
2 “Sɛ sran kun yo sa tɛ naan ɔ diman ndɛ nga Zoova kan’n su’n,+ sɛ ɔ kpɛ i wiengu kun m’ɔ fali like mɛnnin i kɛ ɔ fa sie’n i gblɛ’n,+ annzɛ ɔ kpɛ like nga be wlɛli i aowa i sa nun’n i su gblɛ’n, annzɛ ɔ wua’n, annzɛ ɔ di i wiengu lufle’n,
3 annzɛ sɛ ɔ wunnin like wie m’ɔ mlinnin naan ɔ kpɛ su gblɛ’n, yɛ sɛ ɔ ta sa tɛ sɔ’m be nun wie m’ɔ yoli’n i su ato nda’n,+ like ng’ɔ fata kɛ ɔ yo’n yɛ:
4 Sɛ ɔ yoli sa tɛ’n, maan ɔ fa like ng’ɔ wuali’n annzɛ like ng’ɔ fɛli i wue kekle su’n, annzɛ like ng’ɔ dili nun lufle’n, annzɛ like nga be fa mɛnnin i kɛ ɔ fa sie m’ɔ kpɛli su gblɛ’n, annzɛ like ng’ɔ mlinnin m’ɔ wunnin i’n, ɔ fa sɛ i sin,
5 like kwlaa ng’ɔ tali su ato nda’n, maan ɔ yi i ngba man.+ Yɛ maan be bu like’n i gua’n nun nnun naan ɔ fɛ i bue kun uka su fa man. Cɛn nga be wunnin i wlɛ kɛ i yɛ ɔ fali like’n, cɛn sɔ’n nun yɛ ɔ́ fá like’n mɛ́n i fuɛ’n niɔn.
6 Yɛ maan ɔ fa bua ɲin kun m’ɔ ti kpa’n ko man Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ’n naan ɔ fa yi sa tɛ’n i ti kpatalɛ tɛ man Zoova. Maan i gua’n ju nga be kleli’n nun naan be fa yi sa tɛ’n i ti kpatalɛ tɛ.+
7 Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ’n kɔ́ Zoova ɲrun ɔ́ kó kpɛ́tɛ i ti, yɛ sa tɛ kwlaa ng’ɔ yoli’n bé yáci cɛ́ i.”+
8 Zoova seli Moizi ekun kɛ:
9 “Se Aarɔn nin i mma’m be kɛ: ‘Tɛ nga kɛ bé yí’n be yra nnɛn’n i kɔlikɔli’n i su mmla’n yɛ:+ Maan tɛ nga kɛ bé yí’n be yra nnɛn’n i kɔlikɔli’n ɔ ka sin’n su tɛ yiwlɛ’n su kɔnguɛ lele nglɛmun, yɛ maan sin tran tɛ yiwlɛ’n su titi.
10 Maan Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ’n wlɛ i junman dilɛ tralɛ mɔ be fali lɛn be yoli’n,+ yɛ maan ɔ wla lɛn cɛkoto’n+ fa kɛtɛ i wunnɛn’n su. I sin’n, maan ɔ tu tɛ nga kɛ bé yí’n be yra nnɛn’n i kɔlikɔli’n mɔ be yrɛli i sin’n su tɛ yiwlɛ’n su’n i nzuɛn’n*+ naan ɔ fa guɛ i tɛ yiwlɛ’n i wun lɛ.
11 I sin’n, maan ɔ yiyi i tralɛ mun,+ yɛ ɔ wla uflɛ naan ɔ fa nzuɛn’n ko guɛ i nanmue’n i sin lɔ lika sanwun kun nun.+
12 Maan sin tran tɛ yiwlɛ’n su titi. Nán maan ɔ nuan. Maan nglɛmun kwlaa’n Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ’n gua su yie+ naan ɔ fa tɛ nga kɛ bé yí’n be yra nnɛn’n i kɔlikɔli’n siesie su. Kpɛkun maan ɔ fa bo kun yolɛ tɛ’n i lui’n sie su naan i wunsrɛn’n fite.+
13 Maan sin tran tɛ yiwlɛ’n su tititi. Nán maan ɔ nuan.
14 “‘Ble annzɛ i wunsu like mɔ be fa man Ɲanmiɛn’n i su mmla’n yɛ:+ Aarɔn i mma yasua mun bé fá kɔ́ Zoova ɲrun tɛ yiwlɛ’n i ɲrun lɔ.
15 Maan be nun kun fa ble annzɛ i wunsu like mɔ be fa man Ɲanmiɛn’n i sanmlɛn mlɛnnɛnnɛn kpa’n i sa buɛ kun. Kpɛkun maan ɔ fa ngo’n wie nin ansan ufue nga be fa sie ble annzɛ i wunsu like mɔ be fa man Ɲanmiɛn’n su’n i kwlaa, yɛ ɔ yo naan i wunsrɛn’n fite tɛ yiwlɛ’n su naan ɔ bɔn fannin,* ɔ ti like nga be su fa man Zoova’n i nzɔliɛ.*+
16 Maan Aarɔn nin i mma’m be di i onga’n.+ Maan be fa yo kpanwun mɔ levii nunman nun’n naan be di i lika kun m’ɔ ti Ɲanmiɛn liɛ klonglo’n nun. Maan be di i tannin sua mɔ Ɲanmiɛn yi i wun nglo nun’n i awlo klun’n nun lɔ.+
17 Nán be tɔn i nin like nga levii o nun’n.+ Like nga be fa man min mɔ be yrɛ i sin su’n, i bue nga n fa man be’n yɛ ɔ o lɛ-ɔ.+ Ɔ ti i liɛ ngunmin yɛ ɔ ti Ɲanmiɛn liɛ klonglo+ kɛ sa tɛ’n i ti tɛ’n annzɛ sa tɛ’n i ti kpatalɛ tɛ’n sa.
18 Aarɔn i mma’m be nun yasua’m be kwlaa bé dí.+ Like nga be fa man Zoova mɔ be yrɛ i sin su’n i ng’ɔ ti be liɛ blɛ kwlaa nun’n yɛ ɔ o lɛ-ɔ.+ Like kwlaa ng’ɔ kan be’n,* ɔ́ káci Ɲanmiɛn liɛ klonglo.’”
19 Zoova seli Moizi ekun kɛ:
20 “Cɛn nga bé guá Aarɔn i ti su ngo’n,+ like nga Aarɔn nin i mma’m bé fá mán Zoova’n yɛ: Maan be fa sanmlɛn mlɛnnɛnnɛn kpa efa kun mɔ be bubuli nun blu’n i bue kun*+ be man. Ɔ ti ble annzɛ i wunsu like mɔ be fa man Ɲanmiɛn titi-ɔ.+ Maan be bu nun nɲɔn naan be fɛ i bue kun man nglɛmun, yɛ be fɛ i bue kun man nnɔsua.
21 Maan be tɔn i nin ngo puali nun.+ Sɛnngɛn i kpa nin ngo, kpɛkun ble annzɛ i wunsu like sɔ mɔ w’a be’n, bubu nun naan fa man naan ɔ bɔn Zoova i bue nun fannin.*
22 I mma’m be nun Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ nga Ɲanmiɛn kpɛli i sieli i ngunmin m’ɔ́ káci i’n,+ ɔ́ yó i kunngba’n. Ɔ ti mmla kun m’ɔ́ ká lɛ titi-ɔ. Maan be yra like nga be man’n i kwlaa naan i wunsrɛn’n fite Zoova ɲrun.
23 Ble annzɛ i wunsu like mɔ Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ kun fa man Ɲanmiɛn’n, maan be fɛ i wunmuan’n be man. Nán maan be di.”
24 Zoova kannin ndɛ kleli Moizi ekun. Ɔ seli i kɛ:
25 “Se Aarɔn nin i mma’m be kɛ: ‘Sa tɛ’n i ti tɛ’n i su mmla’n yɛ:+ Lika nga be kpɛ tɛ nga kɛ bé yí’n be yra nnɛn’n i kɔlikɔli’n i nnɛn’n i kɔmin lɛ’n,+ lɛ yɛ bé kpɛ́ sa tɛ’n i ti tɛ nnɛn’n i kɔmin Zoova ɲrun-ɔn. Ɔ ti like ngunmin kun m’ɔ ti Ɲanmiɛn liɛ klonglo-ɔ.
26 Maan Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ ng’ɔ fa nnɛn’n yi sa tɛ’n i ti tɛ’n, ɔ di i nnɛn liɛ’n.+ Maan ɔ di i lika kun m’ɔ ti Ɲanmiɛn liɛ klonglo’n nun, tannin sua mɔ Ɲanmiɛn yi i wun nglo nun’n i awlo klun’n nun.+
27 “‘Like kwlaa ng’ɔ kan tɛ nnɛn’n, ɔ́ káci Ɲanmiɛn liɛ klonglo. Sɛ sran kun fa tɛ nnɛn’n i mmoja’n i wie kpɛntɛnkpɛntɛn i tralɛ’n nun’n, ɔ fata kɛ a kpu like nga mmoja’n kpɛntɛnkpɛntɛnnin su’n lika kun m’ɔ ti Ɲanmiɛn liɛ klonglo’n nun.
28 Maan be bo fa sɛ nga i nun yɛ be tɔnnin tɛ nnɛn’n. Sanngɛ sɛ aaba sɛ nun yɛ be tɔnnin’n, maan be yo nun yɛiin yɛ be fa nzue wunnzin nun.
29 “‘Yasua kwlaa ng’ɔ ti Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ’n ɔ́ dí i nnɛn liɛ’n.+ Ɔ ti like ngunmin kun m’ɔ ti Ɲanmiɛn liɛ klonglo-ɔ.+
30 Sanngɛ sɛ be fa sa tɛ’n i ti tɛ’n i mmoja’n wie kɔ tannin sua mɔ Ɲanmiɛn yi i wun nglo nun’n i nun lɔ’n naan be fa kpata sa tɛ’n i ti lika m’ɔ ti Ɲanmiɛn liɛ klonglo’n nun’n,+ nán maan be di tɛ nnɛn’n. Maan be yrɛ i sin su.
Ja ngua lɔ ndɛ mun
^ Annzɛ “nzuɛn ng’ɔ ti lui ngunmin’n.” Yɛle kɛ nzuɛn nga nnɛn nga be fa yili tɛ mun’n, be lui’n guali su’n.
^ Annzɛ “ɔ yo maan be wla gua ase.” Ebr., “ɔ yo maan be lo wunmiɛn.”
^ Annzɛ “i bue sɔ’n ti be wla kpɛnlɛ like.”
^ Annzɛ “ninnge nga be fa man Ɲanmiɛn’n.”
^ Annzɛ “ɔ yo maan i wla gua ase.” Ebr., “ɔ yo maan ɔ lo wunmiɛn.”
