Amos 8:1-14
8 Ini an ipinahiling sa sako kan Soberanong Kagurangnan na Jehova: Uya! Igwa nin sarong basket nin mga prutas sa tig-init.
2 Dangan sinabi niya, “Anong nahihiling mo, Amos?” Nagsimbag ako, “Sarong basket nin mga prutas sa tig-init.” Dangan sinabi sako ni Jehova: “Nag-abot na an katapusan kan banwaan kong Israel. Dai ko na sinda papatawadon pa.+
3 ‘An mga kanta sa templo magigin makusog na pagtangis sa aldaw na iyan,’+ an sabi kan Soberanong Kagurangnan na Jehova. ‘Dakulon na bangkay an mahihiling na nakawararak sa gabos na lugar+—silensiyo!’
4 Danguga nindo ini, kamo na mga nang-aapi sa mga pobreAsin dahilan kan pagkalaglag kan mga mahuyo sa kadagaan,+
5 Kamo na mga nagsasabi, ‘Nuarin daw matatapos an kapiyestahan nin bagong bulan,+ para maipabakal ta na an satong mga tipasi,Asin an Sabbath,+ para maitinda ta na an mga tipasi?
Tanganing mapasadit ta an pantakad na epa*Saka mapagabat an pantimbang na siklo,*Para makapandaya kita gamit an satong madayang mga timbangan;+
6 Tanganing mabakal ta an mga tikapo karibay nin plataAsin an mga pobre karibay nin sarong padis nin sandalyas,+Asin maipabakal an mga dai na mapapakinabangan sa mga tipasi.’
7 Nagsumpa si Jehova sa ngaran kan Orgulyo kan Jacob,+‘Dai ko lamang malilingawan an gabos na ginigibo ninda.+
8 Huli kaini, matatanyog an daga,Asin magmumundo an lambang nakaistar diyan.+
Bakong an gabos na iyan masupay arog kan tubig nin Nilo,Asin mahararom saka mahababaw arog kan Salog nin Nilo kan Ehipto?’+
9 ‘Sa aldaw na iyan,’ an sabi kan Soberanong Kagurangnan na Jehova,‘Papasulnupon ko an aldaw sa kaudtuhan,Asin papadiklumon ko an daga maski maliwanag an aldaw.+
10 Gigibuhon kong pagmundo an saindong mga kapiyestahan+Asin panambitan* an gabos nindong mga kanta.
Susulutan ko nin telang sako an gabos na habayan* asin kakalbuhon an lambang payo;Gigibuhon ko iyan na siring sa pagmundo sa pagkagadan kan kasaro-saruing aking lalaki,Asin magigin mapait na marhay an katapusan kan aldaw na iyan.’
11 ‘Uya! Maabot an panahon,’ an sabi kan Soberanong Kagurangnan na Jehova,‘Na mapaabot ako nin tiggutom sa daga,Bakong pagkagutom sa tinapay o pagkapaha sa tubig,Kundi sa pakadangog sa mga tataramon ni Jehova.+
12 Masayasay* sinda puon sa sarong dagat pasiring sa saro pang dagatAsin puon sa norte pasiring sa sirangan.*
Magpapararilibot sinda para hanapon an tataramon ni Jehova, pero dai ninda iyan makukua.
13 Sa aldaw na iyan, magkakadirismayo an magagayon na daraga,*Pati man an mga hoben na lalaki, dahil sa pagkapaha;
14 Sinda na mga nagsusumpa sa ngaran kan mga diyos-diyosan kan Samaria+ asin nagsasabi,“Isinusumpa ko sa ngaran kan saimong buhay na diyos, O Dan!”+
Asin, “Isinusumpa ko sa ngaran kan dalan na pasiring sa Beer-sheba!”+
Mabagsak sinda, asin dai na sinda makakabangon pa.’”+
Mga Nota
^ Hilingon an Apendise B14.
^ Hilingon an Apendise B14.
^ O “awit nin pagmundo.”
^ O “iksan.”
^ O “Maripay-dipay.”
^ O “pigsisirangan kan aldaw.”
^ O “birhen.”
