Exodo 30:1-38
30 “Maggibo ka nin altar na pagtututungan nin insenso;+ gibuhon mo iyan gamit an kahoy na akasya.+
2 Dapat na kuwadrado iyan, sarong maniko* an laba, sarong maniko an lakbang, asin duwang maniko an langkaw. An mga sungay kaiyan saka an mismong altar dapat na gibo sa saro sanang pidasong kahoy; bakong magkasuway an paggibo kaiyan.+
3 Kalupkupan mo iyan nin purong bulawan: an ibabaw, an mga gilid sa palibot, asin an mga sungay kaiyan; tapos lagan mo nin bulawan na moldura an palibot kan ibabaw na parte kaiyan.
4 Maggibo ka man nin duwang bulawan na surusingsing, asin itakod mo iyan sa mag-ibong na gilid, sa may ibaba kan moldura; diyan isusurok an mga ulayán sa pagdara kaiyan.
5 Maggibo ka nin mga ulayán na gibo sa kahoy na akasya, asin kalupkupan mo iyan nin bulawan.
6 Ibugtak mo an altar sa atubangan kan kurtina na harani sa kaban kan Patotoo,+ sa tangod kan takop na nasa ibabaw kan Patotoo, kun sain ako mapahiling sa saimo.+
7 “Dapat na magtutong diyan si Aaron+ nin mahamot na insenso,+ na pinapaaso iyan sa ibabaw kan altar pag pinepreparar niya an mga ilawan+ kada aga.
8 Dangan pag pinapalaad ni Aaron an mga ilawan pag pabanggi na,* dapat man siyang magtutong nin insenso. Iyan dulot na insenso na regular na idudulot sa atubangan ni Jehova sa gabos nindong henerasyon.
9 Dai kamo magdulot sa ibabaw kaiyan nin insensong dai itinutugot kan katugunan+ o nin dulot na pigtututong o nin dulot na tipasi, asin dai kamo magbubo diyan nin dulot na inumon.
10 Sarong beses kada taon, dapat lahidan ni Aaron an mga sungay kaiyan nin dugo kan hayop na idinulot bilang dulot para sa kasalan tanganing mapadalisay an altar;+ gigibuhon iyan sa gabos nindong henerasyon. Kabanal-banali iyan ki Jehova.”
11 Dangan sinabi ni Jehova ki Moises:
12 “Kada masagibo ka nin sensus para bilangon an mga lalaking Israelita,+ an kada saro dapat na magtao ki Jehova nin pantubos para sa saiyang buhay* sa panahon kan pagsensus. Dapat ining gibuhon tanganing mayong damat na mag-abot sa sainda pag irinehistro sinda.
13 Ini an itatao kan gabos na irerehistro: kabangang siklo* na uyon sa siklo kan banal na lugar.*+ An sarong siklo katumbas nin 20 gerah.* Kabangang siklo an magigin kontribusyon para ki Jehova.+
14 An lambang nakarehistro na 20 anyos pataas matao nin kontribusyon para ki Jehova.+
15 An mayaman dai dapat magtao nin sobra asin an pobre dai dapat magtao nin kulang sa kabangang siklo* bilang kontribusyon para ki Jehova tanganing magin pantubos* para sa saindang buhay.*
16 Kuanon mo sa mga Israelita an kuwartang pirak na pambayad sa kasalan, asin gamiton mo iyan para sa paglilingkod na ginigibo sa tolda nin pakipagtagbuan, tanganing magin pampagirumdom iyan sa atubangan ni Jehova para sa mga Israelita asin magin pantubos para sa saindong buhay.”*
17 Nagsabi pa si Jehova ki Moises:
18 “Maggibo ka nin tansong planggana asin nin patungan kaiyan na gagamiton sa paghanaw;+ tapos ibugtak mo iyan sa pag-ultanan kan tolda nin pakipagtagbuan saka kan altar, asin laugan mo iyan nin tubig.+
19 Diyan si Aaron saka an saiyang mga aki mahanaw kan saindang mga kamot saka mga bitis.+
20 Pag malaog sinda sa tolda nin pakipagtagbuan o marani sa altar tanganing maglingkod asin magdulot nin mga dulot na pinaagi sa kalayo para ki Jehova, dapat sindang maghanaw tanganing dai sinda magadan.
21 Kaipuhan nindang maghanaw kan saindang mga kamot saka mga bitis tanganing dai sinda magadan, asin iyan magigin nagdadanay na regulasyon para sa sainda, para sa saiya saka sa saiyang mga gikan, sa gabos nindang henerasyon.”+
22 Sinabi pa ni Jehova ki Moises:
23 “Sunod, magkua ka nin pinakamarahay na klaseng mga pahamot: 500 na siklong pinatagas na mira, 250 siklong mahamot na sinamon, 250 siklong mahamot na lubigan,
24 asin 500 na siklong kasia, na tinimbang uyon sa siklo kan banal na lugar,*+ saka nin sarong hin* nin lanang oliba.
25 Tapos gamit an mga iyan, maggibo ka nin banal na lanang panglahid; dapat na marahayon an pagkahalo kaiyan.*+ Magigi iyan banal na lanang panglahid.
26 “Lahidan mo kaiyan an tolda nin pakipagtagbuan,+ an kaban kan Patotoo,
27 an lamesa saka an gabos na kagamitan kaiyan, an kandelero saka an mga kagamitan kaiyan, an altar para sa insenso,
28 an altar para sa dulot na pigtututong saka an gabos na kagamitan kaiyan, asin an planggana saka an patungan kaiyan.
29 Pabanalon mo an gabos na iyan tanganing an mga iyan magin kabanal-banali.+ Dapat na banal an siisay man na makapot sa mga iyan.+
30 Asin lahidan mo si Aaron+ saka an saiyang mga aki,+ asin pabanalon mo sinda tanganing maglingkod sa sako bilang mga saserdote.+
31 “Asin sabihon mo ini sa mga Israelita, ‘An lanang panglahid na ini magdadanay na banal para sa sako na gagamiton na panglahid sa gabos nindong henerasyon.+
32 Dai iyan dapat ilahid sa kublit kan siisay-isay sanang tawo, asin dai kamo maggibo nin ano man na kapareho kaiyan an mga sangkap. Banal iyan. Asin magdadanay iyan na banal para sa saindo.
33 An siisay man na maggibo nin panglahid na kapareho kaiyan asin ilahid iyan sa sarong tawong bako man awtorisado* dapat na gadanon.’”+
34 Dangan sinabi ni Jehova ki Moises: “Magkua ka kan mga pahamot na ini:+ estacte, onica, mahamot na galbano, asin purong kamangyan. Dapat na parareho iyan kadakul.
35 Gibuhon mo iyan na insenso;+ an pinagsaralak na pahamot dapat na marahayon an pagkahalo,* inasinan,+ dalisay, asin banal.
36 Pulbuson mo an iba kaiyan, dangan an iba sa pinulbos ilaag mo sa atubangan kan kaban kan Patotoo sa laog kan tolda nin pakipagtagbuan, kun sain ako mapahiling sa saimo. Dapat na magin kabanal-banali iyan sa saindo.
37 Dai kamo maggibo para sa saindong sadiri nin insenso na an mga sangkap kapareho kaiyan.+ Ibilang nindo na banal iyan ki Jehova.
38 An siisay man na maggibo nin kapareho kaiyan tanganing parungon an hamot kaiyan dapat na gadanon.”
Mga Nota
^ Mga 44.5 sentimetros (17.5 pulgada). Hilingon an Apendise B14.
^ Sa literal, “sa pag-ultanan kan duwang banggi.”
^ O “kalag.”
^ An sarong siklo katumbas nin 11.4 gramos. Hilingon an Apendise B14.
^ O “uyon sa banal na siklo.”
^ An sarong gerah katumbas nin 0.57 gramo. Hilingon an Apendise B14.
^ An sarong siklo katumbas nin 11.4 gramos. Hilingon an Apendise B14.
^ Sa literal, “tanganing mabayadan an kasalan.”
^ O “kalag.”
^ O “kalag.”
^ O “uyon sa banal na siklo.”
^ An sarong hin katumbas nin 3.67 litros. Hilingon an Apendise B14.
^ O “dapat na arog iyan kan gibo nin sarong paragibo nin panglahid.”
^ Sa literal, “sa sarong estranghero,” an buot sabihon, tawong dai kabilang sa pamilya ni Aaron.
^ O “dapat na arog kan gibo nin sarong paragibo nin panglahid.”
