Levitico 15:1-33

  • Maating nagluluwas sa ikinabuhay (1-33)

15  Nagsabi pa si Jehova ki Moises saka ki Aaron: 2  “Kaulayon nindo an mga Israelita asin sabihan nindo sinda, ‘Kun an sarong lalaki pigluluwasan sa saiyang ikinabuhay,* magigi siyang maati huli kaiyan.+ 3  Maati siya huli sa nagluluwas sa saiya, iyan man padagos na nagluluwas sa saiyang ikinabuhay o nakabara iyan sa saiyang ikinabuhay. 4  “‘An arin man na higdaan na mahigdaan kan saro na pigluluwasan magigin maati, asin magigin maati man an ano man na matukawan niya. 5  An tawo na makaduta* sa higdaan niya dapat na maglaba kan saiyang bado saka magkarigos, asin magigin maati siya sagkod sa banggi.+ 6  An siisay man na makatukaw sa ano man na pigtukawan kan saro na pigluluwasan dapat na maglaba kan saiyang bado saka magkarigos, asin magigin maati siya sagkod sa banggi. 7  An siisay man na makaduta sa saro na pigluluwasan dapat na maglaba kan saiyang bado saka magkarigos, asin magigin maati siya sagkod sa banggi. 8  Kun malutaban kan saro na pigluluwasan an sarong tawo na malinig, dapat na labahan kan tawong iyan an saiyang bado saka magkarigos, asin magigin maati siya sagkod sa banggi. 9  An arin man na kamadero na matukawan kan saro na pigluluwasan magigin maati. 10  An siisay man na magduta sa ano man na bagay na natukawan niya magigin maati sagkod sa banggi, asin an siisay man na magdara kan mga bagay na iyan dapat na maglaba kan saiyang bado saka magkarigos, asin magigin maati siya sagkod sa banggi. 11  Kun an saro na pigluluwasan+ dai maghanaw kan saiyang mga kamot tapos kaputan niya an sarong tawo, an tawong nakaputan dapat na maglaba kan saiyang bado saka magkarigos, asin magigin maati siya sagkod sa banggi. 12  An lalagan na dalipay na makaputan kan saro na pigluluwasan dapat na pasaon, asin an arin man na lalagan na kahoy na makaputan niya dapat na hugasan.+ 13  “‘Kun an nagluluwas sa saiya magpundo na asin maumayan na siya, dapat niyang palihison an pitong aldaw para sa pagdadalisay sa saiya, asin dapat niyang labahan an saiyang bado saka magkarigos sa tubig na kinua sa burabod, dangan magigin malinig na siya.+ 14  Sa ikawalong aldaw, dapat siyang magkua nin duwang agbaan o duwang ugbon na salampati+ tapos magduman siya sa atubangan ni Jehova sa may entrada kan tolda nin pakipagtagbuan asin itao an mga iyan sa saserdote. 15  Asin idudulot iyan kan saserdote, an saro bilang dulot para sa kasalan asin an saro pa bilang dulot na pigtututong, asin magibo an saserdote nin pagbayad para sa saiyang kasalan sa atubangan ni Jehova may koneksiyon sa pagigi niyang maati. 16  “‘Kun an sarong lalaki luwasan nin semilya, dapat siyang magkarigos na marhay, asin magigi siyang maati sagkod sa banggi.+ 17  Dapat niyang labahan an ano man na bado asin an ano man na bagay na gibo sa anit na malagan kan semilya, asin magigin maati iyan sagkod sa banggi. 18  “‘Kun an sarong lalaki saka an sarong babayi magdurog, asin luwasan nin semilya an lalaki, dapat sindang magkarigos, asin magigin maati sinda sagkod sa banggi.+ 19  “‘Kun an sarong babayi pigluluwasan nin dugo huli sa pagregla, magigi siyang maati sa laog nin pitong aldaw.+ An siisay man na magduta sa saiya magigin maati sagkod sa banggi.+ 20  Magigin maati an ano man na mahigdaan niya sa panahon na siya maati huli sa pagregla, asin an gabos na matukawan niya magigin maati.+ 21  An siisay man na makaduta sa higdaan niya dapat na maglaba kan saiyang bado saka magkarigos, asin magigi siyang maati sagkod sa banggi. 22  An siisay man na makaduta sa ano man na pigtukawan niya dapat na maglaba kan saiyang bado saka magkarigos, asin magigi siyang maati sagkod sa banggi. 23  Kun madutan kan saro an higdaan o an ano man na bagay na pigtutukawan kan babayi, an sarong iyan magigin maati sagkod sa banggi.+ 24  Asin kun an sarong lalaki makidurog sa sarong babayi asin abutan ini kan saiyang regla,+ an lalaki magigin maati sa laog nin pitong aldaw, asin an ano man na higdaan na mahigdaan niya magigin maati. 25  “‘Kun an sarong babayi pigluluwasan nin dugo sa laog nin dakul na aldaw+ pero bako man iyan an panahon kan saiyang pagregla,+ o kun an pagregla niya mas halawig kisa sa normal na pagregla, magigi siyang maati sa bilog na panahon na pigluluwasan siya nin dugo, kapareho kan mga aldaw kan pagigi niyang maati huli sa pagregla. 26  An arin man na higdaan na mahigdaan niya sa mga aldaw na pigluluwasan siya nin dugo magigin maati kapareho kan higdaan na pighihigdaan niya kun siya may regla,+ asin an ano man na matukawan niya magigin maati, arog kan nangyayari sa panahon na siya maati huli sa pagregla. 27  An siisay man na magduta sa mga iyan magigin maati, asin dapat niyang labahan an saiyang bado saka magkarigos siya, asin magigi siyang maati sagkod sa banggi.+ 28  “‘Alagad, kun an dugo na nagluluwas sa saiya magpundo na, papalihison niya an pitong aldaw, asin pagkatapos kaiyan, magigin malinig na siya.+ 29  Sa ikawalong aldaw, dapat siyang magkua nin duwang agbaan o duwang ugbon na salampati,+ tapos dadarahon niya an mga iyan sa saserdote sa may entrada kan tolda nin pakipagtagbuan.+ 30  Iaatang kan saserdote an saro bilang dulot para sa kasalan asin an saro pa bilang dulot na pigtututong, asin magibo an saserdote nin pagbayad para sa saiyang kasalan sa atubangan ni Jehova may koneksiyon sa pagigi niyang maati.+ 31  “‘Dapat nindong tabangan an mga Israelita tanganing magi sindang malinig asin dai sinda magadan dahil sa pagdara nin kaatian sa sakuyang tabernakulo na nasa tahaw ninda.+ 32  “‘Iyan an katugunan manungod sa lalaking pigluluwasan, sa lalaking maati huli sa pagluwas nin semilya,+ 33  sa babaying maati huli sa pagregla,+ sa siisay man na lalaki na pigluluwasan sa saiyang ikinabuhay o sa siisay man na babayi na pigdudugo,+ asin sa lalaki na nagdurog sa sarong babayi na maati.’”

Mga Nota

Sa literal, “laman.”
O “makaduot.”