Nehemias 6:1-19

  • Nagpadagos an pagkontra sa pagtugdok liwat (1-14)

  • Natapos an pader sa laog nin 52 na aldaw (15-19)

6  Kan mabaretaan ni Sanbalat, Tobias,+ Gesem na Arabe,+ asin kan gabos na iba mi pang mga kaiwal na naitugdok ko na liwat an pader+ asin na mayo na iyan nin mga bakanteng parte (dawa ngani dai ko pa kaidto naikakabit an mga pinto sa mga trangkahan),+ 2  tulos-tulos na nagpadara si Sanbalat saka si Gesem nin mensahe para sa sako: “Maghilingan kita sa saro sa mga baryo kan Hababang Kapatagan* nin Ono.”+ Pero may maraot sindang pinaplano laban sako. 3  Kaya nagsugo ako nin mga mensahero para sabihon sa sainda: “Importantehon an ginigibo ko kaya dai ako makakadiyan. Mapupundo an trabaho pag binayaan ko ini para magdiyan sa saindo.” 4  Apat na beses ninda akong pinadarahan kan iyo man sanang mensahe, pero pareho lang an simbag ko. 5  Dangan, sa ikalimang beses, isinugo sa sako ni Sanbalat an saiyang suruguon dara an iyo man sanang mensahe, na may kaibang bukas na surat. 6  Ini an nakasurat duman: “Pinag-uurulayan na sa mga nasyon, asin sinasabi man mismo ni Gesem,+ na ika asin an mga Judio nagpaplanong magrebelde.+ Iyan an dahilan kaya itinutugdok mo an pader; asin base sa mga sumbong na ini, ika daa an magigin hadi ninda. 7  Nagtalaga ka man daa nin mga propeta para ipamareta sa bilog na Jerusalem an manungod sa saimo, na sinasabi, ‘Igwa nang hadi sa Juda!’ Makakaabot sa hadi an manungod sa bagay na ini. Kaya magdigdi ka, asin pag-ulayan ta ini.” 8  Pero, ini an simbag na ipinadara ko sa saiya: “Bakong totoo an gabos na sinasabi mo; naggigibo ka lang nin istorya base sa imahinasyon* mo.” 9  Gabos kaya sinda naghihinguwang takuton kami, na nagsasarabi: “Pangruruluyahan sinda* sa pagtugdok, asin dai ninda iyan matatapos.”+ Pero namibi ako, “Pakusuga tabi ako.”*+ 10  Tapos nagduman ako sa harong ni Semaias na aki ni Delaias na aki ni Mehetabel mantang dai siya duman makahali. Nagsabi siya: “Maghilingan kita sa harong kan tunay na Diyos, sa laog kan templo, asin isara ta an mga pinto kan templo, huling padigdi sinda para gadanon ka. Madigdi sindang banggi para gadanon ka.” 11  Pero nagsabi ako: “Dapat daw na dumulag an sarong tawong arog ko? Mabubuhay daw an tawong arog ko pag maglaog sa templo?+ Dai ako malaog!” 12  Dangan napag-isip-isip kong bako an Diyos an nagsugo sa saiya, kundi binayadan siya ni Tobias saka ni Sanbalat+ tanganing sabihon an propesiyang ini laban sako. 13  Binayadan siya para takuton ako asin papagkasalaon, tanganing may magamit sinda para rauton an sakong reputasyon asin matuya-tuya ako. 14  Tandaan mo tabi, O sakuyang Diyos, si Tobias+ saka si Sanbalat, asin an mga ginibo ninda, pati man si Noadias na propetisa asin an gabos na iba pang mga propeta na padagos na naghinguwang takuton ako. 15  Kaya natapos an pader kan ika-25 aldaw kan Elul,* sa laog nin 52 na aldaw. 16  Kan mabaretaan iyan kan gabos ming kaiwal asin kan mahiling iyan kan gabos na nakapalibot na nasyon, napasupog sindang marhay,*+ asin napag-isip-isip ninda na natapos an pagtugdok dahil sa tabang kan samong Diyos. 17  Kan mga panahon na idto, an mga respetadong tawo+ sa Juda nagpapadara nin dakul na surat ki Tobias, asin minasimbag man si Tobias sa sainda. 18  Dakul sa mga taga Juda an nagsumpa nin pagsuporta sa saiya, huling manugang siya ni Secanias na aki ni Arah,+ asin naagom kan saiyang aking si Jehohanan an aking babayi ni Mesulam+ na aki ni Berekias. 19  Pigpaparaistoryahan man ninda ako nin marahay na mga bagay manungod sa saiya, tapos pigsasabi ninda sa saiya an ano man na sabihon ko. Dangan papadarahan ako ni Tobias nin mga surat para takuton ako.+

Mga Nota

O “Kapatagan sa Kababan.”
Sa literal, “hali sa puso.”
Sa literal, “Malaylay an saindang mga kamot.”
Sa literal, “Pakusuga an sakuyang mga kamot.”
Hilingon an Apendise B15.
Sa literal, “nagin hababa sindang marhay sa sadiri nindang paghiling.”