Ibuuku lya Bubili Ilya Imilandu 36:1-23
36 Lyena abaYuda babuulile Yehoahasi+ umwana wa kwa Yoshia, bamubika pa bufumu mu Yerusalemu pa kuti apyane wishi.+
2 Yehoahasi ali ne myaka 23 ilyo aishileba imfumu, kabili atekele imyeshi itatu mu Yerusalemu.
3 Lelo imfumu ya ku Egupti yalimufumishe pa bufumu mu Yerusalemu kabili yapingwile icalo amatalanti* ya silfere 100 ne talanti lya golde limo.+
4 Kabili imfumu ya ku Egupti yabikile Eliakimu munyina wa kwa Yehoahasi pa bufumu pa kuti aleteka abaYuda na baleikala mu Yerusalemu kabili ya-alwile ishina lyakwe lyaba Yehoyakimu. Nomba Neko+ asendele Yehoahasi munyina wa kwa Eliakimu ku Egupti.+
5 Yehoyakimu+ ali ne myaka 25 ilyo aishileba imfumu kabili atekele imyaka 11 mu Yerusalemu. Alecita ifyabipa mu menso ya kwa Yehova Lesa wakwe.+
6 Imfumu Nebukadnesari+ iya ku Babiloni yaishilekaka Yehoyakimu amaceni yabili aya mukuba, yamusenda na ku Babiloni.+
7 Kabili Nebukadnesari alisendele ifipe fimo ifya mu ng’anda ya kwa Yehova ku Babiloni, ayafibika na mwi sano lyakwe.+
8 Amalyashi yambi aya kwa Yehoyakimu, ifya bunani fyonse ifyo acitile ne fyabipa ifyo baishileishiba pali ena, balifilemba mwi Buuku lya Mfumu sha mu Israele ne sha mu Yuda. Umwana wakwe Yehoyakini e wamupyene pa bufumu.+
9 Yehoyakini+ ali ne myaka 18 ilyo aishileba imfumu, kabili atekele imyeshi itatu ne nshiku 10 mu Yerusalemu. Yehoyakini alecita ifyabipa mu menso ya kwa Yehova.+
10 Pa kutendeka kwa mwaka,* Imfumu Nebukadnesari yatumine ababomfi ba iko ukuyaikata Yehoyakini no kumuleta ku Babiloni.+ Yabebele no kuleta ifipe ifisuma ifyali mu ng’anda ya kwa Yehova.+ Lyena yabikile Sidekia munyina wa kwa wishi Yehoyakini pa bufumu pa kuti aleteka mu Yuda na mu Yerusalemu.+
11 Sidekia+ ali ne myaka 21 ilyo aishileba imfumu, kabili atekele imyaka 11 mu Yerusalemu.+
12 Sidekia alecita ifyabipa mu menso ya kwa Yehova Lesa wakwe. Taicefeshe kuli kasesema Yeremia+ uo Yehova atumine ukuyamusoka.
13 Apondokeele ne Mfumu Nebukadnesari,+ iyalengele alape mwi shina lya kwa Lesa ukuti akulainakila. Ali ni cintomfwa* kabili alikene ukumfwila Yehova Lesa wa kwa Israele.
14 Intungulushi shonse isha bashimapepo na bantu balicililemo ukubembukila Lesa. Balecita fyonse ifya bunani ifyo inko shalecita kabili balikoweshe ing’anda ya kwa Yehova+ iyo asangulwile mu Yerusalemu.
15 Yehova Lesa wa fikolwe fyabo alebatumina inkombe isha kubasoka. Alebasoka libili libili pantu alyumfwilile abantu bakwe uluse kabili talefwaya ukuti itempele lyakwe lyonaike.
16 Lelo balepumya inkombe sha kwa Lesa wa cine,+ balisuulile amashiwi yakwe+ kabili baleseka bakasesema bakwe,+ ica kuti tabali no kundapwa, lyena ubukali bwa kwa Yehova bwaishile pa bantu bakwe.+
17 E ico abatumiine imfumu ya bena Kaldi,+ iyaipaile abalumendo babo ku lupanga+ pa cifulo ca mushilo.+ Tayaumfwilile uluse umulumendo nelyo umukashana, umukalamba nelyo umulwele.+ Lesa apeele fyonse mu minwe ya iko.+
18 Ifipe fyonse ifya mu ng’anda ya kwa Lesa wa cine, ifikalamba ne finono e lyo ne fyuma fya mu ng’anda ya kwa Yehova ne fyuma fya mfumu ne fya bacilolo ba iko, fyonse yafitwele ku Babiloni.+
19 Yaocele ing’anda ya kwa Lesa wa cine,+ yabongolola ne cibumba ca Yerusalemu.+ Kabili yaocele impungu shonse ishakosa, yaonaula ne fipe fyonse ifisuma.+
20 Abapuswike ku lupanga+ yabasendele mu kuyaba bankole ku Babiloni. Baileba ababomfi ba iko+ na babomfi ba bana ba iko mpaka ubufumu bwa Persia bwatendeka ukuteka,+
21 pa kuti amashiwi ayo Yehova alandile ukupitila muli Yeremia yafikilishiwe.+ Icalo cali icibolya ukufika lintu catuushishe amasabata+ yonse ayo cishatuushishe. Ilyo icalo cali icibolya calituushishe, mpaka imyaka 70 yapwa.+
22 Mu mwaka Sailasi imfumu+ ya ku Persia atendeke ukuteka, Yehova alicincishe umutima wakwe pa kuti ifyo Yehova alandile ukupitila muli Yeremia+ fifikilishiwe. Sailasi abilile imbila mu bufumu bwakwe bonse, kabili alembele iyi mbila+ ati:
23 “Ifi e fyo Imfumu Sailasi iya ku Persia yalanda, ‘Yehova Lesa wa ku muulu alimpeela amabufumu yonse aya pano isonde,+ kabili alinjeba ukuti imukuulile ing’anda mu musumba wa Yerusalemu uwaba mu Yuda.+ Nani pali imwe uwaba pa bantu ba kwa Lesa? Shi Yehova Lesa wakwe abe nankwe, kabili mulekeni aleya.’”+
Amafutunoti
^ Italanti lyalefina amakilogramu ukucilako panono pali 34. Moneni Ifyebo Fyalundwako pa B14.
^ E kutila pa mwela. Mu Israele ici ciputulwa ca mwaka caletendeka mu March nelyo mu April.
^ Mu ciHebere, “alikoseshe umukoshi wakwe.”