Ukulingana ne fyo Luka Ailembele 18:1-43
18 Lyena abebele icilangililo icalelangilila ukuti balingile ukulapepa lyonse kabili tabalingile ukunenuka.+
2 Abebele ati: “Mu musumba umo mwali kapingula umo uushaletiina Lesa kabili uushacindike umuntu nangu umo.
3 Muli ulya wine musumba mwali na mukamfwilwa uwaleya kuli ena lyonse mu kumweba ati, ‘Mwikaleka bakamfyenge ku uo nkalalubulula nankwe umulandu.’
4 Palipitile inshita, lelo kapingula talefwaya ukumwafwa. Nomba pa numa atontonkenye ati, ‘Nangu ca kuti nshitiina Lesa kabili nshacindika umuntu nangu umo,
5 pa mulandu wa kuti uyu mukamfwilwa alesa mu kumpamfya lyonse, nshakaleke bakamufyenge pa kuti akaleke ukwisa mu kuncusha.’”*+
6 Lyena Shikulu alandile ati: “Mwaumfwa ifyo kapingula alandile nangu ca kuti tali uwalungama!
7 Bushe mulemona ukuti Lesa na o takalenge abasalwa bakwe abalilila kuli ena akasuba no bushiku+ bekafyengwa? Pantu na kuba alabatekanishisha.+
8 Ndemweba nati, akalenga bakapingulwe no mulinganya bwangu bwangu. Lelo bushe ilyo Umwana wa muntu akesa, akasanga icitetekelo ca musango uyu* pano isonde?”
9 Kabili abantu bamo abaicetekele ukuti bali abalungama kabili abalemona abantu bambi abashala kwati tapali ifyo bali, abebele icilangililo ca kuti:
10 “Abantu babili baile mwi tempele mu kupepa, umo ali muFarise e lyo umbi ali ni kasonkesha wa misonko.
11 UmuFarise aliminine alapepa mu mutima ati, ‘Mwe Lesa, ndemutootela pantu nshaba nga bantu bambi abashala, abapuupu, abashalungama, abacende, nangu nga uyu kasonkesha wa misonko.
12 Ndafunga imiku ibili mu mulungu, kabili ndapeela ica pe kumi pali fyonse ifyo nanonka.’+
13 Lelo kasonkesha wa misonko aiminine akatalamukila, talefwaya no kulolesha mu muulu, aleyumaula fye pa cifuba kabili alelanda ati: ‘Mwe Lesa, mbeleleni uluse ne mubembu.’+
14 Ndemweba nati, uyu kasonkesha wa misonko aile ku ng’anda ninshi mulungami ukucila ulya umuFarise.+ Pantu onse uuicindamika bakamucefya, lelo onse uuicefya bakamucindamika.”+
15 Nomba abantu batendeke no kumuletela abana abanono* ukuti abekate. Lelo ilyo abasambi bamwene ifi, batendeke ukubakalipila.+
16 Lelo Yesu aitile abana abanono e lyo alanda ati: “Balekeni abana abanono mwilabalesha ukwisa kuli ine, pantu Ubufumu bwa kwa Lesa bwa bantu ababa kwati ni aba abana.+
17 Ndemweba icine cine nati, Onse uushipokelela Ubufumu bwa kwa Lesa nga filya umwana umunono apokelela ifintu, takengilemo nakalya.”+
18 Kabili intungulushi imo yamwipwishe aiti: “Mwe Kasambilisha musuma, cinshi mfwile ukucita pa kuti nkakwate umweo wa muyayaya?”+
19 Yesu na o amwebele ati: “Mulandu nshi wanjitila ukuti umusuma? Takwaba umusuma nangu umo, kano fye Lesa eka.+
20 Walishiba ifyo amafunde yalanda, yalanda ukuti: ‘mwilaipaya,+ mwilacita ubucende,+ mwilaiba,+ mwilaba bakambone ba bufi,+ mwilacenjesha abanenu, mulecindika bashinwe na banyinenwe.’”+
21 Lyena amwebele ati: “Ndakonka aya mafunde yonse ukufuma fye ku bwaice.”
22 Ilyo Yesu aumfwile ifi, amwebele ati, “Kuli icintu na cimbi ico ufwile ukucita: Kabiye kashitishe fyonse ifyo wakwata upeele na bapiina indalama. Nga wacita ifi ukakwata ifyuma mu muulu; e lyo wise ulenkonka.”+
23 Ilyo aumfwile aya mashiwi, alyumfwile ubulanda nga nshi, pantu alikwete ifyuma ifingi.+
24 Ilyo Yesu amuloleshe, alandile ati: “Ala cikakosela abakwata indalama ukwingila mu Bufumu bwa kwa Lesa!+
25 Ca-angukilapo ingamila ukupula mu linso lya nshindano ukucila uwa fyuma ukwingila mu Bufumu bwa kwa Lesa.”+
26 Abaumfwile ifyo alandile balandile abati: “Ninshi nani engapusuka?”+
27 Na o atile: “Ifyo abantu bengafilwa ukucita, Lesa ena kuti aficita.”+
28 Lelo Petro atile: “Moneni! Twalisha fyonse pa kuti tulemukonka.”+
29 E lyo Yesu abebele ati: “Ndemweba icine cine nati, takwaba uwasha ing’anda nangu umukashi nelyo bamunyina nangu abafyashi nelyo abana pa mulandu wa Bufumu bwa kwa Lesa+
30 uushakapokelele ifingi nga nshi pali ino nshita, kabili ku ntanshi* akapokelela umweo wa muyayaya.”+
31 Lyena asendele abatumwa bakwe 12 pa mbali e lyo abeba ati: “Moneni! Tuleya ku Yerusalemu, kabili fyonse ifyalembwa ifyo bakasesema basobele pa Mwana wa muntu fikafikilishiwa.+
32 Pantu bali no kumupeela ku bena fyalo,+ bakamupumya,+ bakamusaalula kabili bakamufwishila amate.+
33 Kabili pa numa ya kumufopaula, bakamwipaya,+ lelo pa numa ya nshiku shitatu akabuushiwa.”+
34 Lelo tabailwike umo ifi fyonse fyalolele, pantu aya mashiwi yali ni nkaama pa kuti beishiba umo yalolele, kabili tabaishibe ne fyo alelandapo.
35 Nomba ilyo Yesu alepalamina ku Yeriko, kwali impofu imo iyaikele mu mbali ya musebo ilelomba.+
36 Apo yalyumfwile ukuti kwali ibumba ilyalepita, yaipwishe abantu icalecitika.
37 Abo yaipwishe bayaswike abati: “Yesu umwina Nasarete alepita!”
38 E lyo yabilikishe aiti: “Mwe Yesu, Umwana wa kwa Davidi, ng’umfwileniko uluse!”
39 Kabili abatangile batendeke ukuikalipila, baleyeba ukuti ikale tondolo, lelo e lyo yacililemo ukubilikisha aiti: “We mwana wa kwa Davidi, ng’umfwilako uluse!”
40 Lyena Yesu aliminine e lyo aeba abantu ukuti bailete kuli ena. Ilyo yapaleme, Yesu ayipwishe ati:
41 “Cinshi ulefwaya nkucitile?” Na yo ya-aswike aiti: “Mwe Shikulu, lekeni ntendeke ukumona na kabili.”
42 E ico Yesu ayebele ati: “Tampa ukumona na kabili; icitetekelo cobe cakuposha.”+
43 Kabili ilyo line yalitendeke ukumona na kabili, yatendeke no kumukonka,+ ninshi ilecindika Lesa. Kabili ilyo abantu bamwene ifi, bonse balumbenye Lesa.+
Amafutunoti
^ Nelyo “pa kuti aleke ukunkalifya umutwe.”
^ Mu ciGriki, “icitetekelo.”
^ Mu ciGriki, “utunya.”
^ Nelyo “pa nshita iileisa.” Moneni Amashiwi ya mu Baibo ne fyo Yapilibula.
