Ukulingana ne fyo Marko Ailembele 10:1-52
-
Icupo no kulekana (1-12)
-
Yesu apaala abana (13-16)
-
Umwaume uwali umukankaala aipusha Yesu (17-25)
-
Ifyo abasambi basha pa mulandu wa Bufumu (26-31)
-
Yesu asobela imfwa yakwe na kabili (32-34)
-
Ifyo Yakobo na Yohane balombele Yesu (35-45)
-
Yesu e cilubula ca kulubula abengi (45)
-
-
Yesu aundapa Bartimeo uwali impofu (46-52)
10 Ilyo afumine kulya alimine aya ku mipaka ya Yudea iyaba kwi shilya lya Yordani, na kabili amabumba yalilongene kuli ena. Lyena atampile ukubasambilisha+ na kabili nga fintu alecita lyonse.
2 Kabili abaFarise balishile. Apo balefwaya ukumwesha, bamwipwishe nga ca kuti amafunde yalisuminisha umwaume ukuleka umukashi wakwe.+
3 Na o abaswike ati: “Bushe Mose amwebele shani?”
4 Nabo bamwaswike abati: “Mose alisuminishe ukutila umulume kuti alembela umukashi kalata ya kumutamfishapo e lyo amuleka.”+
5 Lelo Yesu abebele ati: “Icalengele Mose amulembele ili ifunde+ ni co mwalikosa imitima.+
6 Lelo pa kutendeka ilyo ababumbile, ‘Ababumbile umwaume no mwanakashi.+
7 E mulandu wine umwaume akashiila wishi na nyina,+
8 kabili aba babili bakaba umubili umo,’+ e ico tabatwalilila ukuba babili, lelo baba umubili umo.
9 Kanshi ico Lesa alundanya, umuntu e cilekanya.”+
10 Na kabili ilyo bali mu ng’anda, abasambi bakwe batendeke ukumwipusha pali uyu mulandu.
11 Na o abebele ati: “Onse uwaleka umukashi wakwe aupa na umbi, ninshi acita ubucende+ kabili ninshi amubembukila.
12 No mwanakashi na o nga aleka umulume wakwe e lyo aupwa ku mwaume umbi, ninshi acita ubucende.”+
13 Nomba abantu batendeke ukumuletela abana abanono pa kuti abekate, lelo abasambi balibakalipiile.+
14 Ilyo Yesu amwene ifi alikalipe sana kabili abebele ati: “Balekeni abana banono bese kuli ine; mwilabakaanya pantu Ubufumu bwa mu muulu bwa bantu ababa kwati ni aba bana.+
15 Ndemweba icine cine nati, Onse uushipokelela Ubufumu bwa kwa Lesa nga filya umwana umunono apokelela ifintu, takengilemo nakalya.”+
16 Kabili afukatile abana, abika iminwe pali bena,+ e lyo alabapaala.
17 Ilyo aleya mu nshila, umwaume umo alimubutukiile amufukamina e lyo amwipusha ati: “Mwe Kasambilisha musuma, cinshi mfwile ukucita pa kuti nkakwate umweo wa muyayaya?”+
18 Yesu na o amwebele ati: “Mulandu nshi wanjitila ukuti umusuma? Takwaba umusuma nangu umo, kano fye Lesa eka.+
19 Walishiba ifyo amafunde yalanda, yalanda ati: ‘Mwilaipaya,+ mwilacita ubucende,+ mwilaiba,+ mwilaba bakambone ba bufi,+ mwilacenjesha abanenu,+ mulecindika bashinwe na banyinenwe.’”+
20 Na o amwebele ati: “Mwe Kasambilisha, ndakonka aya mafunde yonse ukufuma fye ku bwaice.”
21 Yesu alimuloleshe, kabili apo alimutemenwe amwebele ati: “Kuli icintu na cimbi ico ufwile ukucita: Kabiye kashitishe fyonse ifyo wakwata upeele na bapiina indalama, nga wacita ifi ukakwata ifyuma mu muulu; e lyo wise ulenkoka.”+
22 Ilyo aumfwile aya mashiwi alyumfwile ubulanda, kabili afuminepo ninshi ali no bulanda pantu alikwete ifyuma ifingi.+
23 Ilyo Yesu aloleshe konse konse aebele abasambi bakwe ati: “Ala cikakosela abakwata indalama ukwingila mu Bufumu bwa kwa Lesa!”+
24 Lelo abasambi balipapile pali ifi alandile. Yesu na o abebele ati: “Mwe bana, ala calikosa ukwingila mu Bufumu bwa kwa Lesa!
25 Ca-angukilapo ingamila ukupula mu linso lya nshindano ukucila uwa fyuma ukwingila mu Bufumu bwa kwa Lesa.”+
26 Nabo e lyo bacilileko ukupapa kabili bamwebele abati:* “Ninshi nani engapusuka?”+
27 Ilyo Yesu abalolekeshe, abebele ati: “Abantu te kuti bacite ifi, lelo Lesa+ ena kuti acita ifintu fyonse.”
28 Lyena Petro amwebele ati: “Moneni! Twalisha fyonse pa kuti tulemukonka.”+
29 Yesu abebele ati: “Ndemweba icine cine nati, takwaba uwasha ing’anda nelyo bamunyina nangu inkashi nelyo wishi nangu nyina nelyo abana nangu amabala pa mulandu wandi na pa mulandu wa mbila nsuma+
30 uushakapokelele pali ino nshita imiku 100, amayanda, bamunyina, inkashi, banyina, abana, amabala e lyo no kumucusha+ pa mulandu wa ine. Kabili ku ntanshi* akapokelela umweo wa muyayaya.
31 Lelo abengi aba ntanshi bakaba aba kulekelesha, e lyo abengi aba kulekelesha e bakaba aba ntanshi.”+
32 Nomba ilyo baleya mu musebo walola ku Yerusalemu, Yesu ali pa ntanshi yabo, kabili balipapile, nomba abalebakonka balitiinine. Na kabili asendele abasambi bakwe 12 pa mbali e lyo alabeba ifyali no kumucitikila, abebele ati:+
33 “Namwishiba! Tuleya ku Yerusalemu kabili bali no kupeela Umwana wa muntu ku ntungulushi sha bashimapepo na bakalemba, nabo bakamupingula ukuti afwe kabili bakamupeela ku bena fyalo,
34 bakamupumya, bakamufwishila amate, bakamufopaula kabili bakamwipaya, lelo pa numa ya nshiku shitatu akabuushiwa.”+
35 Yakobo na Yohane abana baume babili aba kwa Sebede,+ baile kuli Yesu e lyo bamweba abati: “Mwe Kasambilisha, tulefwaya mutucitile conse ico twalamulomba.”+
36 Na o abepwishe ati: “Cinshi mulefwaya imucitile?”
37 Nabo bamwebele abati: “Tusuminisheni ukuti tukekale umo ku kulyo kwenu na umbi ku kuso kwenu, mu Bufumu bwenu.”*+
38 Yesu abebele ati: “Tamwishibe ico mulelomba. Bushe kuti mwanwena muli kapu iyo ndenwenamo, nelyo bushe kuti mwabatishiwa ulubatisho ulo ndebatishiwako?”+
39 Nabo bamwaswike abati: “Kuti twanwenamo.” E ico Yesu abebele ati: “Na imwe mukanwena muli kapu iyo ndenwenamo, no lubatisho ulo ndebatishiwako, na imwe mukabatishiwako.+
40 Nomba te ine nsala aba kwikala ku kulyo kwandi na ku kuso kwandi, lelo abo bapekanishisha ebakekalako.”
41 Ilyo abasambi bambi 10 baumfwile icacitike, balifuliilwe Yakobo na Yohane.+
42 Lelo Yesu alibetile, alabeba ati: “Mwalishiba ukuti bakateka ba fyalo abo abantu baishiba, bateka abantu babo kwati basha ne ntungulushi na sho shilatitikisha abo shitungulula.+
43 Ifi te fyo imwe mufwile ukuba; lelo onse uufwaya ukuba umukalamba pali imwe, afwile ukulamubombela,+
44 na onse uufwaya ukuba uwa ntanshi pali imwe, afwile ukulamubombela imwe bonse.
45 Pantu nangu Mwana wa muntu taishile pa kuti balemubombela, lelo aishile mu kubombela+ abantu no kubapeela umweo wakwe* icilubula pa kuti alubule abengi.”+
46 Lyena bafikile ku Yeriko. Nomba ilyo afumine mu Yeriko pamo na basambi bakwe ne bumba ilikalamba, Bartimeo (umwana wa kwa Timeo), uwali kalombalomba impofu, aikele mu mbali ya musebo.+
47 Ilyo aumfwile ukuti ni Yesu umwina Nasarete alepita, atendeke ukubilikisha ati: “Mwe Yesu Mwana Davidi,+ ng’umfwileniko uluse.”+
48 E ico abantu abengi batampile ukumukalipila pa kuti ekale tondolo, lelo e lyo acililemo ukubilikisha ati: “Mwe Yesu Mwana Davidi, ng’umfwileniko uluse!”
49 E ico Yesu aliminine e lyo alanda ati: “Mwiteni.” Nabo pa kumwita bamwebele abati: “Shipa! Ima; alekwita.”
50 E ico uyu mwaume alipoosele ica kufwala cakwe ica kunse, kabili bwangu bwangu alimine aya na kuli Yesu.
51 Lyena Yesu amwipwishe ati: “Cinshi ulefwaya nkucitile?” Na o amwaswike ati: “Mwe Kasambilisha,* ndefwaya ntampe ukumona.”
52 Na Yesu amwebele ati: “Kabiye. Icitetekelo cobe cakuposha.”+ Kabili apo pene uyu mwaume atampile ukumona,+ atendeka no kumukonka mu musebo.
Amafutunoti
^ Nelyo kuti yapilibula no kuti, “balanshenye abati.”
^ Nelyo “inshita iileisa.” Moneni Amashiwi ya mu Baibo ne fyo Yapilibula.
^ Mu ciGriki, “mu bukata bwenu.”
^ Nelyo “ubumi bwakwe.”
^ Mu ciGriki paba ati, “Raboni.”
