Лука 4:1-44
4 Изпълнен със свети дух, Исус тръгна от река Йордан. И духът го водеше из пустинята
2 40 дни. През цялото време той не яде нищо и накрая беше много гладен. Тогава Дяволът дойде да го изкушава
3 и му каза: „Ако си Божи син, кажи на този камък да стане хляб“.
4 Но Исус му отговори: „Записано е: „Човек не може да живее само с хляб“.
5 Тогава Дяволът го заведе на високо място и в един миг му показа всички царства на света
6 и му каза: „Ще ти дам цялата власт над тях и цялата им слава, защото е предоставена на мен и аз я давам на когото поискам.
7 Така че, ако ми се поклониш, всичко това ще е твое!“.
8 Исус му отговори: „Записано е: „Трябва да се покланяш само на своя Бог Йехова* и да служиш само на него“.
9 После Дяволът го заведе в Йерусалим, качи го на най-високото място на храма и му каза: „Ако си Божи син, хвърли се долу,
10 защото е записано: „Той ще заповяда на ангелите си да те пазят“
11 и „Те ще те носят на ръце, за да не удариш крака си в камък“.
12 А Исус му отговори: „Казано е: „Не подлагай своя Бог Йехова* на изпитание“.
13 Като свърши с изкушенията си, Дяволът го остави до друг удобен случай.
14 А Исус се върна в Галилея, изпълнен с духа. И из цялата околност се говореше добре за него.
15 Той започна да поучава в местните синагоги и всички го уважаваха.
16 После отиде в Назарет, където беше израснал, и както правеше обикновено в събота, влезе в синагогата и стана да чете.
17 Подадоха му свитъка на пророк Исая и като го отвори, намери мястото, където беше записано:
18 „Йехова* ми даде духа си, защото ме помаза да известя добра новина на бедните. Изпрати ме да съобщя на пленниците, че ще бъдат освободени, да кажа на слепите, че ще прогледнат, да освободя измъчените,
19 да провъзглася годината на одобрението на Йехова*“.
20 После той нави свитъка, върна го на служителя и седна, а очите на всички в синагогата бяха вперени в него.
21 Тогава им каза: „Днес се изпълниха думите от Писанието, които току-що чухте“.
22 И всички започнаха да говорят хубави неща за него. Те се удивяваха на въздействащите му думи и се питаха: „Това не е ли синът на Йосиф?“.
23 Тогава той им каза: „Знам, че ще приложите за мен поговорката: „Лекарю, излекувай първо себе си!“. И ще кажете: „Направи и тук, в родния си край, нещата, които чухме, че си направил в Капернаум“.
24 И продължи: „Вярвайте ми, никой пророк не е приет в родния си край.
25 Например по времето на Илия, когато не валя дъжд три години и половина и в цялата страна настана голям глад, в Израил имаше много вдовици.
26 Но Илия не беше изпратен при нито една от тях, а при една вдовица в Сарепта, в сидонската земя.
27 Също така по времето на пророк Елисей в Израил имаше много прокажени, но не беше излекуван нито един от тях, а само сириецът Нееман“.
28 Като чуха това, всички в синагогата се разгневиха.
29 Те станаха, изкараха го извън града и го заведоха до ръба на хълма, върху който беше построен градът им, за да го хвърлят оттам.
30 Но той си проправи път през тях и си отиде.
31 После слезе в Капернаум, град в Галилея. Там учеше хората в събота
32 и те бяха смаяни от начина му на поучаване, защото говореше с авторитет.
33 А в синагогата имаше един мъж, обсебен от зъл* дух, демон. Той извика силно:
34 „Какво искаш от нас, Исусе Назарянино? Дошъл си да ни унищожиш ли? Много добре знам кой си — Святият Син на Бога“.
35 Но Исус го смъмри: „Мълчи и излез от него!“. Тогава демонът хвърли мъжа на земята пред тях и излезе от него, без да го нарани.
36 Всички бяха изумени и си казваха един на друг: „Какви думи само! С власт и сила той заповядва на злите духове и те излизат!“.
37 Така новината за него се разнасяше из цялата околност.
38 След като излезе от синагогата, Исус отиде в дома на Симон. А тъщата на Симон имаше силна треска и те го помолиха да ѝ помогне.
39 Тогава той се наведе над нея и заповяда на треската да я напусне. Жената оздравя и веднага стана и започна да им приготвя храна.
40 По залез слънце всички, които в дома си имаха болни от различни болести, ги доведоха при него. Той полагаше ръце върху всеки от тях и ги лекуваше.
41 От много хора излизаха демони, които викаха: „Ти си Божият Син!“. Но той ги смъмряше и не им даваше да говорят, защото знаеха, че е Христос.
42 На разсъмване Исус си тръгна оттам и отиде на усамотено място. Хората обаче започнаха да го търсят и когато го намериха, се опитаха да го задържат при себе си.
43 Но той им каза: „И в други градове трябва да известя добрата новина за Божието Царство, защото за това съм изпратен“.
44 И така той отиде да проповядва по синагогите в Юдея.
Бележки под линия
^ Виж Приложение А5.
^ Виж Приложение А5.
^ Виж Приложение А5.
^ Виж Приложение А5.
^ Букв. „нечист“.
