Там, където кукли изнасят оперни представления

ОТ АВТОР, ПИШЕЩ ЗА „ПРОБУДЕТЕ СЕ!“ В АВСТРИЯ

„МУЗИКАТА беше красива, но играта на куклите беше невероятна. Те успяваха да пресъздадат дори едва забележими жестове, каквито [не съм виждала] в никое друго представление с кукли или марионетки!“

Дали става дума за куклен театър за малки деца? Не! Може би ще се изненадаш, но това са думите на възрастен човек, развълнуван след посещение в операта. Къде се изнасят такива забележителни оперни представления? В една необичайна опера в Залцбург (Австрия), градът, в който е роден известният композитор Моцарт.

Дали някога си чувал за дървени марионетки, високи от половин до един метър, които участват в оперни представления? Именно това може да се види в Кукления театър Залцбург. Когато започнат да танцуват на сцената, марионетките омайват публиката, като я пренасят в друг свят — на фантазия и пленяваща музика.

Смесица от реалност и фантазия

Когато звучи увертюрата и завесата се вдига за първото действие, понякога публиката остава изненадана от онова, което вижда. Наистина ли дървени марионетки ходят по сцената и жестикулират  така, сякаш изпълняват различни арии? Над главите на куклите има многобройни тънки конци. Някои посетители може би не могат да сдържат разочарованието си от факта, че те се виждат. Освен това оркестрината и музикантите липсват. Мисълта да се изнася оперно представление само със запис на оперна музика може да е доста непривична. Почитателите на операта може дори да си помислят, че това е подигравка. Но виж! Бавно и почти неусетно публиката се променя.

Когато зрителите преодолеят първоначалния си скептицизъм, марионетките ги пленяват със своя чар. Публиката вижда невероятна смесица от реалност и фантазия. Копринените конци, които правят куклите да оживеят, вече не се забелязват. Зрителите са удивени не само от представлението, но и от необичайната мисъл марионетки да участват в опери. Не след дълго тази мисъл вече не им се струва толкова абсурдна и те бързо забравят, че наблюдават безжизнени марионетки. Да, куклите имат невероятната способност да очароват дори скептично настроените зрители, пренасяйки ги в своя малък свят.

На сцената и зад кулисите

Онова, което става зад кулисите, е почти толкова пленяващо, колкото действието на сцената. Истинските актьори са всъщност кукловодите зад сцената, или по–точно, на един мост над нея, откъдето движат куклите. Докато кукловодите въртят и усукват ръцете си, сякаш говорят на жестомимичен език, марионетките пеят, плачат, бият се в дуел или правят реверанс — досущ като истинските оперни певци и певици.

Вестник „Ню Йорк Таймс“ веднъж писа какво прави това изкуство толкова удивително: „Зад кулисите хората могат да изпълняват ролята на човек на каквато и да било възраст или от какъвто и да било пол. От тях се изисква единствено умение, и то в доста голяма степен.“ Умението, с което кукловодите в Залцбург вдъхват живот на своите марионетки, е наистина забележително.

 От безжизнени фигури към кукли

Кукленият театър Залцбург радва зрителите вече над деветдесет години. През 1913 г. за първи път била представена една от Моцартовите опери. Основателят на театъра е скулпторът Антон Айхер. Той получил обучението си в Мюнхен и след това правел марионетки, които можели да пресъздават човешките движения по невероятен начин. Айхер скоро разбрал, че изработването на марионетки му доставя много по–голямо удоволствие от ваянето на безжизнени фигури за олтари.

Не след дълго всички в семейството на Айхер се въодушевили от неговата идея. Те му помагали в шиенето на дрехи за марионетките, а също и с изпълняването на музиката, песните и диалозите в представленията. Те постигнали толкова голям успех, че репертоарът им бързо се увеличил и през 1927 г. започнали да изнасят представления и в чужбина. Днес марионетките често се появяват на сцената в няколко страни, като например САЩ и Япония. Хора от всякакви народности харесват представленията с марионетки.

Харесва ли ти такъв вид развлечение?

Едно от определенията за „опера“ е „драматично музикално представление за голям оркестър, певци и хор, което се изпълнява с костюми и декор“. („Пътеводител в класическата музика“) Основата на либретото, или текста, на оперите, е взета от митологията, историята и разкази от Библията или е плод на въображението на автора. Те може да са трагични, романтични или комични. Представяните в този куклен театър опери обикновено са на немски или на италиански. Затова е добре предварително да прегледаш превод на либретото, за да прецениш дали представлението ще ти хареса.

Как един християнин може да прецени дали дадено представление си заслужава да се посети? Дали трябва да съди по известността на певците, по красотата на музиката или по сюжета?

Несъмнено, както е и с всички останали видове развлечения, най–доброто, което един християнин може да направи, за да прецени дали да слуша или да гледа една опера, е да има предвид доколко либретото ѝ отговаря на критериите, записани от апостол Павел: „И накрая, братя, постоянно мислете за това, което е истинно, което заслужава сериозно внимание, което е праведно, което е целомъдрено, което е достойно за обич, за което се говори добре, за всяка добродетел и за това, което заслужава похвала.“ (Филипяни 4:8)

[Карта на страница 8]

(Цялостното оформление на текста виж в печатното издание)

АВСТРИЯ

ВИЕНА

Залцбург

[Снимка на страница 8]

Марионетките, които изпълняват най–различни роли

[Снимка на страница 9]

Кукленият театър Залцбург

[Снимка на страница 10]

Антон Айхер, основателят на театъра

[Източник]

By courtesy of the Salzburg Marionette Theatre

[Информация за източника на снимката на страница 8]

Всички снимки на 8 и 9 страница: By courtesy of the Salzburg Marionette Theatre