Namba 8:1-26
8 Nao Jehova i talem long Moses se:
2 “Yu toktok long Eron mo yu talem long hem se: ‘Taem yu laetem ol laet, ol seven laet oli mas saenem eria we i stap long fored blong ples blong putum laet.’”+
3 Nao hemia samting we Eron i mekem: Hem i laetem ol laet blong i saenem eria long fored blong ples blong putum laet,+ stret olsem we Jehova i talem long Moses.
4 Ples blong putum laet ya, oli wokem long gol. Oli hamarem gol ya blong wokem ples blong putum laet ya, stat long stik blong hem i go kasem ol flaoa blong hem.+ Oli wokem ples blong putum laet ya folem vison+ we Jehova i soem long Moses.
5 Nao Jehova i gohed, i talem long Moses se:
6 “Yu tekemaot ol Livaet long ol man Isrel mo yu mekem oli kam klin.+
7 Blong mekem olgeta oli klin, yu mas mekem olsem: Yu tekem wota we i blong tekemaot sin blong olgeta, mo yu saksakem smosmol long olgeta. Mo oli mas sevemaot olgeta hea long ful bodi blong olgeta, mo oli wasem klos blong olgeta, mo mekem olgeta oli klin.+
8 Biaen bambae oli tekem wan yang bul+ mo sid ofring,+ hemia flaoa we i nambawan we oli miksim wetem oel, mo bambae yu tekem wan narafala yang bul blong ofring blong sin.+
9 Mo yu tekem ol Livaet oli kam long fored blong tent blong miting,* mo yu singaot ful asembli blong Isrel blong oli kam wanples.+
10 Taem yu putum ol Livaet long fored blong Jehova, ol laen blong Isrel oli mas putum han blong olgeta long hed blong ol Livaet.+
11 Mo Eron i mas mekem ol Livaet oli muv i go i kam long fes blong Jehova olsem wan ofring+ we ol laen blong Isrel oli givim i go long God, mo bambae ol Livaet oli mekem wok blong Jehova.+
12 “Biaen ol Livaet bambae oli putum han blong olgeta long hed blong ol bul.+ Afta long samting ya, oli bonem wan blong mekem ofring blong sin mo narawan blong mekem ofring we i bon fulwan blong givim i go long Jehova, blong mekem atonmen*+ blong ol Livaet.
13 Mo bambae yu tekem ol Livaet oli kam stanap long fes blong Eron wetem ol boe blong hem, mo yu muvum olgeta i go i kam olsem wan ofring blong givim olgeta i go long Jehova.
14 Mo yu mas tekemaot ol Livaet long ol laen blong Isrel, mo ol Livaet bambae oli blong mi.+
15 Biaen ol Livaet bambae oli kam insaed long tent blong miting, blong mekem ol wok. Hemia nao olsem wanem bambae yu mekem olgeta oli klin mo yu muvum olgeta i go i kam olsem wan ofring blong givim long God.
16 From we olgeta oli blong mi, oli olsem ol presen we ol laen blong Isrel oli givim long mi. Bambae mi tekemaot olgeta oli blong mi, blong oli tekem ples blong olgeta fasbon* blong ol laen blong Isrel.+
17 Evri fasbon blong ol laen blong Isrel oli blong mi, ol man mo ol animol.+ Mi mi mekem olgeta oli tabu oli blong mi long dei we mi kilim i ded evri fasbon long Ijip.+
18 Bambae mi tekem ol Livaet blong oli tekem ples blong evri fasbon long laen blong Isrel.
19 Bambae mi givim ol Livaet long Eron wetem ol boe blong hem olsem presen we ol laen blong Isrel oli givim, blong oli mekem ol wok long tent blong miting long bihaf blong ol laen blong Isrel,+ mo blong oli mekem atonmen blong ol laen blong Isrel. Olsem nao trabol bambae i no kasem ol laen blong Isrel,+ sipos oli kam klosap long holi ples.”
20 Nao Moses mo Eron wetem ful asembli blong Isrel oli mekem ol samting ya long ol Livaet. Oli mekem olgeta samting we Jehova i bin talem long Moses long saed blong ol Livaet, yes hemia nao samting we ol laen blong Isrel oli mekem long olgeta.
21 Nao ol Livaet oli mekem olgeta oli kam klin mo oli wasem ol klos blong olgeta,+ biaen Eron i muvum olgeta i go i kam long fes blong Jehova blong givim olgeta i go long hem olsem wan ofring.+ Mo biaen hem i mekem atonmen blong olgeta, blong mekem oli klin.+
22 Nao ol Livaet oli go insaed long tent blong miting blong mekem ol wok blong olgeta, long fes blong Eron wetem ol boe blong hem. Oli mekem stret olsem we Jehova i talem long Moses, long saed blong ol Livaet.
23 Nao Jehova i talem long Moses se:
24 “Hemia samting we ol Livaet oli mas mekem: Sipos wan long olgeta i gat 25 yia i go antap, bambae hem i joen wetem olgeta we oli wok long tent blong miting.
25 Be afta we hem i gat 50 yia, bambae hem i ritae long wok ya mo hem i no save wok bakegen.
26 Hem i save mekem minista wok blong givhan long ol brata blong hem we oli lukaot long ol wok long tent blong miting, be hem i no mas lidim ol wok long tent blong miting. Hemia nao samting we yu mas mekem long saed blong ol Livaet mo ol wok blong olgeta.”+
Ol futnot
^ PT: “faswan pikinini we mama i bonem, we i boe.”