Ol Sam 82:1-8

  • Oli wantem wan jajmen we i stret

    • God i mekem jajmen “long medel blong ol god” (1)

    • “Difendem man we i no gat nem” (3)

    • “Yufala i god” (6)

Singsing blong Asaf.+ 82  God i tekem ples blong hem long asembli blong God.*+ Long medel blong ol god,* hem i stap jaj i se+   “?Bambae yufala i gohed blong jajem ol man long fasin we i no stret kasem wetaem?+?Mo bambae yufala i tekem saed blong ol man nogud kasem wetaem?+ (Selah)   Yufala i mas difendem* man we i no gat nem mo man we i no gat papa.+ Yufala i mekem man we i no gat paoa mo man we i no gat samting, tufala i kasem jastis.+   Yufala i mas tekemaot puaman mo man we i no gat nem, long trabol,Yufala i sevem olgeta, blong oli kamaot long han blong man nogud.”   Oli no save, mo oli no kasemsave,+Oli stap wokbaot olbaot long tudak,Ol man oli seksekem olgeta fandesen blong wol finis.+   “Mi mi talem se: ‘Yufala i god,*+Yufala evriwan i boe blong Hae God.   Be bambae yufala i ded olsem ol man.+ !Mo bambae yufala i foldaon olsem ol narafala prins!’”+   O God, yu girap, yu jajem wol,+From olgeta nesen oli blong yu.

Ol futnot

NT: “long miting blong Man Ya We i God.”
NT: “blong ol man ya we oli olsem ol god.”
NT: “jajem.”
NT: “Yufala i olsem god.”