Ebe Matiu 15:1-39
-
Jesu gi emwa rẹn wẹẹ, ilele ọghe emwa nagbọn ma deyọ (1-9)
-
Emwi nọ ke ọmwa ekhọe ladian, ẹre ọ ya ọmwa khian enọ ma huan (10-20)
-
Amuẹtinyan nọ wegbe ne okhuo e Fonisia ọkpa rhie ma (21-28)
-
Jesu mu emwa nibun ni khuọnmwi egbe rran (29-31)
-
Jesu rhie evbare ne orhunmwu arriaisẹn vbe ihe enẹ [4,000] (32-39)
15 Avbe Farisi kevbe avbe skraib,* keghi ke Jerusalẹm bu e Jesu gha dee, iran na wẹẹ:
2 “Vbọzẹ ne erhuanegbe ruẹ na rhie owẹ gberra ilele ọghe emwa ni ghaa rrọọ vbe ẹghẹ nẹdẹ? Vbe igiemwi, iran i kpe obọ,* iran ke rri evbare.”
3 Jesu keghi wanniẹn iran wẹẹ: “Vbọzẹ ne uwa na rhie owẹ gberra uhi ọghe Osanobua, rhunmwuda ilele ọghe uwa?
4 Vbe igiemwi, Osanobua wẹẹ, ‘Rhie ọghọ ne erhaa kevbe iyuẹ,’ ọ vbe kha wẹẹ, ‘Ọmwaikọmwa nọ rhovbiẹ erhae ra iyẹe,* a ghi gbe ẹre rua.’
5 Sokpan, wa khian ghi kha, wa na wẹẹ, ‘Ọmwaikọmwa nọ tama erhae ra iyẹe wẹẹ: “Emwi ke emwi ne I mwẹ, ne I gha te ya ru iyobọ nuẹn, I yae fiohan ne Osanobua nẹ,”
6 esa i ghi rrọọ, nọ ya mu ọghọ ye erhae egbe hiehie.’ Ọni rhie ma wẹẹ, wa ma ghi ka ẹmwẹ Osanobua yọ, rhunmwuda ilele ọghe uwa.
7 Wa ne emwa okeke, wa ẹre Aizaia ne akhasẹ wa gha guan kaẹn, vbe ọ khare wẹẹ:
8 ‘Okpunu ẹre iran na ya rhie ọghọ mẹ, sokpan, te ekhọe iran wa khian rree mẹ ẹsẹse.
9 Ugamwẹ ne iran rhie mẹ i mwẹ esa, rhunmwuda, uhi emwa nagbọn ẹre iran ma emwa ẹre.’”
10 Ẹre ọ na ghi tie emwa ni gbẹbu sikẹ egbe, ọ na tama iran wẹẹ: “Wa danmwehọ, ne uwa rẹn emwi na ya ẹmwẹ na kha:
11 Ẹ i re emwi nọ la ọmwa unu, ẹre ọ yae khian enọ ma huan, sokpan, emwi nọ ke unu ẹnrẹn ladian, ẹre ọ yae khian enọ ma huan.”
12 Ẹre erhuanegbe ẹre na rre do tama rẹn wẹẹ: “Wẹ kue rẹn wẹẹ, ẹko ma zẹdẹ rhiẹnrhiẹn avbe Farisi, vbe iran họn ẹmwẹ ne u tae?”*
13 Ọ na ghi wanniẹn iran wẹẹ: “Emwiokọ hia ne Erha mwẹ nọ rre ẹrinmwi ma kọ, te a khian vbọlọ ehia kua.
14 Wa ghẹ zẹyọ iran re. Arhuaro ni ma emwa odẹ, ẹre iran khin. Adeghẹ arhuaro na gha rhie arhuaro ọvbehe khian, uye* ẹre iran eva khian dele yi.”
15 E Pita na wanniẹn ọnrẹn wẹẹ: “Tama ima, emwi ne u ya ẹmwẹ* nii kha.”
16 Ẹre Jesu na ghi kha wẹẹ: “Te uwa ghi vbe yevbe iran nii, ni ma rẹn otọ emwi na ma iran ẹre ra?
17 Wa ma rẹn wẹẹ, emwi ke emwi nọ la unu nẹ, ẹko ẹre ọ rrie ra? Ọ gha ghi vbe sẹ ẹko nẹ, ọ ghi ke evba la egbowa.
18 Vbọrhirhighayehẹ, emwi ke emwi ne ọmwa ya unu ẹnrẹn ta, uwu ekhọe ọre, ẹre ọ ke rre; avbe emwi nii ẹre ọ ya ọmwa khian enọ ma huan.
19 Vbe igiemwi, uwu ekhọe, ẹre iziro dan ke rre: izigha, oghẹ,* alama oghẹ,* oyi, ohoghe* kevbe ẹmwẹ awua.*
20 Ena ẹre ọ ya ọmwa khian enọ ma huan; sokpan, ọghe wẹẹ ọmwa ma kpe obọ,* ọ ke rri evbare, ẹ i re ọni ẹre ọ ya ọmwa khian enọ ma huan.”
21 Jesu ghi kpa vba rre, ọ na gha rrie ikinkin ọghe Taia kevbe Saidọn.
22 Ẹre okhuo e Fonisia ọkpa, nọ ke ikinkin nii rre, na bu e Jesu gha dee, ọ na gha rinmwiaẹn, ọ na wẹẹ: “Tohan mwẹ Enọyaẹnmwa, Ovbi e Devid. Orhiọn dan wa loo ovbi mwẹ nokhuo, obọ wa dae.”
23 Sokpan, Jesu ma vbe zẹ ẹmwẹ ọkpa wanniẹn ọnrẹn. Ẹre erhuanegbe ẹre na bu ẹre gha dee, iran na tama rẹn wẹẹ: “Tama okhuo na nọ kpa, rhunmwuda, ọ wa go lele ima khian.”
24 Jesu na ghi kha wẹẹ: “A ma gie mwẹ bu emwa ọvbehe, vbọ gberra avbe ohuan ni wiri, ni rre igiowa ọghe Izrẹl.”
25 Sokpan, okhuo nii keghi bu ẹre gha dee, ọ na gbe uhunmwu kotọ nẹẹn, ọ na wẹẹ: “Lahọ Enọyaẹnmwa, ru iyobọ mẹ!”
26 Jesu na wanniẹn ọnrẹn wẹẹ: “Evbare nọ khẹke ne emọ re, ọ ma khẹke na filo ẹre ne ivbiakota.”*
27 Okhuo nii na kha wẹẹ: “Ẹmwata ẹre u tae Enọyaẹnmwa, sokpan, iku evbare gha kharha ku otọ, vbe eteburu ne ọdafẹn nọ yan owa na rri evbare, ivbiakota* ghi vbe rhọ ẹre re.”
28 Ẹre Jesu na ghi wanniẹn okhuo nii wẹẹ: “Okhuo na, amuẹtinyan ruẹ wa wegbe ẹsẹse; gi ẹre gha ye vbene u gualọe yi.” Vbe ọwara ọkpa nii, egbe na wa rran ovbi ẹre.
29 Jesu ghi ke evba kpa, ọ na gha rrie ọkpẹn Okun e Galili; iyeke ọni, ọ na gha rrie uhunmwu oke, ọ ghi sẹ evba, ọ na tota.
30 Emwa nibun keghi bu ẹre gha dee, iran na viọ avbe uke, emwa ne egbe ma gba na, avbe arhuaro, avbe odin, kevbe emwa nibun ọvbehe lele egbe rre, iran na do viọ ehia ye odaro ọre, ẹre ọ na mu iran egbe rran.
31 Emwa ni gbẹbu keghi yan unu ruan, vbe iran ghi bẹghe ẹre wẹẹ, te avbe odin ghi guan, emwa ne egbe ma gba na, khian ne egbe ghi gba na, te avbe uke ghi khian, te avbe arhuaro ghi vbe bẹghe; ẹre iran na suẹn gha rhie urhomwẹ ne Osanobua Izrẹl.
32 Sokpan, Jesu keghi tie erhuanegbe ẹre, ọ na tama iran wẹẹ: “Ohan emwa ni gbẹbu wa to mwẹ, rhunmwuda, ikpẹdẹ eha ẹre ọ ghi ye na, ne iran ke gu mwẹ rre emwa, sokpan, iran i mwẹ emwi rhọkpa ne iran khian re. I ma hoo ne iran ya ẹko ohanmwẹ kpa, ne iran ghẹ ya kuọ vbe odẹ.”
33 Sokpan, erhuanegbe ẹre keghi tama rẹn wẹẹ: “De eke ne ima khian na miẹn evbare vbe ehe nọ divbiẹ na, nọ gha sẹ emwa ọrhẹnrhẹn na re?”
34 Ẹre Jesu na ghi nọ iran wẹẹ: “Inu ebrẹd ẹre uwa mwẹ?” Iran na wẹẹ: “Ihinrọn, kevbe ehẹn eso ne giẹrẹ.”
35 Ọ ghi tama emwa ni gbẹbu nẹ, ne iran tota lele otọ,
36 ọ na viọ ebrẹd ihinrọn nii kevbe avbe ehẹn nii; vbe ọ ghi kpọnmwẹ Osanobua nẹ, ọ na bunnọ ọnrẹn, ẹre ọ na ghi viọ ne erhuanegbe ẹre, erhuanegbe ẹre na ghi ghae ẹre ne emwa ni gbẹbu.
37 Iran hia ghi re, ẹko na vuọn iran; iran ghi si eni ghi dekẹe koko, ọ na vuọn okhuae ihinrọn nikhua.
38 Ikpia hia ni rri evbare nii kegha re arriaisẹn vbe ihe enẹ (4,000), sokpan, a ma ka ikhuo kevbe ibiẹka ba ẹre.
39 Ọ ghi gi emwa ni gbẹbu kpa nẹ, ọ na ghi la okọ, ọ na gha rrie ikinkin ọghe Magadan.
Avbe Futnot
^ Ra “iran ni ma emwa Uhi.”
^ Ọna i wa re obọ na kpe kẹkan, sokpan, ọ keghi re obọ na kpe, na ya lele ilele ọghe Ivbi e Ju nọ rre otọ.
^ Ra “tie ihẹn ne erhae ra iyẹe.”
^ Vbe Grik, “ẹmwẹ ne u tae rrua avbe Farisi owẹ.”
^ Ra “uvun.”
^ Ra “erre.”
^ Ọni ọre, ne okpia ra okhuo nọ ru orọnmwẹ nẹ, na gu ọmwa ọvbehe ru emwi ọdọ vbe amwẹ.
^ Vbene a ya loo ẹmwẹ e Grik nọ re por·neiʹa vbe ako na, uyinmwẹ alama oghẹ ughughan ẹre a loo ẹre ginna. Ya ghee Glọsrri.
^ Vbe Grik, “osẹ ohoghe.”
^ Ọna sẹtin gha re ẹmwẹ dan ne ọmwa ta ya fi unu gie Osanobua ra emwi nọhuanrẹn.
^ Ọna i wa re obọ na kpe kẹkan, sokpan, ọ keghi re obọ na kpe, na ya lele ilele ọghe Ivbi e Ju nọ rre otọ.
^ Ra “ivbi ekita.”
^ Ra “ivbi ekita.”
