Ebe Matiu 20:1-34

  • Emwa ya winna vbe ugbo e vaẹn, a na vbe ha iran hia igho ọkpa (1-16)

  • Jesu werriegbe tae yotọ, vbene irẹn khian ya wu hẹ (17-19)

  • Iye ivbi e Zẹbẹdi do rinmwian e Jesu nọ mu ivbi irẹn ye ukpo vbe Arriọba ọghẹe (20-28)

    • Jesu dẹ emwa nibun werriegbe (28)

  • Jesu mu arhuaro eva egbe rran (29-34)

20  “Te Arriọba ẹrinmwi yevbe ọdafẹn nọ yan owa, nọ ladian vbe owiẹ fioro, ọ na ya gualọ emwa ni khian winna vbe ugbo e vaẹn ẹnrẹn.  Emwa ni khian winna vbe ugbo e vaẹn ẹnrẹn ghi kue yọ nẹ wẹẹ, e dinariọs* ọkpa, ẹre iran khian miẹn vbe ẹdẹ, ọ na ghi we ne iran ya suẹn iwinna vbe nene ugbo.  Ọ ghi vbe ladian vbe odẹ ughaẹdẹ* nogieha,* ọ na miẹn emwa eso nẹi mwẹ iwinna, ni mudia vbe adesẹ ẹki;  ọ na tama iran wẹẹ, ‘Wa vbe gha rrie ugbo e vaẹn mwẹ, I gha ha uwa osa vbene ọ khẹke.’  Ẹre iran na gha khian. Erriọ ẹre ọ vbe ru ẹre, vbe ọ ladian vbe odẹ ughaẹdẹ* nogie ehan* kevbe ughaẹdẹ* nogie ihinrin.*  Vbe ọ ghi vbe ladian vbe odẹ ughaẹdẹ* nogie owọrọ,* ọ na miẹn emwa eso ni mudia, ọ na nọ iran wẹẹ, ‘Vbọzẹ ne uwa na mudia mwa, ke ne owiẹrẹ gha dee, vbene uwa ma na winna?’  Iran na wanniẹn wẹẹ, ‘Ma ma miẹn ọmwa nọ viọ ima vbe iwinna.’ Ọ na ghi tama iran wẹẹ, ‘Wa vbe gha rrie ugbo e vaẹn mwẹ.’  “Vbọ ghi rre ẹghẹ ota, nọ yan ugbo* keghi tama okpia nọ zẹ yọ nọ gha gbaroghe ugbo* nii wẹẹ, ‘Ya tie emwa ni winna rre, ne u ha osa ne iran, u ghi ke egbe emwa ni kiekie rre suẹn, u ke ha osa ne emwa ni ka rre.’  Ikpia ni suẹn iwinna vbe ughaẹdẹ* nogie owọrọ ghi rre, ọ na ha iran e dinariọs* ọkpọkpa. 10  Iran ni ka suẹn iwinna ghi rre, iran na wa gha roro ẹre wẹẹ, igho na khian ha iran re, ẹre ọ khian kpọlọ sẹ; sokpan, e dinariọs* ọkpọkpa, ẹre a vbe ha iran re. 11  Iran ghi miẹn igho iran nẹ, iran na suẹn gha vian rhunmwuda emwi ne okpia nii nọ yan ugbo* ru, 12  iran na wẹẹ, ‘Ughaẹdẹ* ọkpa kẹkan ẹre iran ni kiekie rre na, ya winna; ọrheyerriọ, igho ọkpa ẹre u ye ha ima re, agharhemiẹn wẹẹ, ke ne owiẹrẹ gha dee sin ẹre ima ke miẹn ẹsọn, ma ẹre ọ vbe ya uhunmwu gbe ovẹn!’ 13  Sokpan, ọ na ghi tama ọkpa vbe uwu iran wẹẹ, ‘Wẹ vbo? I ma mu ruẹ ru* hiehie. Ẹ i re dinariọs* ọkpa ẹre ima gba ve ra? 14  Wẹ rhie igho ruẹ, ne u kpa. Igho ne I ha ruẹ re, ẹre I vbe hoo ne I hae ne iran na, ni kiekie rre. 15  Ẹ i re imẹ ẹre ọ rẹn vbene I khian ya loo emwi mwẹ hẹ ra? Ra, ekhọe esi ne I mwẹ* ẹre ọ ya ruẹ gbọvo?’* 16  Odẹ vbenian, ẹre emwa ni ke iyeke khian ya ke odaro, emwa ni te ke odaro ghi do ke iyeke.” 17  Jesu vbe erhuanegbe ẹre ghi rre odẹ, vbe iran rrie Jerusalẹm, ọ na viọ erhuanegbe ẹre iweva (12) ghee efọnkpa, ọ na tama iran wẹẹ: 18  “Ghee ẹre! Te ima rrie Jerusalẹm na; ma gha sẹ evba, a gha mu Ovbi ọmwa gie avbe ọkaolotu ohẹn kevbe avbe skraib.* Iran ghi bu ohiẹn uwu gbe ẹre, 19  iran ghi vbe rhie ẹre ne emwa nẹi re Ivbi e Ju ne iran yae gbogiẹ, iran ghi vbe ya asan bolo ẹre egbe, iyeke ọni, iran ghi kan rẹn mu erhan; ọ ghaa rre ikpẹdẹ nogieha, a ghi huẹn ọnrẹn kpaegbe.” 20  Iye ivbi e Zẹbẹdi keghi bu e Jesu gha dee, ke irẹn ke ivbi ẹre. Ọ ghi sẹ eke ne Jesu ye, ọ na gbe uhunmwu kotọ nẹẹn; te ọ rre do nọ emwi vbe obọ ẹre. 21  Jesu na nọ rẹn wẹẹ: “De emwi ne u gualọ?” Okhuo nii na tama rẹn wẹẹ: “I hoo ne ivbi mwẹ eva na tota ke ruẹ vbe Arriọba ruẹ; ọkpa ghi gha rre obọ erha ọmwa ruẹ, ọkpa ghi vbe gha rre obọ iye ọmwa ruẹ. Lahọ, wa tama mwẹ ighẹ u kue yọ.” 22  Jesu na wanniẹn wẹẹ: “Wa ma rẹn emwi ne uwa nọ na. Wa gha sẹtin wọn vbe ukpu ne imẹ khian na wọn na ra?”* Iran na wẹẹ: “Ma gha sẹtin.” 23  Jesu na tama iran wẹẹ: “Ẹmwata nọ wẹẹ, wa gha wọn vbe ukpu* mwẹ, sokpan, ọghe na tota ye obọ erha ọmwa mwẹ, ra obọ iye ọmwa mwẹ, ẹ i re imẹ ẹre ọ tae; emwa ne Erha mwẹ mwamwaẹn khẹ, ẹre ọ khian tota yọ.” 24  Iran igbe ni dekẹe ghi họn ẹmwẹ na, iran na gha mu ohu etẹn eva nii. 25  Sokpan, Jesu keghi tie erhuanegbe ẹre, ọ na tama iran wẹẹ: “Wa rẹnrẹn wẹẹ, emwa ni khaevbisẹ vbe uwu agbọn, ẹre ọ ta ẹmwẹ nọ sẹ vbe egbe emwa ne iran kha yan, erriọ ẹre emwa ni rre ukpo ọdakha vbe ya obọ yẹnyẹn emwa ni rre ototọ iran mu otọ. 26  Ọ ma khẹke ne uwa gha yin vberriọ; sokpan, ọmwaikọmwa nọ hoo nọ gha re nọ kpọlọ vbe uwu ẹbu uwa, we nọ gha re ọguọmwadia uwa, 27  ọmwaikọmwa nọ vbe hoo nọ gha re okaro vbe uwu ẹbu uwa, we nọ gha re ọviẹn uwa. 28  Erriọ ẹre Ovbi ọmwa vbe ru ẹre vbe ọ rre; ọ ma rre na do gha gae, sokpan, te irẹn rre do ga emwa, nọ vbe ya arrọọ* ọghẹe dẹ emwa nibun werriegbe.” 29  Iran khian ghi ladian vbe Jẹriko, emwa nibun keghi bi lelẹe. 30  Arhuaro eva ni tota ye ọkpẹn odẹ ghi họn wẹẹ Jesu la evba gberra, iran na suẹn gha go tie ẹre, iran na wẹẹ: “Enọyaẹnmwa, ne Ovbi e Devid, tohan ima!” 31  Sokpan, emwa ni rre evba kegha gu iran gui, iran na we ne iran gue unu iran; ọrheyerriọ, iran na werriegbe kakabọ gha go wẹẹ: “Enọyaẹnmwa, ne Ovbi e Devid, tohan ima!” 32  Jesu keghi mudia, ọ na tie iran, ọ na nọ iran wẹẹ: “De emwi ne uwa hoo ne I ru ne uwa?” 33  Iran na tama rẹn wẹẹ: “Enọyaẹnmwa, lahọ rhan ima aro.” 34  Jesu keghi tohan iran ẹsẹse, ọ na ya obọ kaan iran aro; vbe ọwara ọkpa nii, iran na suẹn gha bẹghe, ẹre iran na suẹn gha lelẹe khian.

Avbe Futnot

Ra “awa.”
Ọni ọre, odẹ ẹgogo ihinrin vbe owiẹ.
Ra “awa.”
Ọni ọre, odẹ ẹgogo iweva vbe avan.
Ra “awa.”
Ọni ọre, odẹ ẹgogo eha vbe avan.
Ra “awa.”
Ọni ọre, odẹ ẹgogo isẹn vbe ota.
Ra “ugbo e vaẹn.”
Ra “ugbo e vaẹn.”
Ra “awa.”
Ra “ọdafẹn nọ yan owa.”
Ra “Awa.”
Ra “I ma ru ruẹ khọọ.”
Ra “rhunmwuda ne obọ ẹse na tọlọ mwẹ.”
Ra “ẹre ọ si ẹre ne aro ruẹ i na maan vbe uhunmwu.”
Ra “iran ni ma emwa Uhi.”
Vbe Grik, “wọn ukpu ne imẹ khian wọn na ra?”
Vbe Grik, “wọn ukpu.”
Ra “e soul.”