Primer llibre dels Reis 5:1-18
5 Quan Hiram, el rei de Tir,+ va saber que havien ungit Salomó perquè fos rei en lloc del seu pare, va enviar els seus servidors a Salomó, perquè Hiram sempre havia sigut amic de* David.+
2 I Salomó va enviar aquest missatge a Hiram:+
3 «Ja saps que el meu pare David no va poder construir una casa per al nom de Jehovà, el seu Déu, per culpa de les guerres que els seus enemics van lluitar contra ell per totes bandes fins que Jehovà els va posar sota la planta dels seus peus.+
4 Però Jehovà, el meu Déu, m’ha donat pau* per tot arreu.+ No hi ha ningú en contra meva ni patim cap desgràcia.+
5 Per això he decidit construir una casa per al nom de Jehovà, el meu Déu, tal com Jehovà va prometre al meu pare David, quan li va dir: “El teu fill, que posaré al teu tron en lloc teu, és qui construirà una casa per al meu nom.”+
6 Ara, doncs, ordena a la teva gent que talli cedres del Líban+ per a mi. Els meus servidors treballaran amb els teus, i jo pagaré als teus servidors el sou que em demanis, perquè ja saps que entre nosaltres no hi ha ningú que sàpiga tallar arbres com els sidonis.»+
7 Hiram es va alegrar molt quan li van donar el missatge de Salomó, i va dir: «Que Jehovà sigui alabat en el dia d’avui, perquè ha donat a David un fill savi perquè governi sobre aquest poble tan gran!»+
8 Així que Hiram va enviar aquest missatge a Salomó: «He rebut el teu missatge. Faré tot el que desitges i et donaré fusta de cedre i de ginebre.+
9 Els meus servidors baixaran els troncs des del Líban fins al mar, i jo faré que lliguin els troncs* per transportar-los flotant per mar fins on em diguis, i allà faré que els deslliguin perquè te’ls puguis emportar. A canvi, tu em donaràs el menjar que jo et demani per als de casa meva.»+
10 Per tant, Hiram va donar a Salomó tota la fusta de cedre i de ginebre que va demanar.
11 I cada any Salomó donava a Hiram 20.000 cors* de blat per als de casa seva i 20 cors d’oli d’oliva de molt bona qualitat.*+
12 Jehovà va donar saviesa a Salomó, tal com li havia promès.+ I entre Hiram i Salomó hi va haver pau, i tots dos van fer un pacte.*
13 El rei Salomó va reclutar 30.000 homes de tot Israel per treballar per a ell.+
14 Els enviava al Líban per torns de 10.000 cada mes. Estaven un mes al Líban i dos mesos a casa seva. I Adoniram+ dirigia els que havien sigut reclutats per treballar per al rei.
15 Salomó tenia 70.000 obrers* i 80.000 picapedrers+ a les muntanyes,+
16 a més de 3.300 administradors principals+ que supervisaven tots els treballadors.
17 El rei va manar que extraguessin grans pedres, pedres molt cares,+ per fer els fonaments+ de la casa amb pedres tallades.+
18 Els constructors de Salomó, els constructors d’Hiram i els guebalites+ tallaven les pedres, i preparaven la fusta i la pedra per construir la casa.
Notes a peu de pàgina
^ O «havia estimat».
^ Lit. «descans».
^ O «jo en faré rais».
^ Oli de bona qualitat fet només de la carn de les olives, sense el pinyol.
^ O «tracte».
^ O «traginers».
