Segon llibre dels Reis 24:1-20
24 Mentre Joiaquim regnava, Nabucodonosor,+ el rei de Babilònia, el va atacar i Joiaquim es va convertir en el seu servent. El va servir durant tres anys, però després es va rebeŀlar.
2 Llavors Jehovà va començar a enviar bandes de saquejadors dels caldeus,+ dels siris, dels moabites i dels ammonites contra Joiaquim. Les enviava per destruir Judà, tal com Jehovà havia dit+ que faria per mitjà dels seus servents, els profetes.
3 Sens dubte, a Judà li va passar tot això per ordre de Jehovà, que volia treure’ls de la seva vista+ per tots els pecats que Manassès havia comès+
4 i per la sang innocent que havia vessat,+ perquè havia omplert Jerusalem de sang innocent, i Jehovà no va estar disposat a perdonar.+
5 La resta de la història de Joiaquim, tot el que va fer, està escrita al llibre de la història dels reis de Judà.+
6 Aleshores Joiaquim va descansar amb els seus avantpassats,+ i el seu fill Joiaquín va començar a regnar en lloc seu.
7 El rei d’Egipte no es va atrevir a sortir mai més del seu país, perquè el rei de Babilònia es va quedar tot el que pertanyia al rei d’Egipte,+ des del torrent* d’Egipte+ fins al riu Eufrates.+
8 Joiaquín+ tenia 18 anys quan va començar a regnar, i va regnar durant tres mesos a Jerusalem.+ La seva mare es deia Nohestà i era la filla d’Elnatan, que era de Jerusalem.
9 Joiaquín no va deixar de fer el que estava malament als ulls de Jehovà, tal com havia fet el seu pare.
10 En aquell temps, els servidors de Nabucodonosor, el rei de Babilònia, van pujar a atacar Jerusalem i la van assetjar.+
11 Mentre els seus servidors la tenien assetjada, Nabucodonosor, el rei de Babilònia, va arribar a la ciutat.
12 Joiaquín, el rei de Judà, es va rendir al rei de Babilònia+ juntament amb la seva mare, els seus servidors, els seus prínceps i els seus funcionaris reials.+ El rei de Babilònia se’l va endur captiu el vuitè any del seu regnat.+
13 Llavors es va emportar tots els tresors de la casa de Jehovà i els tresors de la casa* del rei.+ A més, va fer trossos tots els utensilis d’or que Salomó, el rei d’Israel, havia fet per al temple de Jehovà.+ Tot això va passar tal com Jehovà havia predit.
14 Es va endur a l’exili tot Jerusalem, tots els prínceps,+ tots els guerrers poderosos i tots els artesans i ferrers.*+ Es va endur 10.000 persones a l’exili. Només hi va deixar la gent més pobra del país.+
15 Així que es va endur Joiaquín+ a l’exili a Babilònia,+ i també es va endur la mare del rei, les dones del rei, els seus funcionaris reials i els homes més importants del país. Se’ls va endur de Jerusalem i els va desterrar a Babilònia.
16 El rei de Babilònia també es va endur a l’exili a Babilònia tots els guerrers, que eren 7.000, a més de 1.000 artesans i ferrers.* Tots eren homes poderosos i estaven entrenats per a la guerra.
17 En lloc de Joiaquín, el rei de Babilònia va fer rei Matanies, l’oncle de Joiaquín,+ i li va canviar el nom i li va posar Sedecies.+
18 Sedecies tenia 21 anys quan va començar a regnar, i va regnar durant 11 anys a Jerusalem. La seva mare es deia Hamutal+ i era la filla de Jeremies, que era de Libnà.
19 Sedecies no va deixar de fer el que estava malament als ulls de Jehovà, igual que havia fet Joiaquim.+
20 Tot això va passar a Jerusalem i a Judà perquè Jehovà estava furiós, i va acabar expulsant-los de la seva vista.+ I Sedecies es va rebeŀlar contra el rei de Babilònia.+
Notes a peu de pàgina
^ O «uadi».
^ O «del palau».
^ O potser «constructors de fortificacions».
^ O potser «constructors de fortificacions».
