Gènesi 28:1-22
28 Per això, Isaac va fer venir Jacob, el va beneir i li va manar: «No et casis amb cap dona de Canaan.+
2 Ves a Padan-Aram, a casa de Betuel, el pare de la teva mare, i casa’t amb una de les filles de Laban,+ el germà de la teva mare.
3 El Déu Totpoderós et beneirà i farà que tinguis molts fills i que et multipliquis, i arribaràs a ser un gran grup de pobles.+
4 Ell et donarà a tu i a la teva descendència la benedicció d’Abraham,+ perquè posseeixis la terra on has viscut com a estranger, la terra que Déu ha donat a Abraham.»+
5 Isaac va acomiadar Jacob, i ell se’n va anar a Padan-Aram, on vivia Laban, el fill de Betuel, l’arameu.+ Ell era el germà de Rebeca,+ la mare de Jacob i Esaú.
6 Ara bé, Esaú va veure que Isaac havia beneït Jacob i que l’havia enviat a Padan-Aram perquè es casés amb una dona d’allà. També va sentir que, quan el va beneir, li va manar: «No et casis amb cap dona de Canaan.»+
7 I va veure que Jacob va obeir el seu pare i la seva mare i va marxar cap a Padan-Aram.+
8 Així doncs, Esaú va entendre que al seu pare Isaac no li agradaven les dones de Canaan.+
9 Per això, se’n va anar on era Ismael i, a més de les dones que ja tenia, es va casar amb Mahalat, la germana de Nebaiot.+ Mahalat era filla d’Ismael, el fill d’Abraham.
10 Jacob va marxar de Beerxeba i se’n va anar cap a Haran.+
11 Quan va arribar a cert lloc, es va preparar per passar-hi la nit, perquè el sol ja s’havia post. Va agafar una pedra per recolzar-hi el cap i es va posar a dormir.+
12 Aleshores va tenir un somni i va veure una escala que començava a la terra i arribava fins al cel, i els àngels de Déu pujaven i baixaven per l’escala.+
13 També va veure que Jehovà estava a dalt de tot i deia:
«Soc Jehovà, el Déu del teu pare Abraham i el Déu d’Isaac.+ Et donaré a tu i a la teva descendència la terra on estàs dormint.+
14 La teva descendència serà tan nombrosa com les partícules de pols de la terra.+ T’estendràs cap a l’oest, l’est, el nord i el sud. I totes les famílies de la terra seran beneïdes* per mitjà teu i per mitjà de la teva descendència.+
15 Jo estic amb tu. Et protegiré allà on vagis, i et faré tornar a aquesta terra.+ No t’abandonaré fins que hagi complert el que t’he promès.»+
16 Llavors Jacob es va despertar i va dir: «Jehovà realment està en aquest lloc, i jo no ho sabia.»
17 I ple de por va afegir: «Quin lloc tan imponent! Només pot ser la casa de Déu,+ i aquesta és la porta del cel.»+
18 Jacob es va llevar d’hora al matí, va agafar la pedra on havia recolzat el cap, la va coŀlocar dreta com una columna i hi va vessar oli al damunt.+
19 I a aquell lloc li va posar el nom de Betel,* tot i que anteriorment el nom de la ciutat era Luz.+
20 Aleshores Jacob va fer aquest vot: «Si Déu segueix amb mi, em protegeix durant el viatge, em dona pa per menjar i roba per vestir-me,
21 i jo torno sa i estalvi* a casa del meu pare, aleshores Jehovà haurà demostrat que de veritat és el meu Déu.
22 I aquesta pedra que he coŀlocat dreta com una columna arribarà a ser una casa de Déu,+ i sens dubte et donaré a tu, Déu meu, una desena part de tot el que em donis.»
Notes a peu de pàgina
^ O «aconseguiran una benedicció».
^ Significa ‘casa de Déu’.
^ Lit. «en pau».
