Isaïes 47:1-15
47 Filla verge de Babilònia,baixa i seu a la pols.+
Filla dels caldeus,seu a terra on no hi ha cap tron,+perquè mai més t’anomenaran delicada i consentida.
2 Agafa un molí de mà i mol farina.
Treu-te el vel.
Treu-te la faldilla, destapa’t les camesi creua els rius.
3 La teva nuesa serà destapada.
La gent veurà la teva vergonya.
Em venjaré+ i ningú m’ho impedirà.*
4 «Aquell que ens recompra,el seu nom és Jehovà dels exèrcits,és el Sant d’Israel.»+
5 Filla dels caldeus,seu allà en silenci i entra a la foscor.+
Mai més t’anomenaran Reina* de Regnes.+
6 Em vaig indignar amb el meu poble.+
Vaig profanar la meva herència+i els vaig entregar a les teves mans.+
Però no els vas mostrar misericòrdia,+i fins i tot vas posar un jou pesat sobre els vells.+
7 Vas dir: «Sempre seré la Reina, ho seré per sempre més.»+
No et vas prendre les coses seriosament,no vas pensar com acabaria tot.
8 Ara escolta això, tu que estimes els plaers,+que seus confiada i dius en el teu cor:
«Soc única, i no hi ha ningú com jo.+
No em quedaré viudai mai sabré què és perdre fills.»+
9 Però en un sol dia, aquestes dues coses et vindran de sobte:+
perdràs els fills i et quedaràs viuda.
Tot això et caurà de ple+per* totes les teves bruixeries i tots els teus conjurs poderosos.+
10 Vas confiar en la teva maldat.
Vas dir: «Ningú em veu.»
La teva saviesa i el teu coneixement t’han desviat,i dius en el teu cor: «Soc única, i no hi ha ningú com jo.»
11 Però la calamitat et caurà a sobre,i cap dels teus encanteris ho podrà impedir.
La desgràcia t’arribarà, no podràs evitar-la.
De cop et vindrà una destrucció com no n’has vist mai cap.+
12 Així que continua amb els teus conjurs i totes les teves bruixeries+que t’has esforçat tant a practicar des que eres jove.
Potser podràs treure’n algun profit,potser podràs impressionar la gent.
13 T’has cansat de tant consultar tots els consellers que tens.
Doncs bé, que s’aixequin i et salvinaquells que adoren el cel,* els que observen les estrelles,+aquells que en lluna nova fan prediccionssobre les coses que et sobrevindran.
14 Mira! Són com la palla,un foc els consumirà.
No es poden salvar del poder de les flames.
Aquestes brases no són per escalfar-sei aquest foc no és per seure-hi al davant.
15 Així acabaran els que fan encanteris,amb qui has treballat tant des de jove.
Ells aniran d’aquí cap allà, cada un pel seu cantó.
No hi haurà ningú que et salvi.+
Notes a peu de pàgina
^ O potser «i no em trobaré amablement amb ningú».
^ O «Mestressa».
^ O potser «a pesar de».
^ O potser «aquells que divideixen el cel», «els astròlegs».
