Jeremies 26:1-24

  • Amenacen de mort Jeremies (1-15)

  • Jeremies se salva (16-19)

    • Se cita de la profecia de Miquees (18)

  • El profeta Urià (20-24)

26  Al principi del regnat de Joiaquim,+ el fill de Josies, el rei de Judà, Jehovà va donar aquest missatge: 2  «Això és el que diu Jehovà: “Posa’t dret al pati de la casa de Jehovà i parla a* tots els habitants de les ciutats de Judà que venen a adorar* a la casa de Jehovà. Digue’ls tot el que jo et mani, no et deixis ni una sola paraula. 3  Potser escoltaran i deixaran la seva mala conducta, i jo canviaré d’opinió sobre la desgràcia que pensava portar contra ells per les seves males accions.+ 4  Digue’ls: ‘Això és el que diu Jehovà: «Si no m’escolteu i no obeïu la llei* que us vaig donar 5  i no escolteu tot el que us diuen els meus servents, els profetes, que us envio una vegada i una altra i a qui no voleu escoltar,+ 6  faré que aquesta casa acabi igual que Siló+ i que aquesta ciutat sigui una maledicció per a totes les nacions de la terra.»’”»+ 7  Els sacerdots, els profetes i tot el poble van sentir com Jeremies va proclamar aquest missatge a la casa de Jehovà.+ 8  Quan Jeremies va acabar de proclamar tot el que Jehovà li havia manat que digués al poble, aleshores els sacerdots, els profetes i tot el poble el van agafar i li van dir: «Ets home mort! 9  Per què has profetitzat en nom de Jehovà i has dit: “Aquesta casa acabarà igual que Siló i aquesta ciutat serà destruïda i no hi quedarà ningú”?» I tot el poble es va reunir al voltant de Jeremies, a la casa de Jehovà. 10  Quan els prínceps de Judà es van assabentar del que havien dit, van pujar de la casa* del rei a la casa de Jehovà i es van asseure a l’entrada de la porta nova de la casa de Jehovà.+ 11  I els sacerdots i els profetes van dir als prínceps i a tot el poble: «Aquest home mereix la pena de mort,+ perquè ha profetitzat contra aquesta ciutat, tal com vosaltres mateixos heu sentit.»+ 12  Llavors Jeremies va dir als prínceps i a tot el poble: «És Jehovà qui m’ha enviat a profetitzar tot el que heu sentit contra aquesta casa i contra aquesta ciutat.+ 13  Per tant, corregiu la vostra conducta i les vostres accions i obeïu el que Jehovà, el vostre Déu, us mana. Si ho feu, Jehovà canviarà d’opinió sobre la desgràcia que ha dit que us portaria.+ 14  Ara bé, jo estic a les vostres mans. Feu amb mi el que us sembli just i correcte. 15  Però tingueu clar que si em mateu, tant vosaltres com aquesta ciutat i els seus habitants sereu responsables de la sang d’un home innocent, perquè és cert que Jehovà m’ha enviat a vosaltres a proclamar-vos aquestes paraules.» 16  Aleshores els prínceps i tot el poble van dir als sacerdots i als profetes: «Aquest home no mereix la pena de mort, perquè ens ha parlat en nom de Jehovà, el nostre Déu.» 17  I alguns ancians del país es van aixecar i van dir a tot el poble que estava reunit:* 18  «Miquees+ de Morèset va profetitzar en els dies d’Ezequies,+ el rei de Judà, i va dir a tot el poble de Judà: “Això és el que diu Jehovà dels exèrcits: ‘Sió serà llaurada com un camp,Jerusalem es convertirà en munts de runes+i la muntanya de la Casa* serà com un turó ple d’arbres.’”*+ 19  »Que potser Ezequies, el rei de Judà, juntament amb el poble de Judà, va matar Miquees? Tot al contrari, ell va témer Jehovà i va demanar el favor de Jehovà, i així Jehovà va canviar d’opinió sobre la desgràcia que havia anunciat contra ells.+ En canvi, nosaltres estem a punt de fer venir una gran desgràcia damunt nostre. 20  »Hi va haver un altre home que profetitzava en nom de Jehovà: Urià, el fill de Semeïes, de Quiriat-Jearim,+ que va profetitzar contra aquesta ciutat i contra aquesta terra amb paraules semblants a les de Jeremies. 21  El rei Joiaquim,+ tots els seus guerrers i tots els prínceps van escoltar el que va dir, i el rei va decidir matar-lo.+ Quan Urià se’n va assabentar, li va agafar por i va fugir a Egipte. 22  Llavors el rei Joiaquim va enviar Elnatan,+ el fill d’Acbor, juntament amb altres homes, a Egipte. 23  Ells es van endur Urià d’Egipte i el van portar al rei Joiaquim, que el va matar amb l’espasa+ i va llançar el seu cos al cementiri de la gent comuna.» 24  Però Ahicam,+ el fill de Safan,+ va ajudar Jeremies perquè no l’entreguessin en mans del poble i no el matessin.+

Notes a peu de pàgina

O «sobre».
O «inclinar-se».
O «les ensenyances».
O «del palau».
Lit. «tota la congregació del poble».
O «del temple».
O «com els llocs alts d’un bosc».