Les bones notícies segons Lluc 21:1-38
21 Jesús va alçar la mirada i va veure els rics que ficaven els seus donatius a les caixes* del tresor.+
2 També va veure una viuda pobra que hi ficava dues monedes petites de molt poc valor,*+
3 i va dir: «Us asseguro que aquesta viuda pobra ha ficat més que tots els altres.+
4 Perquè tots ells han fet donatius del que els sobra, però ella, que és tan pobra,* ha donat tot el que tenia per viure.»+
5 Més tard, mentre alguns parlaven del temple i de com estava decorat amb pedres magnífiques i coses dedicades a Déu,+
6 va dir: «De tot això que veieu, vindran dies en què no en quedarà pedra sobre pedra. Tot serà enderrocat.»+
7 Llavors li van preguntar: «Mestre, quan passarà això, doncs, i quin serà el senyal que indiqui que aquestes coses estan a punt de passar?»+
8 Ell va dir: «Aneu amb compte que no us enganyin,+ perquè molts vindran fent servir el meu nom i diran: “Soc jo” i “el temps fixat és a prop”. No aneu darrere seu.+
9 A més, quan sentiu a parlar de guerres i revoltes,* no us espanteu. Perquè tot això ha de passar primer, però la fi no vindrà immediatament.»+
10 Llavors els va dir: «Una nació lluitarà contra una altra nació,+ i un regne contra un altre regne.+
11 Hi haurà grans terratrèmols, i fam i epidèmies* en un lloc rere un altre.+ Es veuran coses espantoses i grans senyals del cel.
12 »Però abans que passi tot això, us arrestaran, us perseguiran,+ us entregaran a les sinagogues i us tancaran a la presó. Us portaran davant de reis i de governants per causa del meu nom.+
13 Això us donarà l’oportunitat de donar testimoni.
14 Per tant, estigueu decidits a* no preparar la vostra defensa per endavant,+
15 perquè us donaré unes paraules i una saviesa que tots els vostres adversaris junts no podran rebatre ni contradir.+
16 A més, sereu entregats* fins i tot pels vostres pares, germans, familiars i amics, i a alguns de vosaltres us mataran,+
17 i tothom us odiarà per causa del meu nom.+
18 Però no es perdrà ni un dels vostres cabells.+
19 Amb el vostre aguant, salvareu la vostra vida.*+
20 »Ara bé, quan vegeu Jerusalem envoltada d’exèrcits acampats,+ llavors sapigueu que la seva destrucció s’ha acostat.+
21 Llavors els que estiguin a Judea, que fugin a les muntanyes,+ els que estiguin dins de la ciutat, que en surtin, i els que estiguin al camp, que no hi entrin.
22 Perquè aquests són dies per fer justícia,* a fi que es compleixi tot el que està escrit.
23 Ai de les dones que estiguin embarassades i de les que estiguin alletant els seus fills en aquells dies!+ Perquè hi haurà una gran angoixa en aquesta terra i la ira vindrà contra aquest poble.
24 Cauran morts a tall d’espasa i seran enduts captius a totes les nacions,+ i Jerusalem serà trepitjada per les nacions* fins que es compleixin els temps assenyalats de les nacions.*+
25 »També hi haurà senyals al sol, a la lluna i a les estrelles.+ I a la terra hi haurà angoixa entre les nacions, que no sabran què fer a causa de la remor del mar agitat.
26 Les persones es desmaiaran de por i d’ansietat pel que passarà sobre la terra habitada, perquè els poders del cel seran sacsejats.
27 I llavors veuran el Fill de l’Home+ venint en un núvol amb poder i gran glòria.+
28 Però quan comenci a passar tot això, aixequeu-vos i alceu el cap, perquè la vostra alliberació s’apropa.»
29 I els va posar una comparació: «Fixeu-vos en la figuera i en tots els altres arbres.+
30 Quan veieu que comencen a brotar, us adoneu que s’apropa l’estiu.
31 Igualment, quan vegeu que passen aquestes coses, sapigueu que el Regne de Déu és a prop.
32 Us asseguro que aquesta generació de cap manera desapareixerà fins que es realitzin totes les coses.+
33 El cel i la terra desapareixeran, però les meves paraules no desapareixeran mai.+
34 »Vigileu-vos a vosaltres mateixos perquè els vostres cors mai estiguin sobrecarregats per menjar i beure en excés+ i per les preocupacions de la vida,+ i de sobte aquell dia us agafi desprevinguts
35 com si fos una trampa.+ Perquè vindrà sobre tots els que viuen a tota la terra.
36 Per tant, mantingueu-vos desperts,+ fent súpliques en tot moment+ perquè pugueu escapar-vos de totes aquestes coses que han de passar i pugueu estar drets davant del Fill de l’Home.»+
37 Així que, de dia Jesús ensenyava al temple, però a la nit sortia d’allà i es quedava a la muntanya anomenada muntanya de les Oliveres.
38 I ben d’hora al matí, tothom anava al temple a escoltar-lo.
Notes a peu de pàgina
^ O «als receptacles».
^ O «de la seva necessitat».
^ O «disturbis».
^ O «pestes».
^ Lit. «poseu en els vostres cors».
^ O «traïts».
^ O «aconseguireu la vostra ànima».
^ O «dies de venjança».
^ O «dels gentils».
^ O «pels gentils», és a dir, les nacions no jueves.
