Quants noms té Déu?
La Bíblia respon
Déu només té un nom. En hebreu s’escriu יהוה i normalment, en català, es tradueix com a «Jehovà». a A través del profeta Isaïes, Déu va dir: «Jo soc Jehovà, aquest és el meu nom» (Isaïes 42:8). Aquest nom apareix unes 7.000 vegades als manuscrits més antics de la Bíblia, molt més que qualsevol altra forma per referir-se a Déu i moltes més vegades que qualsevol altre nom. b
Hi ha altres noms per a Jehovà?
Tot i que la Bíblia només utilitza un nom personal per referir-se a Déu, sí que fa servir diferents títols i descripcions per parlar d’ell. La següent llista de títols i descripcions ens ajuda a conèixer diferents aspectes de la naturalesa de Jehovà o de la seva personalitat.
Títol |
Referència |
Significat |
---|---|---|
L’Alfa i l’Omega |
«El primer i l’últim» o «el principi i el final»; significa que no hi ha cap altre Déu Totpoderós abans de Jehovà ni n’hi haurà mai (Isaïes 43:10). L’alfa i l’omega són la primera i l’última lletra de l’alfabet grec. |
|
Al·là |
(Cap) |
La paraula Al·là, que ve de l’àrab, no és un nom sinó un títol que significa ‘Déu’. Les traduccions de la Bíblia en àrab i en altres llengües usen Al·là com a equivalent de Déu. |
Altíssim |
Ocupa el lloc suprem. |
|
Ancià de Dies |
No té principi. Existeix des de l’eternitat, abans que res ni ningú fos creat (Salm 90:2). |
|
Creador |
Qui va fer totes les coses. |
|
Déu |
Persona o cosa que és objecte de culte; algú fort. La paraula hebrea Elohim és plural i fa referència a la majestuositat, dignitat o excel·lència de Jehovà. |
|
Déu de déus |
El Déu suprem, a diferència dels «déus inútils» que alguns adoren (Isaïes 2:8). |
|
Déu feliç |
Jehovà és un Déu content i alegre (Salm 104:31). |
|
Gelós |
Èxode 34:14 (La Bíblia, Monjos de Montserrat [MM]) |
No tolera que s’adori a ningú més. Aquest títol també s’ha traduït com «no tolera rivals» i «exigeix devoció exclusiva» (God’s Word Bible; Traducció del Nou Món [TNM]). |
Gran Creador |
Ha creat totes les coses (Apocalipsi 4:11). |
|
Gran Instructor |
La seva instrucció i guia ens beneficia (Isaïes 48:17, 18). |
|
Jahvè-Sabaot, Senyor dels exèrcits |
Isaïes 1:9 (MM); Romans 9:29 (MM) |
Comandant de les forces angèliques. El títol «Senyor dels exèrcits» també es pot traduir per «Jehovà dels exèrcits» (Romans 9:29). |
Jo soc el qui soc |
Èxode 3:14 (Bíblia catalana. Traducció interconfessional) |
Arriba a ser el que calgui per complir el seu propòsit. Aquest títol també ha estat traduït com «Jo Esdevindré el que jo vulgui» o «Jo Seré El Que Jo Decideixi Ser» (The Emphasised Bible, de J. B. Rotherham; TNM). Aquesta descripció ajuda a explicar el nom Jehovà, el qual apareix en el versicle següent (Èxode 3:15). |
Pare |
Ens ha donat la vida. |
|
Pastor |
Cuida els seus servents. |
|
Qui escolta l’oració |
Escolta personalment les oracions sinceres. |
|
Redemptor, Recomprador |
Isaïes 41:14 (MM) |
Recupera o recompra la humanitat del pecat i la mort mitjançant el sacrifici de Jesucrist (Joan 3:16). |
Rei de l’eternitat |
La seva governació no ha tingut mai principi ni tindrà final. |
|
Roca |
Refugi segur i font de salvació. |
|
Salvador |
Rescata del perill o la destrucció. |
|
Santíssim |
Més sant (net i pur moralment) que ningú. |
|
Senyor |
Propietari o amo; en hebreu Adon i Adonim. |
|
Senyor Sobirà |
Té l’autoritat suprema; en hebreu Adonai. |
|
Suprem |
El sobirà altíssim. |
|
Terrisser |
Té autoritat sobre individus i nacions, igual que un terrisser té autoritat sobre el fang (Romans 9:20, 21). |
|
Totpoderós |
De poder infinit. L’expressió hebrea El Xaddai (‘Déu Totpoderós’) apareix set vegades a la Bíblia. |
Noms de llocs a les Escriptures Hebrees
A la Bíblia, alguns noms de llocs inclouen el nom personal de Déu, però aquests no són noms que Déu rep.
Noms de llocs |
Referència |
Significat |
---|---|---|
Jehovà-Jiré |
‘Jehovà proporcionarà.’ |
|
Jehovà-Nissí |
‘Jehovà és el meu pal que serveix de senyal’, o «la meva bandera» (Bíblia Evangèlica Catalana). Jehovà és un Déu al voltant del qual els seus servents poden buscar ajuda i protecció (Èxode 17:13-16). |
|
Jehovà-Salom |
‘Jehovà és pau.’ |
|
Jehovà-Sammà |
‘Jehovà és allà.’ |
Raons per les quals conèixer i utilitzar el nom de Déu
El nom de Déu, Jehovà, és important per a ell perquè l’ha inclòs milers de vegades a la Bíblia (Malaquies 1:11).
El Fill de Déu, Jesús, va destacar moltes vegades la importància del nom de Déu. Per exemple, va orar a Jehovà: «Que el teu nom sigui santificat» (Mateu 6:9; Joan 17:6).
Conèixer el nom de Déu i utilitzar-lo és el primer pas per ser amics de Jehovà (Salm 9:10; Malaquies 3:16). Gràcies a aquesta amistat és possible beneficiar-se de la següent promesa de Déu: «Com que ell m’estima, el rescataré. El protegiré perquè coneix el meu nom» (Salm 91:14).
La Bíblia reconeix «que n’hi ha que són considerats déus al cel o a la terra, i és cert que hi ha molts “déus” i molts “senyors”» (1 Corintis 8:5, 6). Però, alhora, identifica l’únic Déu verdader pel seu nom, Jehovà (Salm 83:18).
a Alguns erudits hebreus afavoreixen les formes «Jahvè» o «Iahvè».
b Una forma abreviada del nom de Déu, Jah, apareix unes 50 vegades a la Bíblia, inclosa en la forma «Al·leluia», que vol dir «Alabeu Jah» (Apocalipsi 19:1, nota).