Proverbio 2:1-22
2 Anak ko, kon dawaton nimo ang akong mga pulongUg pabilhan ang akong mga sugo,+
2 Pinaagi sa pag-abli sa imong dalunggan para sa kaalam+Ug sa pagbukas sa imong kasingkasing para sa katakos sa pag-ila;+
3 Dugang pa, kon manawag ka aron mangayog pagsabot+Ug mosinggit aron makabatog katakos sa pag-ila;+
4 Kon padayon nimo ning pangitaon nga morag nangita kag plata,*+Ug padayon nimo ning pangitaon nga samag tinagong bahandi;+
5 Imong masabtan ang pagkahadlok kang Jehova,+Ug imong makaplagan ang kahibalo sa Diyos.+
6 Kay si Jehova mismo ang mohatag ug kaalam;+Naggikan sa iyang baba ang kahibalo ug ang katakos sa pag-ila.
7 Naa siyay tinigom nga praktikal nga kaalam para sa mga matul-id;Siya maoy taming niadtong naglakaw nga may integridad.+
8 Iyang gibantayan ang mga dalan sa hustisya,Ug iyang bantayan ang agianan sa mga maunongon niya.+
9 Unya imong masabtan kon unsay matarong ug hustisya ug matul-id,Ang katibuk-ang dalan sa kon unsay maayo.+
10 Dihang ang kaalam mosulod sa imong kasingkasing+Ug ang kahibalo makapalipay sa imong kalag,*+
11 Ang katakos sa panghunahuna magbantay nimo,+Ug ang katakos sa pag-ila manalipod nimo,
12 Aron luwason ka gikan sa daotang dalan,Gikan sa tawong nagsultig daotan,+
13 Gikan niadtong mibiya sa matarong nga mga dalanAron molakaw sa mga dalan sa kangitngit,+
14 Gikan niadtong nalipay sa pagpakasala,Niadtong nalipay sa paghimog daotan,
15 Niadtong mga hiwi ug agiananUg niadtong malimbongon ug dalan.
16 Luwason ka niini gikan sa makasasala* nga babaye,Gikan sa maulog-ulogong* mga pulong sa imoral* nga babaye,+
17 Kinsa mibiya sa iyang bana* sa iyang pagkabatan-on+Ug nalimot sa iyang pakigsaad uban sa Diyos;
18 Kay ang pag-adto sa iyang balay samag pagpaingon sa kamatayon,Ug ang iyang dalan paingon sa lubnganan.+
19 Walay usa niadtong makigdulog* niya ang makabalik,O makasubay pag-usab sa mga dalan sa kinabuhi.+
20 Busa subaya ang dalan sa maayong mga tawoUg pabilin sa mga agianan sa matarong,+
21 Kay mga matul-id lang ang magpuyo sa yuta,Ug ang mga dili salawayon* mao ang magpabilin niini.+
22 Kon bahin sa mga daotan, sila laglagon gikan sa yuta,+Ug ang mga maluibon lukahon gikan niini.+
Mga Footnote
^ Iningles, silver.
^ Literal, “estranyo.” Dayag, usa nga wala magsunod sa moral nga mga sukdanan sa Diyos.
^ O “makapatental nga.”
^ Literal, “langyaw.” Dayag, usa nga bulag sa moral nga mga sukdanan sa Diyos.
^ Literal, “suod nga higala.”
^ Literal, “moadto.”
^ O “mga naghupot sa ilang integridad.”