棉花
(Cotton)
某类植物的种子上的白色纤维,可以用来做纺织原料。希伯来语kar·pasʹ(卡帕斯)既可指上等棉花又可指上等细麻,跟梵语karpasa(卡帕萨)和希腊语karʹpa·sos(卡帕索斯)的意思类似。许多现代译本在以斯帖记1:6都把这个词译作“棉布”。经文提到,亚哈随鲁王在书珊城设宴七天,宫殿的院子用不同物料装饰,其中之一是棉布。波斯和印度很早就开始种植棉花。埃及和巴勒斯坦看来较多使用细麻,不过证据显示,从公元前第一个千年起,两地已经开始纺棉花了。
一般认为,圣经提到的棉花属于草棉(学名Gossypium herbaceum)。这种灌木大约可长到1.5米(5英尺)高,花朵略呈浅黄,然后转为红色,花朵凋谢后就留下蒴果,也称棉铃。棉铃成熟时会裂开,露出松软的棉花。采摘棉花后,必需用轧棉机去掉棉籽,接着棉花纤维就可进行最后加工和纺线了。有些学者说,以赛亚书19:9提到埃及工人织的“白布”可能就是棉布。(见布)