跳到內容

跳到目錄

15zhāng

爭取崇拜自由

爭取崇拜自由

Běnzhāng概要gàiyào

基督Jīdū怎樣zěnyàng幫助bāngzhùde門徒méntú爭取zhēngqǔ法律fǎlǜ認可rènkě怎樣zěnyàng幫助bāngzhù他們tāmen維護wéihù服從fúcóng上帝Shàngdì律法lǜfǎde權利quánlì

1,2.Jiǎ什麼Shénme證明zhèngmíngshì王國wángguóde公民gōngmín?(為什麼Wèi shénme耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrényǒu時候shíhou必須bìxū採取cǎiqǔ行動xíngdòng爭取zhēngqǔ宗教zōngjiào自由zìyóu

 shì上帝Shàngdì王國Wángguóde公民gōngmínma既然Jìránshì耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén當然dāngrán就是jiùshì上帝Shàngdì王國Wángguóde公民gōngmín那麼Nàme什麼shénme證明zhèngmíngshì王國wángguóde公民gōngmínneshì護照hùzhàoshì政府zhèngfǔ簽發qiānfāde其他qítā文件wénjiàn其實Qíshí關鍵guānjiàn在於zàiyú怎樣zěnyàng崇拜chóngbài耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdì正確Zhèngquède崇拜chóngbài不只bùzhǐ牽涉qiānshèdàoxìn什麼shénmehái牽涉qiānshèdào是否shìfǒu服從fúcóng上帝Shàngdì王國Wángguóde律法lǜfǎDuì我們wǒmenměirénláishuō崇拜chóngbài上帝Shàngdì涉及shèjí生活shēnghuódeměi方面fāngmiàn包括bāokuò怎樣zěnyàng照顧zhàogù家人jiārén甚至shènzhì怎樣zěnyàng處理chǔlǐmǒuxiē醫療yīliáo問題wèntí

2 我們Wǒmenhěn珍視zhēnshì上帝Shàngdì王國Wángguóde公民gōngmín身份shēnfen決心juéxīn遵守zūnshǒu王國wángguóde律法lǜfǎ可是Kěshì周遭zhōuzāode世人shìrén一定yídìng尊重zūnzhòng我們wǒmende選擇xuǎnzé有些Yǒuxiē政府zhèngfǔ試圖shìtú限制xiànzhì我們wǒmende崇拜chóngbài活動huódòng甚至shènzhì完全wánquán禁止jìnzhǐ彌賽亞Mísàiyà君王jūnwángde子民zǐmín為了wèile服從fúcóngde律法lǜfǎyǒu時候shíhou必須bìxū採取cǎiqǔ行動xíngdòng爭取zhēngqǔ自由zìyóuZhèbìngshì什麼shénme新奇xīnqídeshì因為yīnwèi聖經Shèngjīng記載jìzǎi古代gǔdài耶和華Yēhéhuáde子民zǐmíncéng爭取zhēngqǔ崇拜chóngbài耶和華Yēhéhuáde自由zìyóu

3.Zài以斯帖Yǐsītiēzuò王后wánghòude日子rìzi上帝Shàngdìde子民zǐmíncéng捍衛hànwèi什麼shénme權利quánlì

3 例如Lìrúzài以斯帖Yǐsītiēzuò王后wánghòude日子rìzi上帝Shàngdìde子民zǐmíncéng捍衛hànwèi生存shēngcúnde權利quánlì為什麼Wèi shénmene因為Yīnwèi邪惡xiéʼède宰相zǎixiàng哈曼Hāmànxiàng波斯王Bōsīwáng亞哈隨魯Yàhāsuílǔjìn讒言chányánshuōjìngnèi猶太人Yóutàirénde法律fǎlǜ其他qítā民族mínzúde法律fǎlǜtóng」,應該yīnggāi他們tāmen全部quánbù消滅xiāomiè。(以斯帖記Yǐsītiējì3:8,9,13耶和華Yēhéhuá離棄líqìlede僕人púrénma沒有Méiyǒu以斯帖Yǐsītiē末底改Mòdǐgǎixiàng波斯王Bōsīwáng申訴shēnsù結果jiéguǒ耶和華Yēhéhuá保護bǎohùlede子民zǐmín。(以斯帖記Yǐsītiējì9:20-22

4.Zhèzhānghuì談談tántan什麼shénme

4 今天Jīntiānyòu怎樣zěnyàngne我們Wǒmenzàiqiánzhāngkànguo有些yǒuxiē政權zhèngquáncéng反對fǎnduì耶和華見證人Yēhéhuá JiànzhèngrénBěnzhānghuì談談tántan這些zhèxiē政權zhèngquán試圖shìtúyòng什麼shénme手段shǒuduàn限制xiànzhì我們wǒmende崇拜chóngbài活動huódòng我們Wǒmenhuì集中jízhōng討論tǎolùnsān方面fāngmiàn:(作為zuòwéi合法héfǎ組織zǔzhī我們wǒmen選擇xuǎnzéde方式fāngshì崇拜chóngbài上帝Shàngdìde權利quánlì;(èr根據gēnjù聖經Shèngjīng原則yuánzé選擇xuǎnzé醫療yīliáo方法fāngfǎde權利quánlì;(sān父母fùmǔ耶和華Yēhéhuáde標準biāozhǔn教養jiàoyǎng兒女érnǚde權利quánlì我們Wǒmen逐一zhúyī分析fēnxīde時候shíhouhuì看看kànkan彌賽亞Mísàiyà王國wángguóde忠貞zhōngzhēn子民zǐmín怎樣zěnyàng勇氣yǒngqì奮力fènlì維護wéihù寶貴bǎoguìde王國wángguó公民gōngmín身份shēnfen以及yǐjí上帝Shàngdì怎樣zěnyànggěi他們tāmen

爭取Zhēngqǔ法律fǎlǜ認可rènkě基本jīběn自由zìyóu

5.Zhēn基督徒Jīdūtú獲得huòdé法律fǎlǜ認可rènkěyǒu什麼shénme益處yìchù

5 我們Wǒmen需要xūyào得到dédào世上shìshàng政府zhèngfǔde認可rènkěcáinéng崇拜chóngbài耶和華Yēhéhuáma需要xūyào可是Kěshì我們wǒmen獲得huòdé法律fǎlǜ認可rènkějiùnénggèng順利shùnlìde從事cóngshì崇拜chóngbài活動huódòng例如lìrúzài自己zìjǐde王國聚會所wángguó jùhuìsuǒ大會堂dàhuìtáng自由zìyóude舉行jǔxíng集會jíhuì印製yìnzhì聖經Shèngjīng書刊shūkānhuò書刊shūkān運送yùnsòng入境rùjìng公開gōngkāixiàngrén傳講chuánjiǎng好消息hǎo xiāoxiérshòu干預gānyùZàihěnduō國家guójiā耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngréndōu註冊zhùcèwéi合法héfǎ組織zǔzhīgēn其他qítāshòu法律fǎlǜ認可rènkěde宗教zōngjiào組織zǔzhī一樣yíyàng享有xiǎngyǒu崇拜chóngbài自由zìyóu不過Búguò有些yǒuxiē政府zhèngfǔcéng拒絕jùjuéràng我們wǒmen獲得huòdé法律fǎlǜ認可rènkěhuò限制xiànzhì我們wǒmende基本jīběn自由zìyóuQǐng看看kànkan事情shìqingde經過jīngguò

6.Shàng世紀shìjì40年代niándàichū澳大利亞Àodàlìyàde耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén面對miànduì什麼shénme考驗kǎoyàn

6 澳大利亞ÀodàlìyàShàng世紀shìjì40年代niándàichū澳大利亞Àodàlìyà總督zǒngdū認定rèndìng我們wǒmende信仰xìnyǎng妨害fánghài國家guójiāde軍事jūnshì行動xíngdòng於是yúshì下達xiàdále禁令jìnlìng耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénnéngzài公開gōngkāide集會jíhuì傳道chuándào伯特利Bótèlìde設施shèshībèi關閉guānbì王國聚會所wángguó jùhuìsuǒbèi充公chōnggōng只是zhǐshì持有chíyǒu聖經Shèngjīng書刊shūkānsuàn違法wéifǎYǒuniánde時間shíjiān當地dāngdìde耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénzhǐnéng祕密mìmì活動huódòng。1943nián6yuè14澳大利亞Àodàlìyà高等gāoděng法院fǎyuàn宣判xuānpàn禁令jìnlìng無效wúxiào弟兄Dìxiong姊妹zǐmèi終於zhōngyú得到dédàole舒解shūjiě

7,8.Qǐng說說shuōshuo俄羅斯Éluósīde弟兄們dìxiongmenduōniánlái怎樣zěnyàng爭取zhēngqǔ崇拜chóngbài自由zìyóu

7 俄羅斯Éluósī耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénzài共產gòngchǎn政權zhèngquánxià活動huódòngle幾十jǐshínián終於zhōngyúzài1991nián註冊zhùcè成為chéngwéi合法héfǎ組織zǔzhīQián蘇聯Sūlián瓦解wǎjiěhòu我們wǒmenzài1992nián獲得huòdéle俄羅斯Éluósī聯邦liánbāngde法律fǎlǜ認可rènkěMéiguòduōjiǔ反對者fǎnduìzhě看見kànjiàn我們wǒmende人數rénshù快速kuàisù增長zēngzhǎng感覺gǎnjuéshòudào威脅wēixié特別tèbiéshì那些nàxiēgēn俄羅斯Éluósī正教會Zhèngjiàohuìyǒu瓜葛guāgéderén。1995zhì1998niánjiān他們tāmenduì耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén提起tíqǐ5zōng刑事xíngshì訴訟sùsòngměi檢察官jiǎncháguāndōuzhǎobudào任何rènhé罪證zuìzhèng反對者Fǎnduìzhě甘心gānxīnzài1998nián提起tíqǐ民事訴訟mínshì sùsòng起初Qǐchū耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrényíngle官司guānsidàn反對者fǎnduìzhě不服bùfú裁決cáijuéxiàng法院fǎyuàn上訴shàngsù。2001nián5yuè耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén敗訴bàisùGāinián10yuè法院fǎyuàn開始kāishǐ複審fùshěnàn,2004niánzuòchū裁決cáijué宣布xuānbù取締qǔdì耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénzài莫斯科Mòsīkē註冊zhùcède法人fǎrén團體tuántǐ禁止jìnzhǐ我們wǒmende活動huódòng

8 迫害Pòhài浪潮làngcháosuízhīérláiQǐng提摩太後書Tímótài Hòushū3:12耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénshòudào騷擾sāorǎo襲擊xíjī政府Zhèngfǔ沒收mòshōule我們wǒmende宗教zōngjiào刊物kānwù嚴格yángé限制xiànzhì我們wǒmen租用zūyònghuò興建xīngjiàn崇拜chóngbài處所chùsuǒQǐng想想xiǎngxiang弟兄dìxiong姊妹zǐmèizài這麼zhème艱難jiānnánde情況qíngkuàngxiàyǒu什麼shénme感受gǎnshòu。2001nián耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénxiàng歐洲Ōuzhōu人權rénquán法院fǎyuàn上訴shàngsù,2004niánxiàng法院fǎyuàn提交tíjiāolegèngduō資料zīliào。2010nián歐洲Ōuzhōu人權rénquán法院fǎyuànzuòchū裁決cáijué法院Fǎyuàn清楚qīngchukànchū俄羅斯Éluósīduì耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén下達xiàdá禁令jìnlìngshì出於chūyú宗教zōngjiào偏見piānjiàn法院Fǎyuànzhǐchū沒有méiyǒu證據zhèngjù表明biǎomíng耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrényǒu正當zhèngdàng行為xíngwéi因此yīncǐ沒有méiyǒu理由lǐyóu維持wéichí俄羅斯Éluósī法院fǎyuànde原判yuánpàn歐洲Ōuzhōu人權rénquán法院fǎyuàn進一步jìnyíbùzhǐchū禁令jìnlìngzhǐzài剝奪bōduó耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénde合法héfǎ權利quánlì法院Fǎyuànde裁決cáijué維護wéihùle耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén享有xiǎngyǒu宗教zōngjiào自由zìyóude權利quánlì儘管Jǐnguǎn俄羅斯Éluósīde一些yìxiē政府zhèngfǔ機關jīguān沒有méiyǒu執行zhíxíng歐洲Ōuzhōu人權rénquán法院fǎyuànde裁決cáijué勝訴shèngsùquè大大dàdà激勵jīlìle當地dāngdì上帝Shàngdìde子民zǐmínràng他們tāmen繼續jìxù勇往直前yǒngwǎng-zhíqián

蒂托斯Dìtuōsī·馬努薩基斯Mǎnǔsàjīsījiàn9duàn

9-11.JiǎZài希臘Xīlà耶和華Yēhéhuáde子民zǐmíncéng怎樣zěnyàng爭取zhēngqǔ聚集jùjí起來qǐlái崇拜chóngbài上帝Shàngdìde權利quánlì?(結果Jiéguǒ怎樣zěnyàng

9 希臘Xīlà 1983nián蒂托斯Dìtuōsī·馬努薩基斯Mǎnǔsàjīsīzài克里特Kèlǐtède伊拉克利翁Yīlākèlìwēngle房間fángjiānyòngláiràngxiǎoqún耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén舉行jǔxíng聚會jùhuì。(希伯來書Xībóláishū10:24,25不久Bùjiǔ東正教Dōngzhèngjiào教士jiàoshìxiàng警察jǐngchá控告kònggào耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén反對fǎnduì他們tāmenyòng那個nàge地方dìfanglái從事cóngshì崇拜chóngbài活動huódòng理由Lǐyóushì什麼shénmene理由Lǐyóu只是zhǐshì耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénde信仰xìnyǎnggēn東正教Dōngzhèngjiàotóng司法Sīfǎ機構jīgòuduì蒂托斯Dìtuōsī·馬努薩基斯Mǎnǔsàjīsī另外lìngwàisān當地dāngdìde耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén提起tíqǐ刑事xíngshì訴訟sùsòng他們Tāmenbèipàn罰款fákuǎnbìng入獄rùyùliǎngyuè作為Zuòwéi上帝Shàngdì王國Wángguóde忠貞zhōngzhēn子民zǐmín他們tāmen認為rènwéi法院fǎyuànde裁決cáijué侵犯qīnfànle他們tāmende崇拜chóngbài自由zìyóu他們Tāmenxiàng法院fǎyuàn上訴shàngsù最後zuìhòu上訴shàngsùdào歐洲Ōuzhōu人權rénquán法院fǎyuàn

10 1996nián歐洲Ōuzhōu人權rénquán法院fǎyuànzuòchūlexiànglìngrén吃驚chījīngde判決pànjué挫敗cuòbàile反對fǎnduì正確zhèngquè宗教zōngjiàoderén法院Fǎyuàn表示biǎoshì,「耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén符合fúhé希臘Xīlà法律fǎlǜduìzhī宗教zōngjiàode界定jièdìng」,希臘Xīlà法院fǎyuànde裁決cáijué直接zhíjiē影響yǐngxiǎng申訴人shēnsùrénde宗教zōngjiào自由zìyóu」。歐洲Ōuzhōu人權rénquán法院fǎyuàn進一步jìnyíbùzhǐchū希臘Xīlà政府zhèngfǔquán決定juédìngmǒuzhǒng宗教zōngjiào信仰xìnyǎnghuò表達biǎodá信仰xìnyǎngde方式fāngshì是否shìfǒu合法héfǎ」。Zhèxiàng裁決cáijué撤銷chèxiāoleduì耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénde刑罰xíngfá維護wéihùle我們wǒmende宗教zōngjiào自由zìyóu

11 Zài希臘Xīlà耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénde活動huódòng從此cóngcǐjiùshòu干擾gānrǎolemashìde希臘Xīlàde卡桑德里亞Kǎsāngdélǐyàyǒuzōng類似lèisì案件ànjiàn經過jīngguò將近jiāngjìn12niánde訴訟sùsòng案件ànjiàn終於zhōngyúzài2012nián結案jiéʼàn東正教Dōngzhèngjiào主教zhǔjiào一手yìshǒu策劃cèhuàle反對fǎnduì耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénde行動xíngdòng希臘Xīlàdezuìgāo行政xíngzhèng機關jīguān國家guójiā委員會wěiyuánhuìzuòchūleduì上帝Shàngdì子民zǐmín有利yǒulìde裁決cáijué平息píngxīle事件shìjiànxiàng裁決cáijué重申chóngshēn希臘Xīlà憲法xiànfǎ保障bǎozhàng宗教zōngjiào自由zìyóu駁倒bódǎole耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénshìzhī宗教zōngjiàodeliánfān指控zhǐkòng國家Guójiā委員會wěiyuánhuìzhǐchū:「耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénde教義jiàoyìbìng沒有méiyǒu隱蔽yǐnbì起來qǐlái因此yīncǐ他們tāmenshìzhī宗教zōngjiào。」卡桑德里亞Kǎsāngdélǐyàdexiǎoqún會眾huìzhòng知道zhīdào他們tāmen以後yǐhòu可以kěyǐzài自己zìjǐde王國聚會所wángguó jùhuìsuǒli自由zìyóude舉行jǔxíng聚會jùhuìle感到gǎndào萬分wànfēn欣喜xīnxǐ

12,13.JiǎZài法國Fǎguó反對者fǎnduìzhě怎樣zěnyàng法令fǎlìng謀害móuhài上帝Shàngdìde子民zǐmín?(結果Jiéguǒ怎樣zěnyàng

12 法國Fǎguó有些Yǒuxiē反對者fǎnduìzhě法令fǎlìng謀害móuhài上帝Shàngdìde子民zǐmínQǐng詩篇Shīpiān94:20例如Lìrúshàng世紀shìjì90年代niándàizhōng法國Fǎguó稅務局shuìwùjú開始kāishǐ查核cháhé耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén協會xiéhuìde賬目zhàngmù耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén協會xiéhuìshì耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénzài法國Fǎguó運用yùnyòngde法人fǎrén團體tuántǐzhī預算Yùsuàn部長bùzhǎng透露tòulùle查賬cházhàngde真正zhēnzhèng目的mùdìshuō:「Zhè查賬cházhàng可以kěyǐ導致dǎozhì法定fǎdìng清算qīngsuànhuò刑事xíngshì起訴qǐsù……hěn可能kěnéng影響yǐngxiǎng耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén協會xiéhuìde運作yùnzuòhuò迫使pòshǐ這個zhège協會xiéhuìzài我們wǒmenjìngnèi停止tíngzhǐ活動huódòng。」儘管Jǐnguǎn查賬cházhàng結果jiéguǒ顯示xiǎnshì我們wǒmenbìng沒有méiyǒu違法wéifǎ稅務局shuìwùjúquèxiàng我們wǒmen徵收zhēngshōu巨額jùʼé稅款shuìkuǎn一旦Yídànzhēngshuì成功chénggōng弟兄們dìxiongmenjiù關閉guānbì分部fēnbù辦事處bànshìchù變賣biànmài產業chǎnyècáinéngde這麼zhèmezhòngdeshuìZhèshì多麼duōme沉重chénzhòngde打擊dǎjīdàn上帝Shàngdìde子民zǐmín沒有méiyǒu放棄fàngqì耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén盡力jìnlìduì這個zhège公平gōngpíng待遇dàiyùchū抗議kàngyì最後zuìhòuzài2005nián上訴shàngsùdào歐洲Ōuzhōu人權rénquán法院fǎyuàn

13 法院Fǎyuànzài2011nián6yuè30zuòchū裁決cáijuézhǐchū人民rénmín享有xiǎngyǒu宗教zōngjiào自由zìyóude權利quánlì除非chúfēizài極端jíduān情況qíngkuàngxià否則fǒuzé國家guójiāgāi評估pínggūmǒu宗教zōngjiào信仰xìnyǎng表達biǎodá信仰xìnyǎngde方式fāngshì是否shìfǒu合法héfǎ法院Fǎyuànzhǐchū:「Zhēngshuìhuìlìng耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén協會xiéhuì失去shīqù重要zhòngyàode資金zījīn來源láiyuán導致dǎozhì這個zhège協會xiéhuìzài方面fāngmiànde運作yùnzuòshòudào嚴重yánzhòng影響yǐngxiǎng無法wúfǎ確保quèbǎo信徒xìntú自由zìyóude從事cóngshì崇拜chóngbài活動huódòng。」法官Fǎguān一致yízhì裁定cáidìng耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén勝訴shèngsù法國Fǎguó政府zhèngfǔ最終zuìzhōng徵收zhēngshōude稅款shuìkuǎn連本帶利liánběn-dàilìhuángěile耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén協會xiéhuìàn法院fǎyuàn要求yāoqiú退還tuìhuánle扣押kòuyāde分部fēnbù財產cáichǎn耶和華Yēhéhuáde子民zǐmín多麼duōme高興gāoxìng

可以kěyǐ經常jīngchángwèi那些nàxiēzài法律fǎlǜshang遭受zāoshòu公平gōngpíng對待duìdàide弟兄dìxiong姊妹zǐmèi禱告dǎogào

14.Zài爭取zhēngqǔ崇拜chóngbài自由zìyóu方面fāngmiàn可以kěyǐ怎樣zěnyàngchūfēn

14 Xiàng古代gǔdàide以斯帖Yǐsītiē末底改Mòdǐgǎi一樣yíyàng今天jīntiān耶和華Yēhéhuáde子民zǐmín爭取zhēngqǔ崇拜chóngbài自由zìyóuhǎo按照ànzhào耶和華Yēhéhuáde吩咐fēnfù崇拜chóngbài。(以斯帖記Yǐsītiējì4:13-16可以kěyǐ怎樣zěnyàngchūfēnne可以kěyǐ經常jīngchángwèi那些nàxiēzài法律fǎlǜshang遭受zāoshòu公平gōngpíng對待duìdàide弟兄dìxiong姊妹zǐmèi禱告dǎogào這樣Zhèyàngde祈求qíqiúyǒu效力xiàolìnéng幫助bāngzhù面對miànduì逆境nìjìng迫害pòhàide同工tónggōngQǐng雅各書Yǎgèshū5:16耶和華Yēhéhuázhēndehuì回應huíyìng我們wǒmende禱告dǎogàoma我們Wǒmenzài法律fǎlǜshang獲得huòdéde勝訴shèngsù證明zhèngmíng一定yídìnghuì回應huíyìng!(希伯來書Xībóláishū13:18,19

根據Gēnjù信仰xìnyǎng選擇xuǎnzé療法liáofǎde自由zìyóu

15.關於Guānyúxuède用途yòngtú上帝Shàngdìde子民zǐmínhuì考慮kǎolǜ什麼shénme

15 今天Jīntiān濫用lànyòngxuède情況qíngkuàng十分shífēn普遍pǔbiàn正如Zhèngrúběnshū11zhāngguo上帝Shàngdì王國Wángguóde公民gōngmíncóng聖經Shèngjīng得到dédào清晰qīngxīde指引zhǐyǐn必須bìxū避免bìmiǎn濫用lànyòngxuè。(創世記Chuàngshìjì9:5,6;利未記Lìwèijì17:11qǐng使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn15:28,29雖然Suīrán我們wǒmen接受jiēshòu輸血shūxuèdàn只要zhǐyào療法liáofǎ沒有méiyǒu違反wéifǎn上帝Shàngdìde律法lǜfǎ我們wǒmen希望xīwàng自己zìjǐ家人jiārénzài可行kěxíngde範圍fànwéinèi得到dédàozuìhǎode治療zhìliáoHěnduō國家guójiāde高等gāoděng法院fǎyuàndōu承認chéngrèn人民rénmínyǒuquánàn良心liángxīn信仰xìnyǎng選擇xuǎnzé接受jiēshòuhuò拒絕jùjuémǒuxiē療法liáofǎ可是Kěshìzài一些yìxiē國家guójiā上帝Shàngdìde子民zǐmínquèzài醫療yīliáo問題wèntíshang面對miànduì嚴峻yánjùn考驗kǎoyànRàng我們wǒmenlái看看kànkan一些yìxiē例子lìzi

16,17.Jiǎ日本Rìběn姊妹zǐmèi驚訝jīngyàde得知dézhī自己zìjǐ接受jiēshòu治療zhìliáoshíshòudàole什麼shénme對待duìdài?(什麼Shénme表明biǎomíng上帝Shàngdì垂聽chuítīnglede禱告dǎogào

16 日本Rìběn武田美佐江Wǔtiánměizuǒjiāng63suìshì家庭jiātíng主婦zhǔfùyàodòng手術shǒushù作為Zuòwéi上帝Shàngdì王國Wángguóde忠貞zhōngzhēn子民zǐmínxiàng醫生yīshēng清楚qīngchu說明shuōmíng自己zìjǐ接受jiēshòu輸血shūxuè療法liáofǎyuèhòu驚訝jīngyàde得知dézhī自己zìjǐzài手術shǒushù過程guòchéngzhōngbèishūlexuè覺得juéde自己zìjǐbèi侵犯qīnfànleshòulepiàn於是yúshìzài1993nián6yuèxiàng法院fǎyuàn控告kònggào醫生yīshēng醫院yīyuàn樸實Pǔshíde武田Wǔtián姊妹zǐmèishuōhuàlái輕聲qīngshēng細語xìyǔdànde信心xìnxīnquèhěnqiángZài座無虛席zuòwúxūxíde法庭fǎtíngshang身體shēntǐ虛弱xūruòdezài證人席zhèngrénxíshangzhànleduō小時xiǎoshí勇敢yǒnggǎnde作證zuòzhèng直到Zhídào去世qùshìqiányuèhái堅持jiānchí出庭chūtíng我們Wǒmenshìhěn欽佩qīnpèide勇氣yǒngqì信心xìnxīnma武田Wǔtián姊妹zǐmèishuō常常chángcháng祈求qíqiú耶和華Yēhéhuágěiràngyíng官司guānsi堅信jiānxìn耶和華Yēhéhuá一定yídìnghuì垂聽chuítīngde禱告dǎogào上帝Shàngdìyǒuméiyǒu垂聽chuítīngne

17 武田Wǔtián姊妹zǐmèi去世qùshìsānniánhòu,2000nián2yuè29日本Rìběnzuìgāo法院fǎyuànpàn勝訴shèngsù法院Fǎyuàn承認chéngrèn違反wéifǎn表明biǎomíngde意願yìyuàngěi輸血shūxuèshì錯誤cuòwùde法院Fǎyuànzài裁決cáijuéshízhǐchū病人bìngrénzàizhèlèi情況qíngkuàngxiàde自決權zìjuéquán必須bìxūshòudào尊重zūnzhòngbèishìwéi個人gèrén權利quánlì」。武田Wǔtián姊妹zǐmèi堅決jiānjué爭取zhēngqǔ選擇xuǎnzé療法liáofǎde自由zìyóuqiú違背wéibèi自己zìjǐshòuguo聖經Shèngjīng熏陶xūntáode良心liángxīnde毅力yìlì造福zàofúle其他qítārén今天Jīntiān日本Rìběnde耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén接受jiēshòu治療zhìliáoshí不用búyòngzài擔心dānxīn被迫bèipò輸血shūxuèle

巴勃羅Bābóluó·阿爾瓦拉辛尼Āʼěrwǎlāxīnníjiàn18-20duàn

18-20.Jiǎ阿根廷Āgēntíngde法院fǎyuàn怎樣zěnyàng表明biǎomíngrényǒuquán通過tōngguò醫療yīliáo指示卡zhǐshìkǎ表明biǎomíng自己zìjǐ接受jiēshòu輸血shūxuè?(我們Wǒmen可以kěyǐ怎樣zěnyàng表明biǎomíng自己zìjǐ順從shùncóng基督Jīdūde統治tǒngzhì濫用lànyòngxuè

18 阿根廷Āgēntíng上帝Shàngdì王國Wángguóde公民gōngmín可以kěyǐ怎樣zěnyàngzuòhǎo準備zhǔnbèi確保quèbǎo自己zìjǐ萬一wànyī失去shīqù知覺zhījuésuǒ接受jiēshòude療法liáofǎnéng符合fúhé自己zìjǐde意願yìyuànne我們Wǒmen可以kěyǐ隨身suíshēndàifèn法律fǎlǜ文件wénjiàn說明shuōmíng我們wǒmende意願yìyuàn巴勃羅Bābóluó·阿爾瓦拉辛尼Āʼěrwǎlāxīnní就是jiùshì這樣zhèyàngzuòde。2012nián5yuèzài搶劫案qiǎngjiéʼànzhōngshēnzhōngduōqiāng巴勃羅Bābóluóbèisòngjìn醫院yīyuànshí不省人事bùxǐng-rénshì無法wúfǎ開口kāikǒu說明shuōmíng自己zìjǐ輸血shūxuède立場lìchǎng不過Búguò身上shēnshangyǒuniánduōqián已經yǐjīng簽署qiānshǔ生效shēngxiàode醫療yīliáo指示卡zhǐshìkǎ儘管Jǐnguǎnde情況qíngkuàng十分shífēn危險wēixiǎn有些yǒuxiē醫生yīshēng認為rènwéi必須bìxūgěi輸血shūxuècáinéngbǎozhùde性命xìngmìngdàn醫護yīhù人員rényuán最終zuìzhōng還是háishi決定juédìng尊重zūnzhòngde意願yìyuàn可是Kěshì巴勃羅Bābóluóde爸爸bàbashì耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénqǐng法院fǎyuànbānlìngjiào醫院yīyuàn不用búyòng理會lǐhuì兒子érzide意願yìyuàn

19 巴勃羅Bābóluóde妻子qīzi馬上mǎshàngqǐng律師lǜshīchū上訴shàngsùchū小時xiǎoshí上訴shàngsù法院fǎyuànjiù撤銷chèxiāole下級xiàjí法院fǎyuànde命令mìnglìng裁定cáidìng病人bìngrénzài醫療yīliáo指示卡zhǐshìkǎshang表達biǎodáde意願yìyuàn應當yīngdāngshòudào尊重zūnzhòng巴勃羅Bābóluóde爸爸bàbaxiàng阿根廷Āgēntíngzuìgāo法院fǎyuàn上訴shàngsù可是Kěshìzuìgāo法院fǎyuàn表示biǎoshì,「[巴勃羅Bābóluózài醫療yīliáo指示卡zhǐshìkǎshang注明zhùmíng接受jiēshòu輸血shūxuède意願yìyuànshì出於chūyú理智lǐzhìyǒu明確míngquè意圖yìtúdeshì自主zìzhǔde決定juédìngZhèdiǎn毋庸置疑wúyōng-zhìyí」。法院Fǎyuànzhǐchū:「Měiyǒu自決zìjué能力nénglìde成年人chéngniánréndōunéngzài健康jiànkāng問題wèntíshang預先yùxiānxiěhǎo醫療yīliáo指示zhǐshì表明biǎomíng自己zìjǐ接受jiēshòuhuò接受jiēshòumǒuxiē療法liáofǎ。……負責Fùzéde醫生yīshēng必須bìxū接受jiēshòu這樣zhèyàngde指示zhǐshì。」

填寫tiánxiěhǎo醫療yīliáo指示zhǐshìlema

20 現在Xiànzài巴勃羅Bābóluó已經yǐjīng完全wánquán康復kāngfùhěn慶幸qìngxìng自己zìjǐ預先yùxiān填寫tiánxiěle醫療yīliáo指示zhǐshìde妻子qīziwèi感到gǎndào高興gāoxìng這個Zhège簡單jiǎndānquè重要zhòngyàode舉動jǔdòng表明biǎomíng順從shùncóng基督Jīdūzài上帝Shàngdì王國Wángguó施行shīxíngde統治tǒngzhì家人jiārényǒuméiyǒu預先yùxiān這樣zhèyàngzuòne

阿普麗爾Āpǔlìʼěr·卡多雷Kǎduōléijiàn21-24duàn

21-24.Jiǎ關於Guānyú未成年人wèichéngniánrén輸血shūxuè問題wèntí加拿大Jiānádàzuìgāo法院fǎyuànzuòchūle什麼shénme意義yìyì重大zhòngdàde裁決cáijué?(事奉Shìfèng耶和華Yēhéhuáde年輕人niánqīngrén怎樣zěnyàngcóngzhèzōng案件ànjiàn得到dédào鼓勵gǔlì

21 加拿大Jiānádà一般Yìbānláishuō法院fǎyuàn承認chéngrèn父母fùmǔyǒuquán決定juédìng什麼shénme療法liáofǎduì孩子háizizuìhǎoYǒu時候shíhou法院fǎyuàn甚至shènzhìhuì判定pàndìng心智xīnzhì成熟chéngshúde未成年人wèichéngniánrénsuǒzuòde醫療yīliáo決定juédìng應當yīngdāngshòudào尊重zūnzhòng阿普麗爾Āpǔlìʼěr·卡多雷Kǎduōléi就是jiùshì例子lìzi14suìshíyīn嚴重yánzhòng內出血nèichūxuèbèisòngjìn醫院yīyuàn此前Cǐqiányuè已經yǐjīngtiánhǎole預先Yùxiān簽署qiānshǔde醫療yīliáo指示zhǐshìbìng注明zhùmíng自己zìjǐ接受jiēshòu輸血shūxuèzài緊急jǐnjí情況qíngkuàngxià例外lìwài主治Zhǔzhì醫生yīshēng無視wúshì阿普麗爾Āpǔlìʼěrde明確míngquè意願yìyuànqǐng法院fǎyuànbānlìngràng醫生yīshēnggěi輸血shūxuè醫生Yīshēng強行qiángxínggěishūlexuè阿普麗爾Āpǔlìʼěr後來hòulái描述miáoshù自己zìjǐjiùxiàngbèirén強姦qiángjiānle

22 阿普麗爾Āpǔlìʼěr父母fùmǔxiàng法院fǎyuàn起訴qǐsù希望xīwàng可以kěyǐtǎohuí公道gōngdaoLiǎngniánhòu案件ànjiàndàole加拿大Jiānádàzuìgāo法院fǎyuàn阿普麗爾Āpǔlìʼěr聲明shēngmíng現存xiàncúnde有關yǒuguān法例fǎlì侵犯qīnfànlede權利quánlì不過búguòzuìgāo法院fǎyuàn裁定cáidìnggāi法例fǎlì合乎héhū憲法xiànfǎ雖然Suīrán這樣zhèyàng法院fǎyuànquèzuòchūduì有利yǒulìde裁決cáijuépànhuòpéi訴訟費sùsòngfèi其他qítā心智xīnzhì成熟chéngshúde未成年人wèichéngniánrényǒuquán決定juédìng自己zìjǐ接受jiēshòu什麼shénme療法liáofǎ法院Fǎyuànzhǐchū:「Zài醫療yīliáo方面fāngmiànwèi滿mǎn16suìderéngāi獲准huòzhǔnjiùmǒu醫療yīliáo決定juédìng表明biǎomíng自己zìjǐnéng獨立dúlì思考sīkǎo心智xīnzhì成熟chéngshú。」

23 Zhèzōng案件ànjiàn意義yìyì重大zhòngdà因為yīnwèizuìgāo法院fǎyuànjiù心智xīnzhì成熟chéngshúde未成年人wèichéngniánrénzài憲法xiànfǎshangde權利quánlì給予jǐyǔle肯定kěndìng裁決Cáijuéqián加拿大Jiānádà法院fǎyuàn可以kěyǐ授權shòuquán醫院yīyuànduìwèi滿mǎn16suìderén採用cǎiyòngmǒuzhǒng療法liáofǎ只要zhǐyào法院fǎyuàn認為rènwéigāi療法liáofǎduì病人bìngrénshìzuìhǎode裁決Cáijuéhòu法院fǎyuàn如果rúguǒ沒有méiyǒugěiwèi滿mǎn16suìderén機會jīhuì表明biǎomíng自己zìjǐ心智xīnzhì成熟chéngshúnéng自己zìjǐzuò決定juédìngjiù不可bùkě授權shòuquán醫院yīyuàn採用cǎiyòng任何rènhé違反wéifǎn病人bìngrén意願yìyuànde療法liáofǎ

知道Zhīdào自己zìjǐnéngxiànchū綿力miánlìwèi上帝Shàngdìdemíng增光zēngguāng證明zhèngmíng撒但Sādàn說謊shuōhuǎng心裡xīnlǐzhēndehěn高興gāoxìng

24 歷時Lìshísānniánde訴訟sùsòng值得zhídéma阿普麗爾Āpǔlìʼěrshuō:「當然Dāngrán值得zhídé!」現在xiànzàishì正規zhèngguī先驅xiānqū健康jiànkāng良好liánghǎoshuō:「知道Zhīdào自己zìjǐnéngxiànchū綿力miánlìwèi上帝Shàngdìdemíng增光zēngguāng證明zhèngmíng撒但Sādàn說謊shuōhuǎng心裡xīnlǐzhēndehěn高興gāoxìng。」我們Wǒmencóng阿普麗爾Āpǔlìʼěrde經歷jīnglìkànchū年輕人niánqīngrénnéng勇敢yǒnggǎnde堅守jiānshǒu立場lìchǎng證明zhèngmíng自己zìjǐ的確díquèshì上帝Shàngdì王國Wángguóde公民gōngmín。(馬太福音Mǎtài Fúyīn21:16

Àn耶和華Yēhéhuáde標準biāozhǔn教養jiàoyǎng兒女érnǚde權利quánlì

25,26.夫妻Fūqī離異líyì可能kěnéng導致dǎozhì什麼shénme情況qíngkuàng出現chūxiàn

25 耶和華Yēhéhuáxiàng重任zhòngrènjiāogěile父母fùmǔ就是jiùshìyào父母fùmǔànde標準biāozhǔn教養jiàoyǎng兒女érnǚ。(申命記Shēnmìngjì6:6-8;以弗所書Yǐfúsuǒshū6:4Yào這個zhège責任zérènbìng容易róngyì如果rúguǒ夫妻fūqī離異líyìjiùgèngshì這樣zhèyàngle對於Duìyú怎樣zěnyàng教養jiàoyǎng兒女érnǚ父母fùmǔ雙方shuāngfāngde看法kànfǎ可能kěnéngyǒuhěnde差異chāyì例如Lìrúshì耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngréndefāng認為rènwéi必須bìxū按照ànzhào聖經Shèngjīngde標準biāozhǔn教養jiàoyǎng兒女érnǚ非耶和華見證人fēi-Yēhéhuá Jiànzhèngréndefāngquè可能kěnéng同意tóngyì當然Dāngrán離婚líhūnhuì導致dǎozhì夫妻fūqī關係guānxì終止zhōngzhǐdàn親子qīnzǐ關係guānxìquè沒有méiyǒu斷絕duànjuéshì耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngréndefāng應該yīnggāi承認chéngrènzhèdiǎnbìngzài兒女érnǚde問題wèntíshang尊重zūnzhòng前夫qiánfūhuò前妻qiánqī

26 非耶和華見證人Fēi-Yēhéhuá Jiànzhèngréndefāng可能kěnéngxiàng法院fǎyuàn申請shēnqǐng子女zǐnǚde撫養權fǔyǎngquánhǎonéng控制kòngzhì兒女érnǚsuǒ接受jiēshòude信仰xìnyǎng教育jiàoyù有些Yǒuxiērénhuìzàitíngshang宣稱xuānchēng兒女érnǚxiǎobèi教導jiàodǎo成為chéngwéi耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénshìyǒuhàide他們Tāmen也許yěxǔhuìshuō耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénhuì剝奪bōduó兒女érnǚ慶祝qìngzhù生日shēngrì節日jiérìde機會jīhuì他們Tāmen可能kěnéng聲稱shēngchēngzài緊急jǐnjí情況qíngkuàngxià本來běnlái輸血shūxuènéng救命jiùmìng」,dàn耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén父母fùmǔquè容許róngxǔ兒女érnǚ輸血shūxuè值得Zhídé高興gāoxìngdeshì大多數dàduōshù法院fǎyuàn裁決cáijuéshídōuhuì考慮kǎolǜ什麼shénmeduì孩子háizizuìhǎoérshì判斷pànduàn父母fùmǔde宗教zōngjiào是否shìfǒuyǒuhàiRàng我們wǒmenlái看看kànkan一些yìxiē例子lìzi

27,28.父親fùqīn聲稱shēngchēngàn耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénde方式fāngshì教養jiàoyǎng兒女érnǚshìyǒuhàide俄亥俄州Éhàiʼé Zhōuzuìgāo法院fǎyuàn怎樣zěnyàng駁倒bódǎozhèxiàng指控zhǐkòng

27 美國Měiguó 1992nián俄亥俄州Éhàiʼé Zhōuzuìgāo法院fǎyuàn審理shěnlǐlezōng案件ànjiàn案件ànjiànzhōngde父親fùqīnshì耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén聲稱shēngchēng要是yàoshiàn耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénde方式fāngshì教養jiàoyǎng年幼niányòude兒子érzi博比Bóbǐduì兒子érzishìyǒuhàide下級Xiàjí法院fǎyuàn孩子háizide撫養權fǔyǎngquánpàngěile爸爸bàba媽媽māma珍妮弗Zhēnnīfú·帕泰Pàtài只有zhǐyǒu探視權tànshìquán法院Fǎyuàn指示zhǐshì媽媽māma不可bùkěyòng任何rènhé方式fāngshì教導jiàodǎo孩子háizi耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénde信仰xìnyǎnghuòràng孩子háiziyǒusuǒ接觸jiēchù」。Zhètiáo命令mìnglìngtài苛刻kēkèhuànhuàshuō珍妮弗Zhēnnīfúliángēn兒子érzitán聖經Shèngjīng其中qízhōngde道德dàodé標準biāozhǔn不行bùxíng可以kěyǐ想像xiǎngxiàng珍妮弗Zhēnnīfúyǒu什麼shénme感受gǎnshòumashòu打擊dǎjī非常fēicháng傷心shāngxīnkànchūyào耐心nàixīn等候děnghòu耶和華Yēhéhuá採取cǎiqǔ行動xíngdòngshuō:「耶和華Yēhéhuá時刻shíkèdōuzài身邊shēnbiān。」Zài耶和華Yēhéhuá組織zǔzhīde幫助bāngzhùxiàde代表dàibiǎo律師lǜshī案件ànjiàn上訴shàngsùdàole俄亥俄州Éhàiʼé Zhōuzuìgāo法院fǎyuàn

28 Zuìgāo法院fǎyuàn推翻tuīfānle下級xiàjí法院fǎyuànde裁決cáijuézhǐchū父母fùmǔyǒu教育jiàoyù兒女érnǚde基本jīběn權利quánlì包括bāokuò自己zìjǐde信仰xìnyǎng道德觀dàodéguān灌輸guànshūgěi兒女érnǚ」。Zuìgāo法院fǎyuànzhǐchū除非chúfēi證據zhèngjù顯示xiǎnshì耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénde信仰xìnyǎnghuì損害sǔnhài孩子háizide身心shēnxīn否則fǒuzé法院fǎyuànquányīn宗教zōngjiào理由lǐyóu剝奪bōduó父母fùmǔfāngduì子女zǐnǚde撫養權fǔyǎngquánZuìgāo法院fǎyuànkànbuchūyǒu任何rènhé證據zhèngjù表明biǎomíng耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénde信仰xìnyǎngduì孩子háizide身心shēnxīnyǒu不良bùliáng影響yǐngxiǎng

shǎo法院fǎyuàndōu撫養權fǔyǎngquánpàngěileshì耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénde父親fùqīnhuò母親mǔqīn

29-31.Jiǎ為什麼Wèi shénme丹麥Dānmài姊妹zǐmèibudào女兒nǚʼérde撫養權fǔyǎngquán?(丹麥Dānmàizuìgāo法院fǎyuànzuòchū什麼shénme裁決cáijué

29 丹麥Dānmài安妮塔Ānnītǎ·漢森Hànsēn面對miànduì類似lèisì問題wèntíde前夫qiánfūxiàng法院fǎyuàn起訴qǐsùyào爭取zhēngqǔsuìde女兒nǚʼér阿曼達Āmàndáde撫養權fǔyǎngquán地區Dìqū法院fǎyuànzài2000nián撫養權fǔyǎngquánpàngěile安妮塔Ānnītǎde前夫qiánfū於是yúshìxiàng高等gāoděng法院fǎyuàn上訴shàngsù高等Gāoděng法院fǎyuàn推翻tuīfānle原判yuánpàn撫養權fǔyǎngquánpàngěile安妮塔Ānnītǎde前夫qiánfū法院Fǎyuànchūde理由lǐyóushì父母fùmǔ雙方shuāngfāng信仰xìnyǎngtóng人生觀rénshēngguān大相徑庭dàxiāng-jìngtíngyóu父親fùqīnlái處理chǔlǐ這些zhèxiē分歧fēnqíhuìgènghǎoShuōbáile安妮塔Ānnītǎbudào孩子háizide撫養權fǔyǎngquán就是jiùshì因為yīnwèishì耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén

30 Zàizhèduàn艱難jiānnánde日子rìzi安妮塔Ānnītǎyǒu時候shíhou心裡xīnlǐ十分shífēn煩亂fánluànlián禱告dǎogào知道zhīdàogāishuō什麼shénmeshuō:「可是Kěshì羅馬書Luómǎshū8:26,27dehuàgěilehěn安慰ānwèi感受gǎnshòudào耶和華Yēhéhuá總是zǒngshì明白míngbaide意思yìsi一直yìzhí留意liúyì隨時suíshí幫助bāngzhù。」Qǐng詩篇Shīpiān32:8;以賽亞書Yǐsàiyàshū41:10

31 安妮塔Ānnītǎxiàng丹麥Dānmàizuìgāo法院fǎyuàn上訴shàngsù法院Fǎyuàn裁決cáijuéshí表明biǎomíng:「Zuòchū關於guānyú撫養權fǔyǎngquánde判決pànjuéqián應該yīnggāi具體jùtǐ評估pínggū什麼shénmeduì孩子háizizuìhǎo」。法院Fǎyuànzhǐchū關於guānyú撫養權fǔyǎngquánde裁決cáijué應該yīnggāishì基於jīyú父母fùmǔ雙方shuāngfāng處理chǔlǐ分歧fēnqíde方式fāngshìérshì基於jīyú耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénde教義jiàoyì立場lìchǎng」。法院Fǎyuàn認定rèndìngyóu安妮塔Ānnītǎ教養jiàoyǎng女兒nǚʼérshì合適héshìde因此yīncǐ撫養權fǔyǎngquánpàngěile安妮塔Ānnītǎ如釋重負rúshìzhòngfù

32.歐洲Ōuzhōu人權rénquán法院fǎyuànzuòchū什麼shénme裁決cáijuéràngwéirén父母fùmǔde耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénmiǎnshòu歧視qíshì

32 歐洲Ōuzhōu國家guójiā有些Yǒuxiē關於guānyú撫養權fǔyǎngquánde案件ànjiànyóu國家guójiāzuìgāo法院fǎyuàn審理shěnlǐhòuzài上訴shàngsùdào國際guójì法庭fǎtíng歐洲Ōuzhōu人權rénquán法院fǎyuànjiù處理chǔlǐguozhèlèi案件ànjiànZàiliǎngzōng案件ànjiànli父母fùmǔfāngshì耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénfāngshì耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén歐洲Ōuzhōu人權rénquán法院fǎyuànzhǐchū國家guójiā法院fǎyuàn純粹chúncuì基於jīyú宗教zōngjiào理由lǐyóu給予jǐyǔ父母fùmǔ雙方shuāngfāngtóngde待遇dàiyù這樣zhèyàngde做法zuòfǎshì歧視qíshì行為xíngwéi歐洲Ōuzhōu人權rénquán法院fǎyuàn判定pàndìng,「純粹chúncuìyīn宗教zōngjiào分歧fēnqíér給予jǐyǔtóng待遇dàiyùshì不可bùkě接受jiēshòude」。zuò媽媽māmade耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénzài歐洲Ōuzhōu人權rénquán法院fǎyuàn獲得huòdé勝訴shèngsù舒解shūjiělede痛苦tòngkǔshuō:「zhǐxiǎnggěi孩子háizizuìhǎode就是jiùshìnéngàn聖經Shèngjīngde原則yuánzé他們tāmen撫養fǔyǎng成人chéngrén可是Kěshì反而fǎnʼérbèirén指控zhǐkòng傷害shānghài自己zìjǐde兒女érnǚzhèzhǒng感覺gǎnjuézhēnshìtài難受nánshòule。」

33.基督徒Jīdūtú可以kěyǐ怎樣zěnyàng應用yìngyòng腓立比書Féilìbǐshū4:5de原則yuánzé

33 基督徒Jīdūtú為了wèilenéng教導jiàodǎo兒女érnǚ聖經Shèngjīng標準biāozhǔnér面對miànduì訴訟sùsòngshíhuì努力nǔlì表現biǎoxiànchū通情達理tōngqíng-dálǐde態度tàidùQǐng腓立比書Féilìbǐshū4:5他們Tāmen當然dāngránhěn珍視zhēnshì自己zìjǐàn上帝Shàngdì悅納yuènàde方式fāngshì教導jiàodǎo孩子háizide權利quánlìdàn如果rúguǒ非耶和華見證人fēi-Yēhéhuá Jiànzhèngrénde前夫qiánfūhuò前妻qiánqī希望xīwàng分擔fēndānzuò父母fùmǔde責任zérèn他們tāmenhuì尊重zūnzhòng為什麼Wèi shénme耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén這麼zhème重視zhòngshì教養jiàoyǎng兒女érnǚde責任zérènne

34.今天Jīntiān基督徒Jīdūtú父母fùmǔ可以kěyǐ怎樣zěnyàng效法xiàofǎ尼希米Níxīmǐ日子rìzide猶太人Yóutàirén

34 Zài尼希米Níxīmǐde日子rìzi發生fāshēngdeshìhěnyǒu啟發性qǐfāxìng猶太人Yóutàirén努力nǔlì修復xiūfùbìng重建chóngjiàn耶路撒冷Yēlùsālěngde城牆chéngqiáng因為yīnwèi他們tāmen知道zhīdào這樣zhèyàngzuònéng保護bǎohù自己zìjǐ家人jiārén抵擋dǐdǎng四周sìzhōu敵國díguóde攻擊gōngjī尼希米Níxīmǐ鼓勵gǔlì他們tāmenshuō:「你們Nǐmenyàowèi弟兄dìxiong兒女érnǚ妻子qīzi家園jiāyuán爭戰zhēngzhàn。」(尼希米記Níxīmǐjì4:14Zài猶太人Yóutàirén看來kànláiwèi家人jiārén爭戰zhēngzhànshì非常fēicháng值得zhídéde今天Jīntiān一樣yíyàngwéirén父母fùmǔde耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén努力nǔlìàn真理zhēnlǐ教養jiàoyǎng兒女érnǚ他們Tāmen知道zhīdàozài社會shèhuìshang學校xuéxiàoli兒女érnǚdōu面對miànduìhěnduōhuài影響yǐngxiǎng不良bùliáng風氣fēngqì甚至shènzhìhuì通過tōngguò傳媒chuánméishènjìnjiāli父母們Fùmǔmen你們nǐmen為了wèile保護bǎohù兒女érnǚràng他們tāmenzài屬靈shǔlíng方面fāngmiàn茁壯zhuózhuàng成長chéngzhǎngyàoxiàng古代gǔdài以色列人Yǐsèlièrén一樣yíyàng竭力jiélì抵擋dǐdǎng外界wàijiède攻擊gōngjī不過Búguòqǐng記得jìde你們nǐmen付出fùchūde一切yíqiè努力nǔlìdōushì值得zhídéde

堅信Jiānxìn耶和華Yēhéhuá支持zhīchí正確zhèngquè崇拜chóngbài

35,36.Jiǎ耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén努力nǔlì爭取zhēngqǔ法律fǎlǜshangde權利quánlìdàiláile什麼shénmehǎo結果jiéguǒ?(決心juéxīn怎樣zěnyàngzuò

35 Zài現代xiàndài耶和華Yēhéhuáde組織zǔzhī努力nǔlì爭取zhēngqǔ崇拜chóngbài自由zìyóuHáo疑問yíwèn上帝Shàngdì一直yìzhígěi這個zhège組織zǔzhī上帝Shàngdìde子民zǐmínzài訴訟sùsòng期間qījiān常常chángchángnéngxiàng法庭fǎtíngshangderén公眾gōngzhòngzuò有力yǒulìde見證jiànzhèng。(羅馬書Luómǎshū1:8他們Tāmenzài法律fǎlǜshang取得qǔdé許多xǔduōchǎng勝利shènglìdàolelìng作用zuòyòng就是jiùshì維護wéihùle許多xǔduō非耶和華見證人fēi-Yēhéhuá Jiànzhèngrénde公民權gōngmínquán當然Dāngrán我們wǒmenshì上帝Shàngdìde子民zǐmínshì社會shèhuì改革派gǎigépàishìzhuānhàowèi自己zìjǐ申辯shēnbiàn耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén出庭chūtíng爭取zhēngqǔ法律fǎlǜ權利quánlìzuì重要zhòngyàode目的mùdìshìràng正確zhèngquè崇拜chóngbài繼續jìxù穩固wěngùde發展fāzhǎnQǐng腓立比書Féilìbǐshū1:7

36 我們Wǒmende弟兄dìxiong姊妹zǐmèi爭取zhēngqǔ崇拜chóngbài耶和華Yēhéhuáde自由zìyóuxiǎnchū堅強jiānqiángde信心xìnxīn我們Wǒmenhuì這些zhèxiēshì看做kànzuò理所當然lǐsuǒdāngránRàng我們wǒmen效法xiàofǎ他們tāmen鞏固gǒnggù信心xìnxīn深信shēnxìn耶和華Yēhéhuázhèng支持zhīchí我們wǒmende工作gōngzuò繼續jìxù我們wǒmen力量lìliàng遵行zūnxíngde旨意zhǐyì。(以賽亞書Yǐsàiyàshū54:17