啟示錄 10:1-11

10  看見kànjiànlìng強壯qiángzhuàngde天使tiānshǐcóngtiānérjiàngshēn雲彩yúncaitóudài彩虹cǎihóngliǎnxiàng太陽tàiyáng+tuǐ*火柱huǒzhù  shǒulizhe展開zhǎnkāidexiǎo書卷shūjuànyòujiǎozàihǎishangzuǒjiǎozàishang  大聲dàshēng呼喊hūhǎn好像hǎoxiàng獅子shīzi咆哮páoxiào+呼喊hūhǎnléi+jiù開始kāishǐ說話shuōhuà  léi說話shuōhuàde時候shíhouzhèngyào那些nàxiēhuàxiě下來xiàláiquè聽見tīngjiàntiānshang發出fāchū聲音shēngyīn+shuō:「léishuōdehuàyàoyòngyìnfēngzhù不要búyàoxiě下來xiàlái。」  看見kànjiàn那個nàgejiǎohǎide天使tiānshǐxiàngtiān右手yòushǒu  zài永永遠遠yǒngyǒng-yuǎnyuǎnhuózhede上帝Shàngdì+面前miànqián就是jiùshì創造chuàngzàotiāntiānshang一切yíqièshang一切yíqièhǎihǎili一切yíqiède上帝Shàngdì面前miànqián+發誓fāshìshuō:「Zàihuì延遲yánchíle  天使tiānshǐ+快要kuàiyào吹號chuīhàode時候shíhou+上帝Shàngdìde神聖shénshèng祕密mìmì+jiù大功告成dàgōng-gàochéngle這個Zhège祕密mìmì就是jiùshì上帝Shàngdìxiàng那些nàxiēzuò奴隸núlìde先知xiānzhī宣告xuāngàode好消息hǎo xiāoxi+。」  聽見tīngjiàntiānshang再次zàicì發出fāchū聲音shēngyīn+duìshuō:「cóngjiǎohǎide天使tiānshǐshǒuli展開zhǎnkāide書卷shūjuàn過來guòlái+。」  於是Yúshìzǒudào天使tiānshǐ那裡nàlǐqǐngxiǎo書卷shūjuàngěiduìshuō:「chīle+zàikǒulihuì甘甜gāntiánzài肚子dùziliquèhuìbiàn。」 10  jiùcóng天使tiānshǐshǒuliguoxiǎo書卷shūjuànláichī+zàikǒuli果然guǒrán甘甜gāntián+chī下去xiàqù以後yǐhòuzài肚子dùziliquèbiànle 11  然後Ránhòujiēdào吩咐fēnfù:「一定yídìngyàozàishuō關於guānyú民族mínzú國族guózú語言yǔyánderén以及yǐjí許多xǔduō君王jūnwángde預言yùyán。」

腳注

直譯Zhíyìjiǎo」。

注釋

多媒體資料