箴言 1:1-33
1 大衛 的 兒子 +以色列王 +所羅門 的 箴言 *+,
2 讓 人 學習 *智慧 +,接受 管教 ,明白 有 智慧 的 話語 ,
3 讓 人 得到 管教 +,能 洞悉 事理 ,行為 正義 +,判斷 正確 *+,為人 正直 *,
4 使 缺乏 經驗 的 人 精明 +,使 年輕人 有 知識 ,會 思考 +。
5 有 智慧 的 人 聆聽 教誨 ,多 受 教益 +;有 悟性 *的 人 求取 高明 的 指導 *+,
6 為 的 是 明白 箴言 和 難 懂 的 話 *,了解 智者 的 言詞 和 深奧 的 話 +。
7 敬畏 耶和華 是 知識 的 開端 +,愚人 才 會 鄙視 智慧 和 管教 +。
8 兒子 啊 ,你 要 聽從 父親 的 管教 +,不要 捨棄 母親 的 教導 *+。
9 這 是 你 頭 上 美麗 的 花環 +,是 你 頸項 上 漂亮 的 飾品 +。
10 兒子 啊 ,要是 罪人 來 引誘 你 ,你 不可 依從 +。
11 如果 他們 說 :「跟 我們 來 吧 。
我們 埋伏 起來 ,殺 人 流血 ;隱藏 起來 ,平白 傷害 無辜 。
12 我們 要 像 墳墓 ,把 他們 活活 吞 掉 ;他們 如 墜 深坑 ,被 我們 完全 吞噬 。
13 我們 要 把 他們 的 財寶 全部 奪 來 ,讓 我們 家 裡 堆 滿 搶 來 的 東西 。
14 你 也 加入 我們 吧 ,我們 可以 平分 贓物 *。」
15 兒子 啊 ,不要 跟隨 他們 ,你 的 腳 不可 走 他們 的 路 +。
16 因為 他們 的 腳 奔跑 作惡 ,他們 急 著 殺 人 流血 +。
17 人 在 鳥兒 眼前 張 網 ,只是 白費 心機 。
18 他們 埋伏 起來 ,要 殺 人 流血 ;他們 隱藏 起來 ,要 奪 人 性命 。
19 牟取 不義之財 的 人 都 走 這樣 的 路 ,不義之財 會 奪 去 他們 的 性命 +。
20 真 智慧 +在 街 上 高呼 +,在 廣場 上 不斷 揚聲 +,
21 在 熱鬧 的 街口 *呼喚 ,在 城門口 發言 +:
22 「你們 缺乏 經驗 的 人 喜愛 缺乏 經驗 ,愛 嘲諷 的 人 喜歡 嘲諷 ,愚昧 的 人 憎恨 知識 ,要 到 什麼 時候 ?+
23 你們 被 我 責備 ,就 該 接受 *+,這樣 我 會 把 力量 *傾注 在 你們 身上 ,讓 你們 認識 我 的 話語 +。
24 我 呼喚 ,你們 總是 不 聽 ;我 伸手 ,卻 沒有 人 在意 +。
25 我 的 勸告 ,你們 都 不 理會 ;我 的 責備 ,你們 完全 拒絕 。
26 因此 ,你們 遭遇 災難 ,我 就 發笑 ;你們 所 懼怕 的 來 到 ,我 就 冷笑 +。
27 你們 所 懼怕 的 好像 風暴 來 到 ,你們 的 災難 有如 狂風 降臨 ,苦難 艱辛 要 臨到 你們 身上 。
28 到時 ,他們 不 停 呼求 我 ,我 不 會 回應 ;他們 急切 地 尋找 我 ,卻 找 不 到 +;
29 因為 他們 憎恨 知識 +,沒有 選擇 敬畏 耶和華 +。
30 他們 拒絕 我 的 勸告 ,藐視 我 的 一切 責備 。
31 他們 會 因 自己 的 行徑 自食其果 +,因 自己 的 計謀 飽受 其 害 。
32 缺乏 經驗 的 人 任性 叛逆 ,害 死 自己 ;愚昧 的 人 滿不在乎 *,自 取 滅亡 。
33 聽從 我 的 卻 會 安然 居住 +,得享 安寧 ,不 怕 災禍 +。」
腳注
^ 又 譯 「格言 」。
^ 直譯 「認識 」。
^ 又 譯 「處事 公正 」。
^ 又 譯 「待 人 公平 」。
^ 又 譯 「明智 的 指引 」。
^ 又 譯 「理解力 」。
^ 難 懂 的 話 ,又 譯 「寓言 故事 」。
^ 又 譯 「法律 」。
^ 又 譯 「大家 共 用 一 個 錢袋 」。
^ 口 ,直譯 「頭 」。
^ 又 譯 「回頭 」。
^ 又 譯 「安於 現狀 」或 「自滿 」。