跳到內容

跳到目錄

我找到了更好的「事業」

我找到了更好的「事業」

zhǎodàolegènghǎode事業shìyè

普拉門Pǔlāmén·科斯塔迪諾夫Kēsītǎdínuòfū自述zìshù

Zhēngkāi眼睛yǎnjingshíjìn正午zhèngwǔ房間Fángjiānli滿mǎndōushìkōng瓶子píngzi煙灰缸yānhuīgāngzhōngde煙蒂yāndìdōu滿mǎnle出來chūlái空氣kōngqìzhōng仍然réngrán彌漫mímànzhe煙臭味yānchòuwèi昨晚zuówǎn派對pàiduìzhōngde歡樂huānlè早已zǎoyǐ煙消雲散yānxiāo-yúnsàn前所未有qiánsuǒwèiyǒude落寞luòmò霎時間shàshíjiānyǒngshàng心頭xīntóu頓時dùnshí覺得juédezhè一切yíqièdōuháo意義yìyì為什麼Wèi shénmehuìbiànde這麼zhème頹廢tuífèineQǐngtīng慢慢mànmandàolái

14suìshí開始kāishǐxiàng藝術yìshù發展fāzhǎnshì1980niánde夏天xiàtiān爸爸bàba告訴gàosukǎoshàngle保加利亞Bǎojiālìyà特羅揚市Tèluóyáng Shìde藝術yìshù專科學校zhuān kēxuéxiaohěn高興gāoxìngnián秋天qiūtiānjiù離開líkāi家鄉jiāxiāng洛維奇Luòwéiqídào特羅揚Tèluóyáng念書niànshū

可以Kěyǐ離開líkāi父母fùmǔyuǎn他鄉tāxiāng自己zìjǐxiǎngzuò什麼shénmejiùzuò什麼shénmezhēnlìngrén高興gāoxìng開始kāishǐ抽煙chōuyānyǒu時候shíhouháihuìgēn同學tóngxué一起yìqǐjiǔdào爛醉lànzuì學校Xuéxiàozhǔn學生xuéshēng吸煙xīyānjiǔdàn可以kěyǐ偷偷tōutōuzuò校規xiàoguīzhǔndeshì覺得juédehěn興奮xīngfèn

越來越yuèláiyuè喜愛xǐʼài藝術yìshùde素描sùmiáohuàde非常fēichánghǎo希望xīwàng成為chéngwéi有名yǒumíngde藝術家yìshùjiāZài特羅揚Tèluóyángde藝術yìshù專科學校zhuān kēxuéxiao完成wánchéngleniánde課程kèchénghòuxiǎng保加利亞Bǎojiālìyà首都shǒudū索非亞Suǒfēiyàde藝術yìshù學院xuéyuàn深造shēnzàozhèshì保加利亞Bǎojiālìyàzuì有名yǒumíngde藝術yìshù學院xuéyuàn。1988niánquánguó只有zhǐyǒu8rénkǎoshàngzhèjiān學院xuéyuànbǎngshàng有名yǒumíng可想而知kěxiǎngʼérzhīyǒuduō驕傲jiāoʼàoleYǒutiānduìzhe鏡子jìngzi得意déyìdeshuō:「普拉門Pǔlāményǒutiān一定yídìnghuì成為chéngwéi名揚四海míngyáng sìhǎide藝術家yìshùjiā!」

人生Rénshēng陷入xiànrù低潮dīcháo

進入Jìnrùzhèjiān學院xuéyuànhòu不久bùjiǔjiù開始kāishǐ一身yìshēnhēi打扮dǎbanliú長髮chángfà鬍子húzi因為yīnwèi藝術家yìshùjiādōushì這樣zhèyàngde開始kāishǐguòzhe藝術家yìshùjiāde生活shēnghuózài心目xīnmùzhōng藝術家yìshùjiā一定yídìngyàoxiàng波希米亞Bōxīmǐyàrén一樣yíyàng崇尚chóngshàng自由zìyóu奔放bēnfàng所以suǒyǐ決定juédìngyàozhùzài藝術家yìshùjiā聚集jùjíde地區dìqū所以suǒyǐzàile房間fángjiānèr房間fángjiānyàoyuèluànyuèhǎo絕對juéduì可以kěyǐtài整齊zhěngqísānyàoyǎng寵物chǒngwù所以suǒyǐyǎnglezhī小狗xiǎogǒuzhīmāodesānzhīmāo寶寶bǎobaoyàohuāqián豪爽háoshuǎng

duì藝術yìshùde熱愛rèʼài有增無減yǒuzēng-wújiǎntíngzuòhuàyòng抽象畫chōuxiànghuàlái表達biǎodáxīnzhōngde理想lǐxiǎng世界shìjièháizài房間fángjiāndeqiángshanghuàhuà覺得juédezhèshìmàixiàng成功chénggōngde

常常chángchánggēn同學tóngxué一起yìqǐkāi派對pàiduìzhèshì生活shēnghuózhōnghěn重要zhòngyàode部分bùfen他們Tāmen通常tōngchánghuìlái房間fángjiān一起yìqǐtīng音樂yīnyuèjiǔjiùhěnduōlián考試kǎoshì之前zhīqián這樣zhèyàng我們Wǒmen常常chángchángyòng哲學zhéxuéde觀點guāndiǎnláiliáo音樂yīnyuè藝術yìshù人生rénshēng意義yìyì我們wǒmen經常jīngchángliáodào超自然chāozìránde力量lìliàng外星人wàixīngrén這樣Zhèyàng聊天liáotiānr往往wǎngwǎng可以kěyǐ刺激cìjī想像力xiǎngxiànglì使shǐyǒuhuàhuàde靈感línggǎn這樣Zhèyàngde生活shēnghuóràng感到gǎndàohěn快樂kuàilèhěnxiǎng盡量jìnliàng維持wéichízhèzhǒng感覺gǎnjuédànměidāng宿zuìxǐngláishí那些nàxiē快樂kuàilè興奮xīngfènde感覺gǎnjué便biàn消失xiāoshīde無影無蹤wúyǐng-wúzōng

這樣Zhèyàngde生活shēnghuóguòle大概dàgàishínián之後zhīhòu感到gǎndàohěn空虛kōngxū一點yìdiǎnr快樂kuàilè雖然Suīránhuàhuàshíyònghěnduō鮮豔xiānyànde顏色yánsèdàn內心nèixīnde色彩sècǎiquè越來越yuèláiyuè灰暗huīʼàn寂寞jìmòde灰色huīsè淹沒yānmòle名揚四海Míngyáng sìhǎide夢想mèngxiǎng現在xiànzài開始kāishǐ褪色tuìsèlebiàndehěn抑鬱yìyù知道zhīdào怎樣zěnyàngzǒuchū現在xiànzàide情況qíngkuàng陷入xiànrù人生rénshēngde低潮dīcháojiùxiàng文章wénzhāng開頭kāitóu描述miáoshùde一樣yíyàng

真理Zhēnlǐjiùlemìng

1990nián決定juédìngzài洛維奇Luòwéiqíkāi畫展huàzhǎnZài索非亞Suǒfēiyàde藝術yìshù學院xuéyuàn認識rènshile同學tóngxué名叫míngjiào亞妮塔Yànītǎ來自láizì洛維奇Luòwéiqí所以suǒyǐqǐng亞妮塔Yànītǎ一起yìqǐkāi畫展huàzhǎn畫展Huàzhǎn結束jiéshùhòu我們wǒmendào附近fùjìnde餐廳cāntīngqìnggōng吃飯Chīfànshí亞妮塔Yànītǎdàogēn耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén學習xuéxí聖經Shèngjīngshíxuédàole什麼shénmeshuō聖經Shèngjīng預言yùyánhuìyǒuxīnde世界shìjièzhèhěn吸引xīyǐn

亞妮塔Yànītǎzài索非亞Suǒfēiyà繼續jìxù學習xuéxí聖經Shèngjīng有時yǒushíhuìdài一些yìxiē聖經Shèngjīng書刊shūkāngěi永遠yǒngyuǎnhuì忘記wàngjì一下子yíxiàzijiùkànwánběnKànnajiāng一切yíqièdōu更新gēngxīnle冊子cèzi而且érqiě不用búyòngtiānjiùkànwánle能夠nénggòu永遠yǒngyuǎn生活shēnghuózàishangde樂園lèyuánlizhèběnshū *Duìláishuōyào相信xiāngxìnyǒuwèi上帝Shàngdìbìngnán馬上mǎshàngjiùxiǎng知道zhīdào應該yīnggāi怎樣zěnyàng禱告dǎogào記得Jìde禱告dǎogàoshíguìzàishanghěn誠懇chéngkěndeduì耶和華Yēhéhuáshuōchūxīnzhōngde憂慮yōulǜhěn相信xiāngxìn正在zhèngzàitīng禱告dǎogào心裡xīnlǐ開始kāishǐ感到gǎndàohěn平靜píngjìng喜悅xǐyuèzài感到gǎndào寂寞jìmò

Zài索非亞Suǒfēiyà亞妮塔Yànītǎ介紹jièshào認識rènshiduì耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén夫婦fūfù他們tāmenjiāo學習xuéxí聖經Shèngjīngbìng邀請yāoqǐng參加cānjiā聚會jùhuì。1991nián6yuè參加cānjiā聚會jùhuì提早tízǎoleliǎng鐘頭zhōngtóuxiāndào聚會所jùhuìsuǒ附近fùjìndexiǎo公園gōngyuánliděng聚會jùhuì開始kāishǐhěn擔心dānxīnhěn緊張jǐnzhāng心裡xīnlǐ充滿chōngmǎn問號wènhào知道zhīdào他們tāmenhuì怎樣zěnyàngkàn出乎Chūhū意料yìliàozhīwài雖然suīrán當天dàngtiān一身yìshēn波希米亞Bōxīmǐyàrénde打扮dǎban看來kànlái不修邊幅bùxiū-biānfúdàn大家dàjiāquèhěn親切qīnqiède歡迎huānyíngCóngshíjiù經常jīngcháng參加cānjiā聚會jùhuìměi星期xīngqī學習xuéxí聖經Shèngjīngliǎng

擁有yōngyǒu自己zìjǐde聖經Shèngjīngshí感到gǎndàohěn興奮xīngfèn深深shēnshēnbèi登山寶訓Dēngshān Bǎoxùndehuà打動dǎdòngcóng沒有méiyǒukànguo這麼zhèmehǎo這麼zhèmeyǒu智慧zhìhuìdehuà繼續jìxù進步jìnbùbìng體驗tǐyàndào上帝Shàngdìde話語huàyǔ可以kěyǐràngrényǒu改變gǎibiànde力量lìliàngjiùxiàng以弗所書Yǐfúsuǒshū4:23suǒshuōde一樣yíyàng,「你們nǐmende心思xīnsi意念yìniànyào更新gēngxīn」。(《現代Xiàndài中文Zhōngwén譯本yìběn修訂版xiūdìngbǎn》)zài抽煙chōuyān改變gǎibiànle不修邊幅bùxiū-biānfúde形像xíngxiàng由於Yóuyú改變gǎibiànhěnyǒutiān爸爸bàbadào洛維奇Luòwéiqí火車站huǒchēzhànláijiēshí居然jūráncóng身邊shēnbiānzǒuguoháirènbu出來chūlái

開始kāishǐ留意liúyìdào自己zìjǐzhùde地方dìfang亂七八糟luànqībāzāoqiángshang滿mǎnshì圖畫túhuà房間fángjiān充斥chōngchì煙臭味yānchòuwèizàizhèzhǒng地方dìfangzuòhuà一點yìdiǎnr靈感línggǎndōu沒有méiyǒuxiǎnglái大掃除dàsǎochú於是yúshìqiángchéng白色báisèliánzàiqiángshanghuàdesānyǎn外星人wàixīngrén一併yíbìngchéng白色báisè

改變gǎibiàn這麼zhème不用búyòngshuō朋友péngyouhěnkuàidōuledànhěnkuàideyòuyǒuxīn朋友péngyou就是jiùshìzài聚會所jùhuìsuǒ認識rènshideréndào今天jīntiān他們tāmen還是háishidehǎo朋友péngyouyǒu他們tāmen鼓勵gǔlì進步jìnbùdehěnkuài。1992nián3yuè22zài普羅夫迪夫Pǔluófūdífū舉行jǔxíngde大會dàhuìli受浸shòujìnzhèshì保加利亞Bǎojiālìyà耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénde大會dàhuì

Huídào洛維奇Luòwéiqí

雖然Suīrán藝術家yìshùjiāyàozài小鎮xiǎozhènzhōng維持wéichí生活shēnghuóshìhěn容易róngyìdedàn還是háishi決定juédìng畢業bìyèhòuyàohuídào洛維奇Luòwéiqí知道zhīdào自己zìjǐ無法wúfǎ追求zhuīqiú藝術yìshù成就chéngjiù同時tóngshíyòujiāng上帝Shàngdìde王國Wángguófàngzài生活shēnghuó首位shǒuwèi於是yúshì決定juédìng改變gǎibiàn人生rénshēng事業shìyède方向fāngxiàng成為chéngwéi志願zhìyuàn人員rényuán教導jiàodǎorén學習xuéxí聖經Shèngjīng亞妮塔Yànītǎzǎosānnián畢業bìyè所以suǒyǐháizài藝術yìshù學院xuéyuànshí開始kāishǐzài洛維奇Luòwéiqí熱心rèxīndexiàngrén傳講chuánjiǎng聖經Shèngjīng真理zhēnlǐshì那裡nàlǐ惟一wéiyīde見證人jiànzhèngrén

huídào洛維奇Luòwéiqíshí那裡nàlǐyǒuréngēn耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén學習xuéxí聖經Shèngjīnghěn開心kāixīn可以kěyǐ挨家āijiā逐戶zhúhù探訪tànfǎngréngēn他們tāmen談談tántanxīnzhōngde未來wèilái希望xīwàng於是yúshì決定juédìngzuò全時quánshí傳道員chuándàoyuán

後來Hòulái我們wǒmenzài保加利亞Bǎojiālìyàde傳道chuándào工作gōngzuòpèngdào一些yìxiē阻礙zǔʼài。1994nián政府zhèngfǔ撤銷chèxiāo我們wǒmenshì合法héfǎ宗教zōngjiào團體tuántǐde資格zīgé傳播chuánbō媒體méitǐyòu大肆dàsìde抹黑mǒhēi我們wǒmen *見證人Jiànzhèngrén常常chángchángbèizhàodào警察局jǐngchájú我們wǒmende書刊shūkānbèi充公chōnggōngZàizhèduàn困難kùnnande時期shíqī我們wǒmen可以kěyǐ公開gōngkāi聚會jùhuì因為yīnwèizài當時dāngshíshì合法héfǎde不過Búguò亞妮塔Yànītǎdejiā旁邊pángbiānyǒu12平方píngfāng(130平方píngfāng英尺yīngchǐdexiǎo房間fángjiān我們wǒmenjiù經常jīngchángzài這裡zhèlǐ聚會jùhuìYǒu這個zhège小小xiǎoxiǎode房間fángjiānli竟然jìngránle42rén為了Wèilechǎodào鄰居línjūchàng王國wángguó詩歌shīgēshídōu窗戶chuānghuguān起來qǐláiYǒu時候shíhou外面wàimiànhěn房間fángjiānliyòumènyòudàn大家dàjiā可以kěyǐzài一起yìqǐ還是háishi覺得juédehěn高興gāoxìng

耶和華Yēhéhuágěide福分fúfen

十分shífēn欣賞xīnshǎng亞妮塔Yànītǎ熱心rèxīnde傳講chuánjiǎng正確zhèngquè宗教zōngjiào隨著suízhe時間shíjiān過去guòqùàimiáozài我們wǒmenxīnzhōng慢慢mànmande滋長zīzhǎng,1996nián5yuè11我們wǒmen結婚jiéhūnle雖然Suīrán我們wǒmen個性gèxìngtóngquè可以kěyǐ互補hùbǔ不足bùzú配合pèihédehěnhǎoshìzuìhǎode朋友péngyou助手zhùshǒuhěn感激gǎnjī耶和華Yēhéhuá價值jiàzhíyuǎnshèng珊瑚shānhúde妻子qīzi。(箴言Zhēnyán31:10

有些yǒuxiē朋友péngyouzài藝術界yìshùjièchuǎngchūle名號mínghào雖然suīránzhèshì年輕niánqīngshíde夢想mèngxiǎng不過búguòhěn高興gāoxìng自己zìjǐzhǎodàolegènghǎode事業shìyè幫助bāngzhùguohěnduōrénzhǎodào人生rénshēng目的mùdì他們tāmen現在xiànzàishì屬靈shǔlíngde弟兄dìxiong姊妹zǐmèi就算Jiùsuàn成為chéngwéi名揚四海míngyáng sìhǎide藝術家yìshùjiāsuǒ得到dédàode名譽míngyù地位dìwèibushàngwèi耶和華Yēhéhuá服務fúwùsuǒdàiláide福分fúfenhěn高興gāoxìng能夠nénggòugēn世上shìshàngzuì偉大wěidàde藝術家yìshùjiā耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdìyǒu這麼zhème親密qīnmìde關係guānxì

腳注Jiǎozhù

^ Zhèliǎngběn書刊shūkānyóu耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén出版chūbǎn,《永遠Yǒngyuǎn生活shēnghuóshū現在xiànzài已經yǐjīng絕版juébǎn

^ 耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrénxiàng斯特拉斯堡Sītèlāsībǎode歐洲Ōuzhōu人權rénquán法院fǎyuàn上訴shàngsùhòu1998niánzài保加利亞Bǎojiālìyà重新chóngxīn登記dēngjì成為chéngwéi合法héfǎde宗教zōngjiào團體tuántǐ

12de圖片túpiàn

妻子qīzi亞妮塔Yànītǎ