義人Yìrén像xiàng太陽tàiyáng一樣yíyàng明亮míngliàng地de照耀zhàoyào

到時Dàoshí，義人yìrén就jiù在zài他們tāmen父親fùqīn的de王國wángguó裡li明亮míngliàng地de照耀zhàoyào，好像hǎoxiàng太陽tàiyáng一樣yíyàng。——馬太福音Mǎtài Fúyīn13:43

1．耶穌Yēsū用yòng比喻bǐyù說明shuōmíng跟gēn上帝Shàngdì王國Wángguó有關yǒuguān的de哪些nǎxiē方面fāngmiàn？

 耶穌Yēsū基督Jīdū用yòng了le不bù少shǎo比喻bǐyù說明shuōmíng一些yìxiē跟gēn上帝Shàngdì王國Wángguó有關yǒuguān的de事shì。「耶穌Yēsū對duì群眾qúnzhòng講jiǎng這些zhèxiē話huà全都quándōu用yòng比喻bǐyù。他Tā不bú用yòng比喻bǐyù，就jiù不bú對duì他們tāmen講jiǎng什麼shénme。」（馬太福音Mǎtài Fúyīn13:34）耶穌Yēsū打dǎ了le兩liǎng個gè跟gēn撒播sǎbō王國wángguó真理zhēnlǐ的de種子zhǒngzi有關yǒuguān的de比喻bǐyù，一yí個gè說明shuōmíng人rén接不接受jiē bu jiēshòu王國wángguó的de信息xìnxī取決qǔjué於yú他tā的de內心nèixīn情況qíngkuàng，另lìng一yí個gè則zé說明shuōmíng促成cùchéng屬靈shǔlíng生長shēngzhǎng的de是shì耶和華Yēhéhuá。（馬可福音Mǎkě Fúyīn4:3-9,26-29）耶穌Yēsū也yě用yòng比喻bǐyù說明shuōmíng，聽從tīngcóng王國wángguó信息xìnxī的de人rén的de數目shùmù起初qǐchū雖然suīrán不bù多duō，後來hòulái卻què有yǒu驚人jīngrén的de增長zēngzhǎng。（馬太福音Mǎtài Fúyīn13:31-33）此外Cǐwài，耶穌Yēsū還hái用yòng比喻bǐyù強調qiángdiào，不bú是shì所有suǒyǒu接受jiēshòu王國wángguó信息xìnxī的de人rén最終zuìzhōng都dōu符合fúhé資格zīgé，成為chéngwéi上帝Shàngdì王國Wángguó的de子民zǐmín。（馬太福音Mǎtài Fúyīn13:47-50） *

2．在Zài小麥xiǎomài和hé毒麥dúmài的de比喻bǐyù裡li，好hǎo種子zhǒngzi代表dàibiǎo誰shéi？

² 在Zài耶穌Yēsū所suǒ說shuō的de比喻bǐyù中zhōng，有yǒu一yí個gè卻què著眼zhuóyǎn於yú另lìng一yí件jiàn跟gēn王國wángguó有關yǒuguān的de事shì，就是jiùshì召集zhàojí那些nàxiē在zài王國wángguó裡li跟gēn耶穌Yēsū一起yìqǐ作zuò王wáng的de人rén。這Zhè就是jiùshì小麥xiǎomài和hé毒麥dúmài的de比喻bǐyù，記jì在zài馬太福音Mǎtài Fúyīn13章zhāng。雖然Suīrán在zài耶穌Yēsū的de另lìng一yí個gè比喻bǐyù裡li，種子zhǒngzi代表dàibiǎo「王國wángguó的de話語huàyǔ」，但dàn在zài小麥xiǎomài和hé毒麥dúmài的de比喻bǐyù裡li，好hǎo種子zhǒngzi卻què代表dàibiǎo「王國wángguó之zhī子zi 」。（馬太福音Mǎtài Fúyīn13:19,38）他們Tāmen不bú是shì王國wángguó之zhī民mín，而ér是shì「王國wángguó之zhī子zǐ」，有yǒu資格zīgé承受chéngshòu王國wángguó作為zuòwéi產業chǎnyè。（羅馬書Luómǎshū8:14-17；請qǐng讀dú加拉太書Jiālātàishū4:6,7）

小麥Xiǎomài和hé毒麥dúmài的de比喻bǐyù

3．撒Sǎ好hǎo種子zhǒngzi的de人rén遇yù到dào什麼shénme麻煩máfan？他Tā怎樣zěnyàng解決jiějué？

³ 耶穌Yēsū說shuō：「天Tiān上shang的de王國Wángguó好比hǎobǐ一yí個gè人rén把bǎ好hǎo種子zhǒngzi撒sǎ在zài田tián裡li。眾人Zhòngrén睡覺shuìjiào的de時候shíhou，他tā的de仇敵chóudí來lái了le，在zài小麥xiǎomài當中dāngzhōng另外lìngwài撒sǎ下xià毒麥dúmài的de種子zhǒngzi，就jiù走zǒu了le。到Dào長zhǎng葉yè結實jiēshí的de時候shíhou，毒麥dúmài也yě顯xiǎn出來chūlái。家主Jiāzhǔ的de奴隸núlì就jiù上shàng前qián對duì他tā說shuō：『主人Zhǔrén，你nǐ撒sǎ在zài田tián裡li的de，不bú是shì好hǎo種子zhǒngzi嗎ma？怎麼Zěnme竟jìng有yǒu毒麥dúmài呢ne？』家主Jiāzhǔ對duì他們tāmen說shuō：『這Zhè是shì敵人dírén做zuò的de。』奴隸Núlì對duì他tā說shuō：『這樣Zhèyàng，你nǐ要yào我們wǒmen出去chūqù把bǎ毒麥dúmài收集shōují起來qǐlái嗎ma？』他Tā說shuō：『不用Búyòng，免得miǎnde你們nǐmen收集shōují毒麥dúmài的de時候shíhou，把bǎ小麥xiǎomài也yě一併yíbìng連根拔起liángēn báqǐ。讓Ràng這zhè兩liǎng樣yàng一起yìqǐ成長chéngzhǎng，直到zhídào收割shōugē莊稼zhuāngjia的de時候shíhou。到Dào收割shōugē莊稼zhuāngjia的de時候shíhou，我wǒ要yào吩咐fēnfù收割shōugē的de人rén說shuō：先xiān把bǎ毒麥dúmài收集shōují起來qǐlái，捆kǔn成chéng捆kǔn，預備yùbèi燒shāo掉diào，然後ránhòu把bǎ小麥xiǎomài收shōu在zài倉cāng裡li。』」（馬太福音Mǎtài Fúyīn13:24-30）

4．（甲Jiǎ）撒Sǎ好hǎo種子zhǒngzi的de是shì誰shéi？（乙Yǐ）耶穌Yēsū什麼shénme時候shíhou開始kāishǐ撒sǎ好hǎo種子zhǒngzi？什麼Shénme表明biǎomíng他tā開始kāishǐ撒sǎ好hǎo種子zhǒngzi？

⁴ 把Bǎ好hǎo種子zhǒngzi撒sǎ在zài田tián裡li的de到底dàodǐ是shì誰shéi呢ne？ 耶穌Yēsū向xiàng門徒méntú解釋jiěshì：「撒Sǎ好hǎo種子zhǒngzi的de就是jiùshì人子rénzǐ」。（馬太福音Mǎtài Fúyīn13:37）「人子Rénzǐ」耶穌Yēsū在zài地dì上shang執行zhíxíng職務zhíwù三sān年nián半bàn，把bǎ田地tiándì準備zhǔnbèi好hǎo了le。（馬太福音Mǎtài Fúyīn8:20；25:31；26:64）公元Gōngyuán33年nián五旬節Wǔxúnjié，他tā開始kāishǐ撒sǎ好hǎo種子zhǒngzi——「王國wángguó之zhī子zǐ」。身Shēn為wéi耶和華Yēhéhuá的de代表dàibiǎo，耶穌Yēsū將jiāng聖靈shènglíng傾注qīngzhù在zài門徒méntú身上shēnshang，膏立gāolì他們tāmen做zuò上帝Shàngdì的de兒子érzi，這zhè表明biǎomíng耶穌Yēsū開始kāishǐ撒sǎ好hǎo種子zhǒngzi了le。 *（使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn2:33）在Zài比喻bǐyù裡li，好hǎo種子zhǒngzi最終zuìzhōng長zhǎng成chéng小麥xiǎomài。由此可見Yóucǐ-kějiàn，撒sǎ好hǎo種子zhǒngzi的de目的mùdì是shì要yào把bǎ那些nàxiē在zài王國wángguó裡li跟gēn耶穌Yēsū一同yìtóng作zuò王wáng、一同yìtóng承受chéngshòu產業chǎnyè的de人rén全數quánshù召集zhàojí起來qǐlái。

5．比喻Bǐyù中zhōng的de仇敵chóudí是shì誰shéi？毒麥Dúmài代表dàibiǎo誰shéi？

⁵ 仇敵Chóudí是shì誰shéi？毒麥Dúmài又yòu代表dàibiǎo誰shéi呢ne？耶穌Yēsū告訴gàosu我們wǒmen，「仇敵chóudí就是jiùshì魔鬼móguǐ」，「毒麥dúmài就是jiùshì惡者èzhě之zhī子zǐ」。（馬太福音Mǎtài Fúyīn13:25,38,39）耶穌Yēsū所suǒ說shuō的de毒麥dúmài是shì一yì種zhǒng有yǒu害hài的de雜草zácǎo，這zhè種zhǒng有yǒu毒dú的de植物zhíwù成熟chéngshú以前yǐqián跟gēn小麥xiǎomài很hěn相似xiāngsì。用Yòng毒麥dúmài來lái比喻bǐyù虛有其表xūyǒu-qíbiǎo的de基督徒Jīdūtú多麼duōme貼切tiēqiè！他們Tāmen聲稱shēngchēng自己zìjǐ是shì王國wángguó之zhī子zǐ，卻què沒有méiyǒu結jiē出chū真zhēn果實guǒshí來lái！這些Zhèxiē假基督徒jiǎ-Jīdūtú說shuō自己zìjǐ跟隨gēnsuí基督Jīdū，實shí則zé是shì魔鬼móguǐ撒但Sādàn的de「苗裔miáoyì」的de一yí分子fènzǐ。（創世記Chuàngshìjì3:15）

6．毒麥Dúmài什麼shénme時候shíhou開始kāishǐ出現chūxiàn？「眾人Zhòngrén睡覺shuìjiào」是shì什麼shénme意思yìsi？

 ⁶ 像Xiàng毒麥dúmài一樣yíyàng的de假基督徒jiǎ-Jīdūtú什麼shénme時候shíhou開始kāishǐ出現chūxiàn呢ne？耶穌Yēsū說shuō是shì「眾人zhòngrén睡覺shuìjiào的de時候shíhou」。（馬太福音Mǎtài Fúyīn13:25）他Tā的de意思yìsi是shì什麼shénme呢ne？從Cóng使徒shǐtú保羅Bǎoluó對duì以弗所Yǐfúsuǒ會眾huìzhòng的de長老zhǎnglǎo所suǒ說shuō的de話huà，我們wǒmen可以kěyǐ知道zhīdào答案dáʼàn：「我Wǒ知道zhīdào我wǒ離lí去qù以後yǐhòu，必bì有yǒu兇暴xiōngbào的de狼láng混hùn進jìn你們nǐmen中間zhōngjiān，苛待kēdài羊群yángqún；就是jiùshì在zài你們nǐmen中間zhōngjiān也yě必bì有yǒu人rén起來qǐlái說shuō歪曲wāiqū的de話huà，拉攏lālǒng門徒méntú跟從gēncóng他們tāmen。」（使徒行傳Shǐtú Xíngzhuàn20:29,30）保羅Bǎoluó接著jiēzhe告誡gàojiè長老們zhǎnglǎomen在zài靈性língxìng上shang要yào保持bǎochí警醒jǐngxǐng。對Duì叛道pàndào的de事shì「起qǐ抑制yìzhì作用zuòyòng」的de使徒shǐtú先後xiānhòu長眠chángmián，很hěn多duō基督徒Jīdūtú都dōu在zài靈性língxìng上shang昏睡hūnshuì了le。（請Qǐng讀dú帖撒羅尼迦後書Tiēsāluóníjiā Hòushū2:3,6-8）這Zhè時候shíhou，叛道pàndào的de事shì就jiù大dà規模guīmó地de發生fāshēng。

7．有些Yǒuxiē小麥xiǎomài變biàn成chéng了le毒麥dúmài嗎ma？請Qǐng說明shuōmíng。

⁷ 耶穌Yēsū沒有méiyǒu說shuō小麥xiǎomài會huì變biàn成chéng毒麥dúmài，卻què說shuō毒麥dúmài的de種子zhǒngzi撒sǎ在zài小麥xiǎomài當中dāngzhōng。因此Yīncǐ，這個zhège比喻bǐyù不bú是shì描述miáoshù有些yǒuxiē真zhēn基督徒Jīdūtú會huì離棄líqì真理zhēnlǐ，而ér是shì說明shuōmíng撒但Sādàn會huì使shǐ邪惡xiéʼè的de人rén混hùn進jìn會眾huìzhòng當中dāngzhōng，為wèi的de是shì要yào腐化fǔhuà會眾huìzhòng。約翰Yuēhàn年邁niánmài的de時候shíhou，使徒shǐtú中zhōng只有zhǐyǒu他tā仍然réngrán在世zàishì。那Nà時shí叛道pàndào的de勢力shìlì已經yǐjīng坐大zuòdà。（彼得後書Bǐdé Hòushū2:1-3；約翰一書Yuēhàn Yīshū2:18）

「讓Ràng這zhè兩liǎng樣yàng一起yìqǐ成長chéngzhǎng，直到zhídào收割shōugē莊稼zhuāngjia的de時候shíhou」

8,9．（甲Jiǎ）為什麼Wèi shénme耶穌Yēsū的de門徒méntú覺得juéde比喻bǐyù中zhōng的de主人zhǔrén給gěi奴隸núlì的de吩咐fēnfù合情合理héqíng-hélǐ？（乙Yǐ）「小麥Xiǎomài」和hé「毒麥dúmài」怎樣zěnyàng一起yìqǐ成長chéngzhǎng，就jiù像xiàng比喻bǐyù所suǒ說shuō的de一樣yíyàng？

⁸ 奴隸Núlì告訴gàosu主人zhǔrén田tián裡li長zhǎng了le毒麥dúmài，並bìng問wèn他tā說shuō：「你Nǐ要yào我們wǒmen出去chūqù把bǎ毒麥dúmài收集shōují起來qǐlái嗎ma？」（馬太福音Mǎtài Fúyīn13:27,28）主人Zhǔrén的de答案dáʼàn也許yěxǔ出人意料chūrényìliào。他Tā吩咐fēnfù奴隸núlì讓ràng小麥xiǎomài和hé毒麥dúmài一起yìqǐ成長chéngzhǎng，直到zhídào收割shōugē莊稼zhuāngjia的de時候shíhou。耶穌Yēsū的de門徒méntú聽tīng到dào這裡zhèlǐ，想必xiǎngbì覺得juéde主人zhǔrén這樣zhèyàng吩咐fēnfù奴隸núlì合情合理héqíng-hélǐ。門徒Méntú一定yídìng知道zhīdào，要yào分辨fēnbiàn小麥xiǎomài和hé毒麥dúmài是shì非常fēicháng困難kùnnan的de。種Zhǒng過guo田tián的de人rén也yě知道zhīdào，小麥xiǎomài和hé毒麥dúmài的de根gēn通常tōngcháng纏chán在zài一起yìqǐ。 *難怪Nánguài主人zhǔrén叫jiào奴隸núlì要yào耐心nàixīn等候děnghòu！

⁹ 在Zài一yí段duàn悠長yōucháng歲月suìyuè裡li，假基督教jiǎ-Jīdūjiào的de不bù同tóng教會jiàohuì都dōu使shǐ世界shìjiè這zhè塊kuài田地tiándì毒麥dúmài叢生cóngshēng——先xiān有yǒu羅馬Luómǎ天主教會Tiānzhǔjiàohuì，再zài有yǒu正教會Zhèngjiàohuì，還hái有yǒu後來hòulái興起xīngqǐ的de基督新教Jīdūxīnjiào的de大大小小dàdà-xiǎoxiǎo分支fēnzhī。這Zhè其間qíjiān，田地tiándì也yě撒sǎ下xià了le少數shǎoshù小麥xiǎomài種子zhǒngzi。比喻Bǐyù中zhōng的de家主jiāzhǔ耐心nàixīn等候děnghòu一yí段duàn長cháng時間shíjiān，讓ràng農作物nóngzuòwù生長shēngzhǎng成熟chéngshú。到Dào了le收割期shōugēqī，他tā就jiù會huì在zài這zhè段duàn較jiào短duǎn的de時間shíjiān裡li割取gēqǔ莊稼zhuāngjia。

期待Qīdài已yǐ久jiǔ的de收割期shōugēqī

10,11．（甲Jiǎ）「收割Shōugē莊稼zhuāngjia的de時候shíhou」指zhǐ的de是shì什麼shénme時候shíhou？（乙Yǐ）「小麥Xiǎomài」被bèi收shōu進jìn耶和華Yēhéhuá的de倉cāng裡li是shì什麼shénme意思yìsi？

¹⁰ 耶穌Yēsū告訴gàosu我們wǒmen：「收割Shōugē莊稼zhuāngjia的de時候shíhou就是jiùshì這個zhège制度zhìdù的de末期mòqī，收割shōugē的de人rén就是jiùshì天使tiānshǐ。」（馬太福音Mǎtài Fúyīn13:39）在Zài這個zhège邪惡xiéʼè制度zhìdù的de最後zuìhòu日子rìzi，分辨fēnbiàn的de工作gōngzuò正在zhèngzài進行jìnxíng，就是jiùshì召集zhàojí王國wángguó之zhī子zǐ，把bǎ他們tāmen從cóng毒麥dúmài般bān的de人rén中間zhōngjiān分fēn出來chūlái。關於Guānyú這zhè點diǎn，使徒shǐtú彼得Bǐdé說shuō：「現在Xiànzài指定zhǐdìng的de時候shíhou到dào了le，審判shěnpàn要yào從cóng上帝Shàngdì的de家jiā開始kāishǐ。既然Jìrán先xiān從cóng我們wǒmen開始kāishǐ，不bù服從fúcóng上帝Shàngdì好消息hǎo xiāoxi的de人rén又yòu會huì有yǒu怎樣zěnyàng的de結局jiéjú呢ne？」（彼得前書Bǐdé Qiánshū4:17）

 ¹¹ 這個Zhège制度zhìdù進入jìnrù末期mòqī之後zhīhòu不久bùjiǔ，審判shěnpàn就jiù從cóng所有suǒyǒu自稱zìchēng是shì真zhēn基督徒Jīdūtú的de人rén開始kāishǐ，不論búlùn是shì「王國wángguó之zhī子zǐ」還是háishi「惡者èzhě之zhī子zǐ」，他們tāmen都dōu受shòu到dào審判shěnpàn。在Zài收割shōugē初期chūqī，「先xiān」是shì大巴比倫Dà-Bābǐlún陷落xiànluò，「然後ránhòu」是shì王國wángguó之zhī子zǐ被bèi召集zhàojí起來qǐlái。（馬太福音Mǎtài Fúyīn13:30）「小麥Xiǎomài」被bèi收shōu進jìn耶和華Yēhéhuá的de倉cāng裡li是shì什麼shénme意思yìsi呢ne？這Zhè是shì指zhǐ，被bèi收割shōugē的de「小麥xiǎomài」若ruò不bú是shì在zài復興fùxīng了le的de基督徒Jīdūtú會眾huìzhòng裡li蒙méng上帝Shàngdì悅納yuènà和hé保護bǎohù，就是jiùshì已經yǐjīng領受lǐngshòu了le天tiān上shang的de獎賞jiǎngshǎng。

12．收割Shōugē工作gōngzuò會huì延續yánxù多duō久jiǔ？

¹² 這Zhè場chǎng審判shěnpàn會huì延續yánxù多duō久jiǔ呢ne？耶穌Yēsū說shuō「收割shōugē莊稼zhuāngjia的de時候shíhou」是shì一yí段duàn時期shíqī，因此yīncǐ收割shōugē工作gōngzuò會huì延續yánxù一yí段duàn日子rìzi。（啟示錄Qǐshìlù14:15,16）在Zài整個zhěnggè終結zhōngjié時期shíqī，每měi個gè受膏shòugāo基督徒Jīdūtú會huì一直yìzhí受shòu審判shěnpàn，直到zhídào他們tāmen每měi一yí個gè的de蓋印gàiyìn完成wánchéng為止wéizhǐ。（啟示錄Qǐshìlù7:1-4）

13．毒麥Dúmài般bān的de人rén怎樣zěnyàng使shǐ人rén絆bàn倒dǎo？他們Tāmen做zuò了le什麼shénme不法bùfǎ的de事shì？

¹³ 從Cóng王國wángguó裡li被bèi收集shōují出來chūlái的de是shì哪些nǎxiē人rén？他們Tāmen怎樣zěnyàng使shǐ人rén絆bàn倒dǎo？又Yòu做zuò了le什麼shénme不法bùfǎ的de事shì呢ne？（馬太福音Mǎtài Fúyīn13:41）長久Chángjiǔ以來yǐlái，假基督教jiǎ-Jīdūjiào的de教士jiàoshì就jiù像xiàng毒麥dúmài一樣yíyàng，誤導wùdǎo了le千百萬qiānbǎiwàn人rén。他們Tāmen用yòng那些nàxiē羞辱xiūrǔ上帝Shàngdì的de教義jiàoyì做zuò「絆腳石bànjiǎoshí」，例如lìrú鼓吹gǔchuī地獄永火dìyù yǒnghuǒ的de道理dàolǐ和hé令lìng人rén困惑kùnhuò不bù解jiě的de三位一體論sānwèiyìtǐ lùn。很Hěn多duō宗教zōngjiào領袖lǐngxiù都dōu跟gēn世俗shìsú苟合gǒuhé友好yǒuhǎo，有些yǒuxiē甚至shènzhì肆意sìyì行淫xíngyín。他們Tāmen其qí身shēn不bú正zhèng，羊群yángqún就jiù跟著gēnzhe學xué壞huài。（雅各書Yǎgèshū4:4）還Hái有yǒu，假基督教jiǎ-Jīdūjiào的de教士jiàoshì對duì信眾xìnzhòng的de不道德búdàodé行為xíngwéi也yě越來越yuèláiyuè寬縱kuānzòng。（請Qǐng讀dú猶大書Yóudàshū4）雖然Suīrán如此rúcǐ，他們tāmen卻què繼續jìxù擺bǎi出chū一yí副fù虔誠qiánchéng的de模樣múyàng。王國Wángguó之zhī子zǐ能夠nénggòu從cóng這些zhèxiē毒麥dúmài般bān的de人rén當中dāngzhōng分fēn出來chūlái，不bú受shòu他們tāmen荼毒túdú，不bú被bèi腐敗fǔbài的de教義jiàoyì絆bàn倒dǎo，是shì多麼duōme有yǒu福fú！

14．毒麥Dúmài般bān的de人rén為什麼wèi shénme哀哭āikū切齒qièchǐ？

¹⁴ 毒麥Dúmài般bān的de人rén為什麼wèi shénme哀哭āikū切齒qièchǐ呢ne？（馬太福音Mǎtài Fúyīn13:42）毒麥Dúmài般bān的de人rén大dà受shòu痛苦tòngkǔ，因為yīnwèi「王國wángguó之zhī子zǐ」把bǎ這些zhèxiē「惡者èzhě之zhī子zǐ」在zài靈性língxìng上shang毒害dúhài人rén的de情況qíngkuàng揭露jiēlù出來chūlái。毒麥Dúmài般bān的de人rén悲哀bēiʼāi哭號kūháo，也yě因為yīnwèi他們tāmen對duì信眾xìnzhòng的de影響力yǐngxiǎnglì大dà不bù如rú前qián，支持zhīchí教會jiàohuì的de人rén也yě越來越yuèláiyuè少shǎo。（請Qǐng讀dú以賽亞書Yǐsàiyàshū65:13,14）

15．毒麥Dúmài收集shōují起來qǐlái用yòng火huǒ燒shāo掉diào，是shì什麼shénme意思yìsi？

¹⁵ 毒麥Dúmài收集shōují起來qǐlái用yòng火huǒ燒shāo掉diào，是shì什麼shénme意思yìsi呢ne？（馬太福音Mǎtài Fúyīn13:40）這Zhè指zhǐ的de是shì毒麥dúmài的de下場xiàchǎng。他們Tāmen彷彿fǎngfú丟diū到dào火爐huǒlú裡li去qù，意味著yìwèizhe會huì永遠yǒngyuǎn被bèi毀滅huǐmiè。（啟示錄Qǐshìlù20:14；21:8）假基督徒Jiǎ-Jīdūtú像xiàng毒麥dúmài一樣yíyàng使shǐ人rén受shòu騙piàn，他們tāmen會huì在zài「大患難dàhuànnàn」被bèi鏟除chǎnchú淨盡jìngjìn。（馬太福音Mǎtài Fúyīn24:21）

 他們Tāmen「明亮míngliàng地de照耀zhàoyào，好像hǎoxiàng太陽tàiyáng一樣yíyàng」

16,17．關於Guānyú上帝Shàngdì的de殿diàn，瑪拉基Mǎlājī預告yùgào什麼shénme？他Tā的de預言yùyán怎樣zěnyàng開始kāishǐ應驗yìngyàn？

¹⁶ 小麥Xiǎomài所suǒ代表dàibiǎo的de人rén什麼shénme時候shíhou「明亮míngliàng地de照耀zhàoyào，好像hǎoxiàng太陽tàiyáng一樣yíyàng」呢ne？（馬太福音Mǎtài Fúyīn13:43）瑪拉基Mǎlājī預告yùgào上帝Shàngdì會huì潔淨jiéjìng他tā的de殿diàn：「『你們Nǐmen所suǒ尋求xúnqiú的de主宰zhǔzǎi必bì忽然hūrán來lái到dào自己zìjǐ的de殿diàn，你們nǐmen所suǒ喜愛xǐʼài的de立約lìyuē使者shǐzhě也yě必bì同tóng來lái。看Kàn哪na！他Tā必然bìrán來lái到dào。』這Zhè是shì萬軍之主Wànjūnzhīzhǔ耶和華Yēhéhuá說shuō的de。『可是Kěshì他tā來臨láilín之zhī日rì，誰shéi能néng受shòu得de住zhù呢ne？他Tā出現chūxiàn之zhī時shí，誰shéi能néng站zhàn得de穩wěn呢ne？他Tā必bì像xiàng冶金yějīn工人gōngrén的de爐火lúhuǒ，像xiàng洗xǐ衣yī工人gōngrén的de肥皂féizào。他Tā必bì坐zuò下xià，像xiàng煉liàn淨jìng銀子yínzi的de人rén；他tā必bì使shǐ利未人Lìwèirén潔淨jiéjìng，熬煉áoliàn他們tāmen，像xiàng熬煉áoliàn金jīn銀yín一樣yíyàng。他們Tāmen就jiù憑píng正義zhèngyì把bǎ禮物lǐwù獻xiàn給gěi耶和華Yēhéhuá。』」（瑪拉基書Mǎlājīshū3:1-3）

¹⁷ 在Zài現代xiàndài，這個zhège預言yùyán顯然xiǎnrán在zài1918年nián開始kāishǐ應驗yìngyàn。那Nà時候shíhou，耶和華Yēhéhuá和hé他tā的de「立約lìyuē使者shǐzhě」耶穌Yēsū基督Jīdū來lái視察shìchá屬靈shǔlíng的de聖殿shèngdiàn。瑪拉基Mǎlājī指zhǐ出chū，聖殿shèngdiàn潔淨jiéjìng後hòu有yǒu什麼shénme好hǎo結果jiéguǒ：「你們Nǐmen必bì再次zàicì看kàn出chū義人yìrén和hé惡人èrén、事奉shìfèng上帝Shàngdì的de人rén和hé不bú事奉shìfèng上帝Shàngdì的de人rén之zhī間jiān有yǒu什麼shénme分別fēnbié。」（瑪拉基書Mǎlājīshū3:18）真Zhēn基督徒Jīdūtú自zì此cǐ振作zhènzuò起來qǐlái，重新chóngxīn得dé力lì，多duō做zuò主zhǔ的de工作gōngzuò，這zhè表明biǎomíng收割shōugē莊稼zhuāngjia的de時期shíqī已經yǐjīng開始kāishǐ了le。

18．但以理Dànyǐlǐ預告yùgào我們wǒmen的de日子rìzi會huì有yǒu什麼shénme事shì發生fāshēng？

¹⁸ 關於Guānyú我們wǒmen的de日子rìzi，但以理Dànyǐlǐ先知xiānzhī預告yùgào：「洞悉Dòngxī真理zhēnlǐ的de人rén，必bì像xiàng天空tiānkōng的de亮光liàngguāng照耀zhàoyào；帶領dàilǐng很hěn多duō人rén歸guī義yì的de人rén，有如yǒurú星辰xīngchén萬世wànshì閃耀shǎnyào，永遠yǒngyuǎn發光fāguāng。」（但以理書Dànyǐlǐshū12:3）今天Jīntiān，誰shéi像xiàng天空tiānkōng的de亮光liàngguāng照耀zhàoyào呢ne？一定Yídìng是shì受膏shòugāo基督徒Jīdūtú，即jí耶穌Yēsū在zài比喻bǐyù中zhōng所suǒ說shuō的de小麥xiǎomài！大Dà群qún綿羊miányáng般bān的de人rén清楚qīngchu看kàn出chū，像xiàng毒麥dúmài一樣yíyàng的de假基督徒jiǎ-Jīdūtú已經yǐjīng從cóng王國wángguó裡li「收集shōují出來chūlái」。數目Shùmù日rì增zēng的de大群人dàqúnrén是shì上帝Shàngdì王國Wángguó的de未來wèilái子民zǐmín，他們tāmen跟gēn仍然réngrán在世zàishì的de屬靈shǔlíng以色列人Yǐsèlièrén緊密jǐnmì聯繫liánxì，一同yìtóng在zài這個zhège黑暗hēiʼàn的de世界shìjiè裡li發出fāchū光guāng來lái。（撒迦利亞書Sājiālìyàshū8:23；馬太福音Mǎtài Fúyīn5:14-16；腓立比書Féilìbǐshū2:15）

19,20．「王國Wángguó之zhī子zǐ」正zhèng熱切rèqiè期待qīdài什麼shénme？下Xià篇piān文章wénzhāng會huì談談tántan什麼shénme？

¹⁹ 「王國Wángguó之zhī子zǐ」正zhèng熱切rèqiè期待qīdài得到dédào天tiān上shang的de榮耀róngyào獎賞jiǎngshǎng。（羅馬書Luómǎshū8:18,19；哥林多前書Gēlínduō Qiánshū15:53；腓立比書Féilìbǐshū1:21-24）不過Búguò，在zài得到dédào獎賞jiǎngshǎng之前zhīqián，他們tāmen必須bìxū保持bǎochí忠心zhōngxīn，繼續jìxù明亮míngliàng地de照耀zhàoyào，跟gēn「惡者èzhě之zhī子zǐ」界限jièxiàn分明fēnmíng。（馬太福音Mǎtài Fúyīn13:38；啟示錄Qǐshìlù2:10）毒麥Dúmài般bān的de人rén「收集shōují出來chūlái」，帶dài來lái了le美好měihǎo的de結果jiéguǒ。今天Jīntiān，我們wǒmen所有suǒyǒu人rén都dōu有幸yǒuxìng目睹mùdǔ這些zhèxiē美好měihǎo的de結果jiéguǒ，實在shízài十分shífēn欣喜xīnxǐ！

²⁰ 不斷Búduàn增多zēngduō的de大群人dàqúnrén有yǒu希望xīwàng成為chéngwéi上帝Shàngdì王國Wángguó的de子民zǐmín，在zài地dì上shang享受xiǎngshòu無窮wúqióng的de生命shēngmìng。他們Tāmen跟gēn王國wángguó之zhī子zǐ有yǒu怎樣zěnyàng的de關係guānxì呢ne？下Xià篇piān文章wénzhāng會huì談談tántan這個zhège問題wèntí。

［腳注Jiǎozhù］

你Nǐ還hái記得jìde嗎ma？

在Zài耶穌Yēsū所suǒ說shuō的de小麥xiǎomài毒麥dúmài比喻bǐyù裡li，以下yǐxià各gè樣yàng代表dàibiǎo什麼shénme？

• 好Hǎo種子zhǒngzi

• 撒Sǎ好hǎo種子zhǒngzi的de人rén

• 把Bǎ好hǎo種子zhǒngzi撒sǎ在zài田tián裡li

• 仇敵Chóudí

• 毒麥Dúmài

• 收割Shōugē莊稼zhuāngjia的de時候shíhou

• 倉Cāng

• 哀哭Āikū切齒qièchǐ

• 火爐Huǒlú

［研讀Yándú問題wèntí］

［第Dì20頁yè的de圖片túpiàn］

公元Gōngyuán33年nián五旬節Wǔxúnjié，好hǎo種子zhǒngzi開始kāishǐ撒sǎ下xià

［第Dì23頁yè的de圖片túpiàn］

「小麥Xiǎomài」正zhèng被bèi收shōu進jìn耶和華Yēhéhuá的de倉cāng裡li

［鳴謝Míngxiè］

Pictorial Archive (Near Eastern History)Est.