第Dì130屆jiè基列Jīliè學校xuéxiào畢業bìyè典禮diǎnlǐ

滿懷Mǎnhuái期待qīdài的de一yì天tiān

在Zài2011年nián3月yuè12日rì星期六Xīngqīliù，有yǒu超過chāoguò8500人rén出席chūxí了le守望台Shǒuwàngtái基列Jīliè聖經Shèngjīng學校xuéxiào第dì130屆jiè畢業bìyè典禮diǎnlǐ，當中dāngzhōng包括bāokuò畢業生bìyèshēng和hé他們tāmen的de親友qīnyǒu。出席Chūxí的de人rén想必xiǎngbì都dōu滿懷mǎnhuái期待qīdài，除了chúle期待qīdài參加cānjiā這個zhège典禮diǎnlǐ，也yě肯定kěndìng會huì對duì當天dàngtiān畢業bìyè的de學員xuéyuán充滿chōngmǎn期望qīwàng，因為yīnwèi這些zhèxiē受shòu過guo優良yōuliáng訓練xùnliàn的de海外傳道員hǎiwài chuándàoyuán很hěn快kuài就jiù會huì被bèi派pài到dào世界shìjiè各gè地dì，幫助bāngzhù別人biérén認識rènshi聖經Shèngjīng的de真理zhēnlǐ。

「等候Děnghòu耶和華Yēhéhuá的de人rén都dōu是shì有yǒu福fú的de」

這個Zhège鼓舞gǔwǔ人心rénxīn的de應許yīngxǔ來自láizì以賽亞書Yǐsàiyàshū30:18，也yě是shì傑弗里Jiéfúlǐ·傑克遜Jiékèxùn所suǒ發表fābiǎo的de演講yǎnjiǎng的de主題zhǔtí。傑克遜Jiékèxùn弟兄dìxiong是shì耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuán的de成員chéngyuán，並且bìngqiě擔任dānrèn這zhè次cì畢業bìyè典禮diǎnlǐ的de主席zhǔxí。他Tā熱誠rèchéng而ér語yǔ帶dài幽默yōumò地de對duì學員們xuéyuánmen說shuō，恭喜gōngxǐ他們tāmen成功chénggōng熬áo過guo了le艱苦jiānkǔ的de基列Jīliè課程kèchéng，他們tāmen也yě一定yídìng能néng熬áo過guo這個zhège令lìng人rén激動jīdòng的de一yì天tiān。對於Duìyú未來wèilái，學員們xuéyuánmen可以kěyǐ懷huái有yǒu哪些nǎxiē合乎héhū現實xiànshí的de看法kànfǎ呢ne？傑克遜Jiékèxùn弟兄dìxiong根據gēnjù以賽亞書Yǐsàiyàshū30:18-21提tí到dào三sān點diǎn。

首先Shǒuxiān，傑克遜Jiékèxùn弟兄dìxiong說shuō：「你們Nǐmen可以kěyǐ確信quèxìn耶和華Yēhéhuá會huì垂聽chuítīng你們nǐmen的de禱告dǎogào。」他Tā請qǐng聽眾tīngzhòng留意liúyì第dì19節jié提tí出chū的de保證bǎozhèng：「上帝Shàngdì一yì聽見tīngjiàn你nǐ呼求hūqiú的de聲音shēngyīn，就jiù要yào恩待ēndài你nǐ」。傑克遜Jiékèxùn弟兄dìxiong指zhǐ出chū，在zài希伯來語Xībóláiyǔ原文yuánwén，經文jīngwén中zhōng的de「你nǐ」是shì單數dānshù而ér不bú是shì複數fùshù，這zhè顯示xiǎnshì耶和華Yēhéhuá會huì垂聽chuítīng並bìng回應huíyìng我們wǒmen個人gèrén的de禱告dǎogào。他Tā又yòu說shuō：「耶和華Yēhéhuá是shì我們wǒmen的de父親fùqīn，他tā不bú會huì說shuō：『你Nǐ怎麼zěnme不bù能néng像xiàng某某mǒumǒu人rén那樣nàyàng堅強jiānqiáng？』反而Fǎnʼér會huì留心liúxīn聆聽língtīng我們wǒmen每měi個gè人rén的de禱告dǎogào，並bìng加以jiāyǐ回應huíyìng。」

其次Qícì，正如zhèngrú傑克遜Jiékèxùn弟兄dìxiong所suǒ說shuō，我們wǒmen肯定kěndìng會huì遇yù上shàng難題nántí。他Tā說shuō：「耶和華Yēhéhuá沒有méiyǒu保證bǎozhèng我們wǒmen的de生活shēnghuó會huì一帆風順yìfān-fēngshùn，卻què應許yīngxǔ會huì幫助bāngzhù我們wǒmen。」在Zài第dì20節jié，上帝Shàngdì預告yùgào以色列人Yǐsèlièrén在zài被bèi圍困wéikùn期間qījiān，每měi天tiān都dōu要yào經歷jīnglì苦難kǔnàn和hé壓迫yāpò，就jiù像xiàng每měi天tiān都dōu要yào進食jìnshí和hé喝hē水shuǐ一樣yíyàng。可是Kěshì，耶和華Yēhéhuá會huì隨時suíshí向xiàng他tā的de子民zǐmín伸shēn出chū援手yuánshǒu。同樣Tóngyàng，基列Jīliè學校xuéxiào的de畢業生bìyèshēng也yě會huì遇yù上shàng各gè種zhǒng困難kùnnan和hé考驗kǎoyàn，有些yǒuxiē甚至shènzhì是shì他們tāmen預料yùliào不bú到dào的de。傑克遜Jiékèxùn弟兄dìxiong說shuō：「但Dàn有yǒu一yì點diǎn是shì你nǐ可以kěyǐ 預料yùliào得de到dào的de，那nà就是jiùshì耶和華Yēhéhuá一定yídìng會huì在zài你nǐ身邊shēnbiān，幫助bāngzhù你nǐ應付yìngfu每měi一yí個gè考驗kǎoyàn。」

第Dì三sān點diǎn是shì什麼shénme？傑克遜Jiékèxùn弟兄dìxiong引用yǐnyòng第dì20和hé21節jié，提醒tíxǐng學員xuéyuán說shuō：「耶和華Yēhéhuá必定bìdìng會huì提供tígōng指引zhǐyǐn，因此yīncǐ要yào尋求xúnqiú上帝Shàngdì的de指引zhǐyǐn。」他Tā又yòu說shuō，今天jīntiān，每měi個gè基督徒Jīdūtú都dōu必須bìxū仔細zǐxì聆聽língtīng耶和華Yēhéhuá通過tōngguò聖經Shèngjīng和hé聖經Shèngjīng書刊shūkān對duì我們wǒmen所suǒ說shuō的de話huà。傑克遜Jiékèxùn弟兄dìxiong熱誠rèchéng地de勉勵miǎnlì學員xuéyuán天天tiāntiān閱讀yuèdú聖經Shèngjīng，因為yīnwèi這zhè會huì為wèi他們tāmen帶dài來lái生命shēngmìng。

「你們Nǐmen要yào敬畏jìngwèi耶和華Yēhéhuá」

中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuán成員chéngyuán安東尼Āndōngní·莫里斯Mòlǐsī在zài他tā的de演講yǎnjiǎng中zhōng，解釋jiěshì「敬畏jìngwèi耶和華Yēhéhuá」這個zhège詞組cízǔ在zài聖經Shèngjīng中zhōng的de含義hányì。（歷代志下Lìdàizhì Xià19:7）「敬畏Jìngwèi」一yì詞cí指zhǐ的de不bú是shì一yì種zhǒng病態bìngtài的de畏懼wèijù，而ér是shì指zhǐ人rén強烈qiángliè地de渴望kěwàng做zuò對duì的de事shì，或huò因yīn深深shēnshēn尊敬zūnjìng某mǒu人rén而ér戰戰兢兢zhànzhàn-jīngjīng。莫里斯Mòlǐsī弟兄dìxiong勸勉quànmiǎn學員xuéyuán說shuō：「到Dào了le委派wěipài給gěi你們nǐmen的de地區dìqū之後zhīhòu，你們nǐmen要yào繼續jìxù敬畏jìngwèi耶和華Yēhéhuá。」學員們Xuéyuánmen可以kěyǐ怎樣zěnyàng顯xiǎn出chū敬畏jìngwèi耶和華Yēhéhuá的de心xīn呢ne？莫里斯Mòlǐsī弟兄dìxiong提tí到dào兩liǎng個gè切合qièhé實際shíjì的de建議jiànyì。

首先Shǒuxiān，莫里斯Mòlǐsī弟兄dìxiong鼓勵gǔlì學員xuéyuán實踐shíjiàn雅各書Yǎgèshū 1:19的de原則yuánzé，這zhè節jié經文jīngwén說shuō：「要Yào敏mǐn於yú聆聽língtīng，不bù急於jíyú說話shuōhuà」。他Tā說shuō，學員們xuéyuánmen在zài這zhè五wǔ個gè月yuè的de課程kèchéng中zhōng學xué到dào很hěn多duō聖經Shèngjīng知識zhīshi，但dàn他們tāmen到dào了le自己zìjǐ的de地區dìqū後hòu要yào小心xiǎoxīn，千萬qiānwàn不要búyào炫耀xuànyào自己zìjǐ的de知識zhīshi。莫里斯Mòlǐsī弟兄dìxiong說shuō：「你們Nǐmen必須bìxū先xiān聆聽língtīng。要Yào聽tīng當地dāngdì的de弟兄dìxiong姊妹zǐmèi和hé帶頭dàitóu的de弟兄dìxiong說話shuōhuà，讓ràng他們tāmen談談tántan自己zìjǐ的de國家guójiā和hé文化wénhuà，也yě不要búyào害怕hàipà說shuō：『我Wǒ不bù知道zhīdào。』如果Rúguǒ基列Jīliè學校xuéxiào的de培訓péixùn真zhēn的de在zài你們nǐmen身上shēnshang發揮fāhuī作用zuòyòng，那麼nàme，你們nǐmen就jiù會huì看kàn出chū自己zìjǐ所suǒ知zhī的de其實qíshí很hěn少shǎo，要yào學xué的de反而fǎnʼér很hěn多duō。」

在Zài提tí出chū第dì二èr個gè建議jiànyì時shí，莫里斯Mòlǐsī弟兄dìxiong讀dú出chū箴言Zhēnyán27:21：「鍋Guō可kě熔róng銀yín，爐lú能néng化huà金jīn，稱讚chēngzàn也yě可以kěyǐ試煉shìliàn各gè人rén。」他Tā解釋jiěshì說shuō，正如zhèngrú金jīn銀yín會huì受shòu到dào精煉jīngliàn，別人biérén的de稱讚chēngzàn也yě能néng精煉jīngliàn我們wǒmen。為什麼Wèi shénme呢ne？因為Yīnwèi稱讚chēngzàn可以kěyǐ試煉shìliàn我們wǒmen的de品格pǐngé。別人Biérén的de稱讚chēngzàn能néng使shǐ我們wǒmen變biàn得de驕傲jiāoʼào自大zìdà而ér在zài屬靈shǔlíng方面fāngmiàn失足shīzú，但dàn也yě能néng使shǐ我們wǒmen更加gèngjiā感激gǎnjī耶和華Yēhéhuá，並bìng更gèng決心juéxīn按照ànzhào上帝Shàngdì的de標準biāozhǔn行事xíngshì。因此Yīncǐ，莫里斯Mòlǐsī弟兄dìxiong勸勉quànmiǎn學員xuéyuán要yào以yǐ正確zhèngquè的de心態xīntài去qù接受jiēshòu別人biérén的de稱讚chēngzàn，視shì之zhī為wéi一yí個gè證明zhèngmíng自己zìjǐ「敬畏jìngwèi耶和華Yēhéhuá」的de好hǎo機會jīhuì。

「要Yào珍視zhēnshì你nǐ的de使命shǐmìng」

中央長老團Zhōngyāng Zhǎnglǎotuán成員chéngyuán蓋伊Gàiyī·皮爾斯Píʼěrsī發表fābiǎo了le這zhè次cì畢業bìyè典禮diǎnlǐ的de重點zhòngdiǎn演講yǎnjiǎng，題目tímù是shì「要yào珍視zhēnshì你nǐ的de使命shǐmìng」。他Tā說shuō，「海外傳道員hǎiwài chuándàoyuán」一yì詞cí在zài英語Yīngyǔ的de意思yìsi是shì「奉fèng派pài執行zhíxíng某mǒu個gè使命shǐmìng的de人rén」。當然Dāngrán，世上shìshàng有yǒu很hěn多duō人rén奉fèng派pài執行zhíxíng種種zhǒngzhǒng不bù同tóng的de使命shǐmìng，其中qízhōng許多xǔduō跟gēn醫治yīzhì身體shēntǐ的de疾病jíbìng有關yǒuguān，也yě有yǒu不bù少shǎo是shì政治zhèngzhì性質xìngzhì的de任務rènwu，旨zhǐ在zài解決jiějué世界shìjiè的de難題nántí。「可是Kěshì，」皮爾斯Píʼěrsī弟兄dìxiong說shuō，「你們nǐmen的de使命shǐmìng卻què完全wánquán不bù同tóng」。為什麼Wèi shénme呢ne？

學員們Xuéyuánmen查考chákǎo過guo很hěn多duō關於guānyú醫治yīzhì身體shēntǐ疾病jíbìng的de聖經Shèngjīng記載jìzǎi。聖經Shèngjīng說shuō，耶穌Yēsū復活fùhuó了le一yí個gè少女shàonǚ後hòu，少女shàonǚ的de父母fùmǔ「興奮xīngfèn莫mò名míng，非常fēicháng激動jīdòng」。（馬可福音Mǎkě Fúyīn5:42）一些Yìxiē盲人mángrén被bèi耶穌Yēsū用yòng奇跡qíjì治zhì好hǎo之後zhīhòu，也yě非常fēicháng雀躍quèyuè。基督Jīdū施行shīxíng這些zhèxiē奇跡qíjì的de一yí個gè原因yuányīn是shì讓ràng我們wǒmen知道zhīdào，他tā在zài將jiāng臨lín的de新世界xīn-shìjiè裡li也yě會huì施行shīxíng同樣tóngyàng的de奇跡qíjì。首先Shǒuxiān，「一yí大dà群qún」正義zhèngyì的de人rén在zài渡dù過guò這個zhège邪惡xiéʼè制度zhìdù的de終結zhōngjié後hòu，他們tāmen身體shēntǐ上shang的de疾病jíbìng會huì獲得huòdé醫治yīzhì。（啟示錄Qǐshìlù7:9,14）他們Tāmen的de親友qīnyǒu復活fùhuó後hòu，身體shēntǐ同樣tóngyàng會huì恢復huīfù健康jiànkāng。到時Dàoshí，所有suǒyǒu人rén都dōu會huì多麼duōme快樂kuàilè！

然而Ránʼér，就jiù像xiàng皮爾斯Píʼěrsī弟兄dìxiong所suǒ說shuō，醫治yīzhì身體shēntǐ的de疾病jíbìng從來cónglái都dōu不bú是shì最zuì重要zhòngyào的de那nà種zhǒng醫治yīzhì，將來jiānglái也yě不bú會huì是shì。耶穌Yēsū治zhì好hǎo過guo的de病人bìngrén，後來hòulái也yě再次zàicì生病shēngbìng，他tā所suǒ復活fùhuó的de人rén也yě再次zàicì死sǐ去qù。那些Nàxiē被bèi他tā治zhì好hǎo的de盲人mángrén，最終zuìzhōng也yě再次zàicì看kàn不bu見jiàn，因為yīnwèi他們tāmen也yě死sǐ去qù了le。因此Yīncǐ，耶穌Yēsū為wèi人rén帶dài來lái的de屬靈shǔlíng醫治yīzhì，才cái是shì最zuì重要zhòngyào的de醫治yīzhì。基列Jīliè學校xuéxiào的de畢業生bìyèshēng要yào執行zhíxíng的de使命shǐmìng正zhèng是shì給gěi人rén屬靈shǔlíng的de醫治yīzhì。他們Tāmen幫助bāngzhù別人biérén跟gēn天父Tiānfù和好héhǎo，使shǐ他們tāmen在zài屬靈shǔlíng方面fāngmiàn活huó過來guòlái。惟有Wéiyǒu那些nàxiē獲得huòdé屬靈shǔlíng醫治yīzhì的de人rén才cái能néng得享déxiǎng永生yǒngshēng。皮爾斯Píʼěrsī弟兄dìxiong說shuō：「屬靈Shǔlíng的de醫治yīzhì能夠nénggòu榮耀róngyào上帝Shàngdì。你Nǐ幫助bāngzhù別人biérén得到dédào這zhè種zhǒng醫治yīzhì，就是jiùshì成功chénggōng完成wánchéng傳道chuándào使命shǐmìng了le。」

另外Lìngwài三sān個gè精彩jīngcǎi環節huánjié

「今天Jīntiān會huì過guò得de好hǎo嗎ma？」美國Měiguó分部fēnbù委員會wěiyuánhuì成員chéngyuán羅伯特Luóbótè·雷恩斯Léiʼēnsī根據gēnjù這個zhège主題zhǔtí，發表fābiǎo了le一yí個gè切合qièhé時宜shíyí的de演講yǎnjiǎng。他Tā勉勵miǎnlì學員xuéyuán要yào使shǐ自己zìjǐ每měi天tiān都dōu過guò得de好hǎo，方法fāngfǎ就是jiùshì善用shànyòng時間shíjiān，有yǒu憂慮yōulǜ時shí要yào尋求xúnqiú聖經Shèngjīng的de指引zhǐyǐn，並且bìngqiě仰賴yǎnglài耶和華Yēhéhuá，向xiàng他tā懇切kěnqiè禱告dǎogào。

「你Nǐ會huì履行lǚxíng這zhè條tiáo雖suī舊jiù猶yóu新xīn的de誡命jièmìng嗎ma？」基列Jīliè學校xuéxiào導師dǎoshī馬克Mǎkè·努瑪爾Nǔmǎʼěr在zài他tā的de演講yǎnjiǎng中zhōng提tí出chū了le這個zhège問題wèntí。他Tā引述yǐnshù約翰一書Yuēhàn Yīshū2:7,8，指zhǐ出chū使徒shǐtú約翰Yuēhàn提tí到dào的de「舊jiù誡命jièmìng」，同時tóngshí也yě是shì一yì條tiáo「新xīn誡命jièmìng」。這Zhè條tiáo誡命jièmìng就是jiùshì基督Jīdū的de門徒méntú必須bìxū無私wúsī地de彼此相愛bǐcǐxiāngʼài，願意yuànyì為wèi別人biérén犧牲xīshēng。（約翰Yuēhàn 福音fúyīn13:34,35）約翰Yuēhàn說shuō這zhè是shì一yì條tiáo舊jiù誡命jièmìng，因為yīnwèi在zài幾十jǐshí年nián前qián，基督Jīdū已經yǐjīng親自qīnzì吩咐fēnfù門徒méntú要yào彼此相愛bǐcǐxiāngʼài。但Dàn這zhè也yě是shì一yì條tiáo新xīn誡命jièmìng，因為yīnwèi當時dāngshí的de基督徒Jīdūtú正zhèng面對miànduì一些yìxiē新xīn的de考驗kǎoyàn，他們tāmen必須bìxū以yǐ新xīn的de方式fāngshì，更gèng徹底chèdǐ地de表現biǎoxiàn彼此相愛bǐcǐxiāngʼài的de精神jīngshén。同樣Tóngyàng，海外傳道員hǎiwài chuándàoyuán也yě要yào面對miànduì一些yìxiē他們tāmen沒有méiyǒu遇yù過guo的de情況qíngkuàng，因此yīncǐ須要xūyào學習xuéxí用yòng新xīn的de方式fāngshì去qù表現biǎoxiàn愛心àixīn。成功Chénggōng的de祕訣mìjué是shì什麼shénme呢ne？

努瑪爾Nǔmǎʼěr弟兄dìxiong勸勉quànmiǎn學員xuéyuán說shuō：「不要Búyào成為chéngwéi你nǐ討厭tǎoyàn的de那nà種zhǒng人rén。」他Tā說shuō，當dāng有yǒu人rén做zuò了le一些yìxiē我們wǒmen覺得juéde很hěn討厭tǎoyàn的de事shì時shí，假如jiǎrú我們wǒmen用yòng同樣tóngyàng的de方式fāngshì回報huíbào對方duìfāng，就jiù會huì成為chéngwéi自己zìjǐ所suǒ討厭tǎoyàn的de那nà種zhǒng人rén，這zhè是shì對duì自己zìjǐ非常fēicháng有yǒu害hài的de。另Lìng一yì方面fāngmiàn，如果rúguǒ我們wǒmen在zài這zhè種zhǒng情況qíngkuàng下xià努力nǔlì尋找xúnzhǎo新xīn的de方法fāngfǎ去qù表現biǎoxiàn愛心àixīn，就jiù能néng發出fāchū「真光zhēnguāng」，驅散qūsàn屬靈shǔlíng的de黑暗hēiʼàn。

「優雅Yōuyǎ地de負fù起qǐ你nǐ的de擔子dànzi」基列Jīliè學校xuéxiào的de另lìng一yí位wèi導師dǎoshī邁克爾Màikèʼěr·伯內特Bónèitè發表fābiǎo了le這個zhège切合qièhé實際shíjì的de演講yǎnjiǎng。他Tā談tán到dào在zài非洲Fēizhōu，人們rénmen常常chángcháng把bǎ很hěn重zhòng的de東西dōngxi頂dǐng在zài頭tóu上shang，但dàn他們tāmen也yě會huì在zài頭tóu上shang墊diàn一yí個gè「卡他kǎtā」，就是jiùshì用yòng布bù捲juǎn成chéng的de一yí個gè圈quān。有Yǒu了le「卡他kǎtā」，頂dǐng重物zhòngwù時shí會huì比較bǐjiào舒服shūfu，走zǒu起qǐ路lù來lái也yě能夠nénggòu保持bǎochí平衡pínghéng，步態bùtài優雅yōuyǎ。海外傳道員Hǎiwài chuándàoyuán在zài他們tāmen的de地區dìqū裡li也yě要yào肩負jiānfù很hěn重zhòng的de責任zérèn，但dàn他們tāmen已經yǐjīng得到dédào一些yìxiē好像hǎoxiàng「卡他kǎtā」一樣yíyàng的de裝備zhuāngbèi，那nà就是jiùshì在zài基列Jīliè所suǒ受shòu的de完善wánshàn培訓péixùn，而ér這些zhèxiē培訓péixùn都dōu是shì以yǐ聖經Shèngjīng為wéi根據gēnjù的de。他們Tāmen只要zhǐyào應用yìngyòng學xué到dào的de知識zhīshi，就jiù能néng好好hǎohǎo履行lǚxíng職責zhízé，不bú會huì顧此失彼gùcǐ-shībǐ。

講述Jiǎngshù經歷jīnglì和hé訪談fǎngtán

基列Jīliè學校xuéxiào的de學員xuéyuán所suǒ接受jiēshòu的de培訓péixùn，也yě包括bāokuò跟gēn本地běndì的de耶和華見證人Yēhéhuá Jiànzhèngrén一起yìqǐ傳道chuándào。威廉Wēilián·塞繆爾森Sàimiùʼěrsēn是shì基列Jīliè學校xuéxiào和hé各gè訓練班xùnliànbān統籌部tǒngchóubù的de監督jiāndū，他tā主持zhǔchí的de環節huánjié是shì「不可bùkě歇手xiēshǒu」。（傳道書Chuándàoshū11:6）在Zài這個zhège環節huánjié中zhōng，他tā講述jiǎngshù了le一些yìxiē學員xuéyuán的de傳道chuándào經歷jīnglì。然後Ránhòu，學員們xuéyuánmen通過tōngguò重演chóngyǎn這些zhèxiē經歷jīnglì，生動shēngdòng地de說明shuōmíng他們tāmen怎樣zěnyàng孜孜不倦zīzī-bújuàn地de傳道chuándào。不論Búlùn是shì在zài飛機fēijī上shang、餐館cānguǎn裡li，還是háishi在zài加油站jiāyóuzhàn，他們tāmen都dōu努力nǔlì找zhǎo機會jīhuì傳講chuánjiǎng好消息hǎo xiāoxi。此外Cǐwài，他們tāmen也yě挨家āijiā逐戶zhúhù傳道chuándào，跟gēn遇見yùjiàn的de人rén攀談pāntán和hé寫xiě信xìn作zuò見證jiànzhèng。毫Háo無wú疑問yíwèn，他們tāmen並bìng沒有méiyǒu歇手xiēshǒu，因此yīncǐ得到dédào美好měihǎo的de成果chéngguǒ。

接著Jiēzhe，在zài基列Jīliè學校xuéxiào服務fúwù的de肯尼思Kěnnísī·斯托瓦爾Sītuōwǎʼěr主持zhǔchí了le「試試shìshi耶和華Yēhéhuá，這樣zhèyàng你nǐ必bì蒙福méngfú」這個zhège環節huánjié。（瑪拉基書Mǎlājīshū3:10）他Tā跟gēn三sān個gè經驗jīngyàn豐富fēngfù的de海外傳道員hǎiwài chuándàoyuán進行jìnxíng訪談fǎngtán。巴里Bālǐ·希爾Xīʼěr曾céng在zài厄瓜多爾Èguāduōʼěr和hé多米尼加共和國Duōmǐníjiā Gònghéguó服務fúwù，埃迪Āidí·莫布利Mòbùlì在zài科特迪瓦Kētèdíwǎ服務fúwù，塔布Tǎbù·洪斯貝格爾Hóngsībèigéʼěr則zé先後xiānhòu在zài塞內加爾Sàinèijiāʼěr、貝寧Bèiníng和hé海地Hǎidì傳道chuándào。他們Tāmen講述jiǎngshù的de經歷jīnglì讓ràng人rén看kàn出chū瑪拉基書Mǎlājīshū3:10說shuō得de沒méi錯cuò。希爾Xīʼěr弟兄dìxiong憶述yìshù他tā和hé妻子qīzi當初dāngchū怎樣zěnyàng努力nǔlì適應shìyìng厄瓜多爾Èguāduōʼěr的de生活shēnghuó。他Tā說shuō，當地dāngdì天氣tiānqì十分shífēn炎熱yánrè，路面lùmiàn不bú是shì沙塵shāchén滾滾gǔngǔn就是jiùshì滿mǎn地dì泥濘nínìng。此外Cǐwài，有yǒu兩liǎng年nián半bàn的de時間shíjiān，他們tāmen都dōu要yào用yòng水桶shuǐtǒng洗澡xǐzǎo。可是Kěshì，他們tāmen從cóng沒有méiyǒu想xiǎng過guo要yào離開líkāi。他們Tāmen覺得juéde，海外hǎiwài傳道chuándào工作gōngzuò是shì耶和華Yēhéhuá所suǒ賜cì的de福分fúfen。希爾Xīʼěr弟兄dìxiong說shuō：「這個Zhège工作gōngzuò就是jiùshì我們wǒmen的de生命shēngmìng。」

在Zài典禮diǎnlǐ的de尾聲wěishēng，一yí個gè學員xuéyuán代表dàibiǎo全體quántǐ畢業生bìyèshēng讀dú出chū一yì封fēng信xìn，表達biǎodá對duì基列Jīliè學校xuéxiào的de由衷yóuzhōng感激gǎnjī。信Xìn的de內容nèiróng很hěn感人gǎnrén，其中qízhōng一yí句jù是shì這樣zhèyàng的de：「現在Xiànzài，我們wǒmen的de信心xìnxīn比bǐ以往yǐwǎng任何rènhé時候shíhou都dōu更gèng堅定jiāndìng，但dàn我們wǒmen知道zhīdào自己zìjǐ還hái有yǒu很hěn多duō進步jìnbù的de餘地yúdì。」接著Jiēzhe，所有suǒyǒu學員xuéyuán領取lǐngqǔ畢業bìyè證書zhèngshū，並bìng被bèi委派wěipài到dào許多xǔduō不bù同tóng的de國家guójiā和hé地區dìqū。最後Zuìhòu，傑克遜Jiékèxùn弟兄dìxiong對duì學員們xuéyuánmen說shuō，他們tāmen在zài未來wèilái的de日子rìzi必定bìdìng會huì體驗tǐyàn到dào耶和華Yēhéhuá的de幫助bāngzhù，尤其yóuqí是shì當dāng他們tāmen遇yù到dào考驗kǎoyàn的de時候shíhou。這Zhè次cì畢業bìyè典禮diǎnlǐ結束jiéshù後hòu，所有suǒyǒu出席chūxí的de人rén都dōu對duì未來wèilái滿懷mǎnhuái期待qīdài，充滿chōngmǎn希望xīwàng。他們Tāmen深信shēnxìn，耶和華Yēhéhuá肯定kěndìng會huì任用rènyòng這些zhèxiē新xīn的de海外傳道員hǎiwài chuándàoyuán成就chéngjiù許多xǔduō美好měihǎo的de事shì。

 ［第Dì31頁yè的de附欄fùlán或huò地圖dìtú］

本Běn屆jiè統計tǒngjì數字shùzì

學員Xuéyuán來自láizì的de國家guójiā：9

平均Píngjūn年齡niánlíng：34.0

受浸Shòujìn平均píngjūn年數niánshù：18.6

全時Quánshí服務fúwù平均píngjūn年數niánshù：13.1

［地圖Dìtú］

（排版Páibǎn後hòu的de式樣shìyàng，見jiàn出版物chūbǎnwù）

學員Xuéyuán奉fèng派pài前往qiánwǎng以下yǐxià國家guójiā

海外Hǎiwài傳道chuándào地區dìqū

阿根廷Āgēntíng

亞美尼亞Yàměiníyà

布基納法索Bùjīnàfǎsuǒ

布隆迪Bùlóngdí

剛果Gāngguǒ（金沙薩Jīnshāsà）

捷克共和國Jiékè Gònghéguó

海地Hǎidì

香港Xiānggǎng

印度尼西亞Yìndùníxīyà

肯尼亞Kěnníyà

立陶宛Lìtáowǎn

馬來西亞Mǎláixīyà

莫桑比克Mòsāngbǐkè

尼泊爾Níbóʼěr

巴布亞新幾內亞Bābùyàxīnjǐnèiyà

羅馬尼亞Luómǎníyà

塞內加爾Sàinèijiāʼěr

坦桑尼亞Tǎnsāngníyà

烏干達Wūgāndá

津巴布韋Jīnbābùwéi

［第Dì31頁yè的de圖片túpiàn］

守望台Shǒuwàngtái基列Jīliè學校xuéxiào第dì130屆jiè畢業生bìyèshēng合照hézhào

以下Yǐxià名字míngzi由yóu前排qiánpái開始kāishǐ，從cóng左zuǒ到dào右yòu排列páiliè。

(1) Molina, Z.; Bassolino, S.; Alatsis, C.; Arroyo, A.; Niño, L.; Merkling, S.; Clark, M.

(2) Little, C.; Tibaudo, S.; Jakobsson, S.; Moreno, J.; Rodriguez, A.; Lee, K.; Cárdenas, H.; Aguilar, L.

(3) Clairbush, A.; Polley, A.; Caldwell, S.; Adame, J.; Hildebrandt, S.; Shoemaker, I.; Grohman, N.; Galvez, G.

(4) Clark, J.; Bassolino, A.; Packham, K.; Adame, J.; Knaus, M.; Niño, M.; Moreno, R.; Galvez, J.

(5) Rodriguez, D.; Geynes, M.; Molina, J.; Aguilar, A.; Alatsis, I.; Manno, A.; Grohman, R.; Packham, J.

(6) Geynes, S.; Cárdenas, M.; Arroyo, C.; Manno, C.; Merkling, J.; Lee, H.; Clairbush, X.; Jakobsson, P.

(7) Little, J.; Hildebrandt, B.; Shoemaker, M.; Knaus, K.; Caldwell, J.; Tibaudo, F.; Polley, C.