Eski Mari i manman Bondye?
Ki Labib i dir?
Non, Labib pa dir ki Mari i manman Bondye, ni donn sa nide ki bann Kretyen i devret ador oubyen onor Mari. a Vwar akoz nou dir sa:
Mari pa’n zanmen dir ki i manman Bondye. Labib i eksplike ki i ti donn nesans “Garson Bondye,” non pa Bondye li menm.—Mark 1:1; Lik 1:32.
Zezi Kri pa’n zanmen dir ki Mari i manman Bondye oubyen ki i merit en devosyon spesyal. Anfet, ler en madanm ti dir ki Mari i devret ere akoz i manman Zezi, Zezi ti koriz li e dir: “Non, plito, ere sa bann ki tann parol Bondye e obei li!”—Lik 11:27, 28.
Sa term “Manman Bondye” ek “Theotokos” (Sa enn ki’n donn nesans Bondye) pa egziste dan Labib.
Dan Labib, sa lekspresyon “larenn lesyel” pa pe refer avek Mari, me avek en fo bondye ki bann Izraelit ki ti’n vin aposta ti adore. (Zeremi 44:15-19) I posib ki sa “larenn lesyel” ki zot ti pe adore ti en bondye Babilonnyen ki apel Ishtar (Astarte).
Bann Kretyen dan premye syek pa ti ador Mari e zot pa ti donn li loner spesyal. En istoryen i dir ki bann Kretyen dan premye syek “ti pou’n rezet bann sekt e i tre probab ki zot ti per ki si zot ti donn Mari plis latansyon ki neseser, sa ti’n kapab fer lezot krwar ki zot ador bann fo bondye.”—In Quest of the Jewish Mary.
Labib i dir ki Bondye in toultan egziste. (Psonm 90:1, 2; Izai 40:28) Vi ki Bondye ti napa en konmansman, i pa kapab ki i annan en manman. Deplis, Mari pa ti pou’n kapab anmenn Bondye dan son vant parski Labib i fer kler ki menm lesyel pa kapab kontenir li.—1 Lerwa 8:27.
Mari i manman Zezi, pa “Manman Bondye”
Mari ti en Zwif par nesans e i ti en desandans Lerwa David. (Lik 3:23-31) I ti ganny laprouvasyon Bondye akoz son lafwa ek devosyon. (Lik 1:28) Bondye ti swazir li pour vin manman Zezi. (Lik 1:31, 35) Li ek son msye Zozef ti annan lezot zanfan.—Mark 6:3.
Menm si Labib i montre ki Mari ti vin en disip Zezi, i pa donn bokou plis lenformasyon lo li.—Akt 1:14.
a Plizyer larelizyon i dir ki Mari i manman Bondye. Serten i apel Mari “Larenn lesyel” ouswa Theotokos ki en mo Grek ki vedir “Sa enn ki’n donn nesans Bondye.”